ABODE Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• ay tumahan
• nananatili
• abode
• tirahan
• ang tahanan
• nanahan
• nagsitahan

Examples of using Abode in English and their translations into Tagalog

Thence and abode.
Roon at tumahan.

Secret abode of the Holy Heracleides.
Ang lihim abode ng Banal Heracleides.

Great shot of his abode.
Maganda tabas ng nya maputi.

So we abode in the valley over against Bethpeor.
Sa gayo'y tumahan tayo sa libis, na nasa tapat ng Beth-peor.

Heard nothing from Abode.
Walang narinig mula sa palasyo.

And we abode in the valley opposite to Beth-Peor.
Sa gayo'y tumahan tayo sa libis, na nasa tapat ng Beth-peor.

Let me welcome you to my abode of hate.
Welcome home for me sa bahay ampunan.

Abode not in the truth, because there is no truth in him.
Hindi nananatili sa katotohanan, sapagkat walang katotohanan sa kaniya.

As if heaven was his abode.
At kung ang langit mo ay ang pag-ibig niya.

Kikk monastery: the abode of the main shrine of Cyprus.
Kikk monastery: ang tahanan ng pangunahing dambana ng Cyprus.

God permits I will meet you at God's abode.
At pagkatapos ay hilingin mo kay Allah na laanan ako ng lugar sa wasilah.

And we came to Jerusalem, and abode there three days.
At tayo ay nagsidating sa Jerusalem, at nagsitahan doon na tatlong araw.

Why do I say that the secret place is My abode?
Bakit Ko sinasabi na ang sikretong lugar ay ang Aking tahanan?

In E-hul-hul the abode of their hearts' ease with gladness.
Sa E-hul-hul ang tirahan ng kanilang mga puso 'kadalian sa kasiyahan.

Asher continued on the sea shore, and abode in his breaches.
Ang Aser ay nanatili sa mga baybayin ng dagat, At nanahan sa kaniyang mga daong.

He… abode not in the truth, because there is no truth in him.
Siya'y… hindi nananatili sa katotohanan, sapagkat walang katotohanan sa kaniya.

The name means"the abode of clouds" in Sanskrit.
Ang ibig sabihin ng pangalan ng estadong ito ay" the abode of clouds" sa Sanskrit.

Satan… abode not in the truth, because there is no truth in him.
Diablo… hindi nananatili sa katotohanan, sapagka't walang katotohanan sa kaniya.

He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him.
Siya'y isang mamamatay-tao buhat pa nang una, at hindi nananatili sa katotohanan, sapagka't walang katotohanan sa kaniya.

And Mary abode with her about three months, and returned to her own house.
At si Maria ay natirang kasama niya na may tatlong buwan, at umuwi sa kaniyang bahay.

And they two made a covenant before the LORD: and David abode in the wood, and Jonathan went to his house.
At silang dalawa ay nagtipanan sa harap ng Panginoon: at si David ay tumahan sa gubat, at si Jonathan ay umuwi sa kaniyang bahay.

But David abode in the wilderness, and he saw that Saul came after him into the wilderness.
Nguni't si David ay tumahan sa ilang, at kaniyang nakita na sinusundan siya ni Saul sa ilang.

Extraordinary customer care services for your ease, as well as password shielded login await you at this luxurious abode.
Extraordinary customer care serbisyo para sa iyong kadalian, pati na rin ang password shielded login naghihintay sa iyo sa ito maluho abode.

A humble and homey abode that serves traditional and regional culinary….
Isang mapagpakumbabang tirahan at maaliwalas na naghahain ng tradisyunal at pang-rehiyon na mga uri ng pagluluto na….

In the archives of the monastery is an ancient legend tells in detail about the history of the creation Kykkotissa holy abode.
Sa mga archive ng monasteryo nakapreserba sinaunang tradisyon, na nagsasabi sa mga detalye tungkol sa kasaysayan ng paglikha Kykkotissa banal abode.

As the primary place of abode, commits certain crimes or other immigration violations.
Bilang pangunahing lugar ng tirahan, commits tiyak na mga krimen o iba pang mga paglabag sa imigrasyon.

But six hundred men turned and fled to the wilderness unto the rock Rimmon, and abode in the rock Rimmon four months.
Nguni't anim na raang lalake ay nagsiliko at nagsitakas sa dakong ilang sa malaking bato ng Rimmon, at nagsitahan sa malaking bato ng Rimmon na apat na buwan.

And David abode in the wilderness in strong holds, and remained in a mountain in the wilderness of Ziph.
At si David ay tumahan sa ilang sa mga katibayan, at nanira sa lupaing maburol sa ilang ng Ziph.

The Greek word translated“house” means“an abode,” literally or figuratively, and, by implication,“a family.”.
Ang salitang Griyego para sa salitang bahay ay ngangahulugan na tirahan, literal man o pigura ng pananalita at sa implikasyon ay nangangahulugan na isang pamilya.

The abode also reminds of some important symbols of the foundation like the bamboo, to keep one's humility;
Ang abode ay isa ring paalala sa ilang importanteng simbolo ng organisasyon tulad ng kawayan, pagpapanatili ng mababang-kalooban;