Що таке ABOLISHED Українською - Українська переклад

• скасовано
• скасована
• ліквідовано
• відмінено
• ліквідована
• відмінені
• скасовувала
• знищила
• скасовується
• скасування
• відміняв

Приклади вживання Abolished Англійська мовою та їх переклад на Українською

When is slavery abolished?
Коли було відмінено рабство?

(to be abolished) Sergeant(SGT).
(планується скасувати) сержант(SGT).

When was slavery abolished?
Коли було відмінено рабство?

Russia abolished the Georgian Church.
Як Росія знищила українську церкву.

So when was slavery abolished?
Коли було відмінено рабство?

Abolished slavery in the French colonies.
Відмінено рабство у французьких колоніях.

When was the slavery abolished?
Коли було відмінено рабство?

The European Union abolished visas for the Ukrainians.
ЄС відмінив візи для українців.

Pyrohivsky Village Council was abolished.
Пирогівська сільська рада була ліквідована.

At the same time was abolished the index of banned books.
Крім того, було ліквідовано"Індекс заборонених книг".

In 1858 the East India Company was abolished.
У 1858 р. було ліквідовано Ост-Індійську компанію.

Checks at airports were abolished on 29 March 2009.
В аеропорті контроль був відмінений 29 березня 2009 року.

Also abolished the possibility of obtaining electronic visas for free.
Также відмінено можливість получення електронних віз безкоштовно.

The East India Company was abolished in 1858.
Ост-Індська компанія була ліквідована в 1858 році.

They cannot be abolished until the Last Great Day.
Отже, ці дні не можуть бути відмінені до Останнього Великого Дня.

In 1953 the monarchy was abolished and a republic proclaimed.
Було ліквідовано монархію і проголошено республіку.

Daoud Khan abolished the monarchy and declared himself President of the Republic of Afghanistan.
Дауд ліквідував монархію і проголосив себе президентом Республіки Афганістан.

In 60 years inthe country was virtually abolished money and put direct produktoobmin.
У 60-ті роки в країні було фактично відмінено гроші і введено прямий продуктообмін.

Slavery was abolished in 1896 and approximately 500,000 slaves were freed;
Рабство на острові було скасоване 1896 року, але багато з 500 тис.

For 600 thousand pensioners abolished the 15% limit the payment of pensions.
Для 600 000 пенсіонерів скасовується 15% обмеження виплати пенсій.

Skoropadskyi abolished the UPR and declared Ukrainian state.
Скоропадський ліквідував УНР і проголосив Українську державу.

In 1889 the monarchy was abolished and the republic proclaimed in Brazil.
У 1889 було ліквідовано монархію і проголошено республіку в Бразилії.

In particular, it was abolished a number of allowances, but increased principal payments.
Зокрема, було ліквідовано ряд надбавок, зате збільшені основні виплати.

For 600 thousand pensioners abolished the 15% limit the payment of pensions.
Для 600 тисяч пенсіонерів скасовують 15% обмеження виплати пенсій.

It was effectively abolished in 1932, and officially abolished in 1947.
Фактично її було ліквідовано 1932 року, а офіційно- 1947 року.

For 600 thousand pensioners abolished the 15% limit the payment of pensions.
Для 600 тисяч працюючих пенсіонерів скасовується 15% обмеження виплати пенсій.

And certainly nobody abolished such human internals as kindness and humaneness.
І звісно ніхто не відміняв такі людські якості як доброта та людяність.

The French Revolution, for example, abolished feudal property in favour of bourgeois property.
Французька революція, напр., знищила феодальну власність на користь буржуазної 24.

The position was again abolished by the 2010 Constitution after the 2013 elections.
Втім посада знову була ліквідована Конституцією 2010 року після виборів 2013 року.