Що таке IS CANCELED Українською - Українська переклад

• скасовується
• анулюється
• відміняється
• буде скасовано
• скасована
• скасування
• відмінено
• анульовано

Приклади вживання Is canceled Англійська мовою та їх переклад на Українською

Attention! Course is canceled.
Увага! Курс скасовано.

The drug is canceled in 7 days and then start the next cycle.
Після цього препарат відміняється на 7 днів, а потім починається наступний курс.

Nice presentation, but the merger is canceled.".
Гарна презентація, але об'єднання скасовано".

Certification of products is canceled: what are the consequences?
Сертифікація продукції скасована: які наслідки?

There's no explanation for why the flight is canceled.
Даних жодних немає, чому відмінили рейс.

No fees if order is canceled by merchant for example if.
Якщо замовлення скасовано продавцем(наприклад, якщо товар недоступний), плата не стягується.

What happens to my bet if the match is canceled?
Що відбувається з моєю ставкою, якщо матч відмінено?

This redirection is canceled if this node again changing the access level to the public.
Цей редирект скасовується, якщо дана вершина знову змінює рівень доступу на публічний.

Train Kiev-Yasinovataya-Kiev(№ 134/ 133) is canceled.
Поїзд Київ- Ясинувата- Київ(№ 134/ 133) скасовано.

The antibacterial drug is canceled and an antibiotic from another group is prescribed.
Антибактеріальний препарат відміняють і призначають антибіотик з іншої групи.

If no payment is received- the order is canceled.
Якщо оплата не надходить- замовлення анулюється.

If the order is canceled during the manufacturing process, the return conditions are the same.
Якщо замовлення відміняється в процесі виготовлення, то умови повернення ті самі.

Obligatory certification of medicines is canceled in Russia.
Скасовувати сертифікацію ліків у Росії передумали.

Often the tender offer is canceled due to minor but offensive errors of a formal nature.
Найчастіше пропозицію на тендері анулюється через дрібні, але образливих помилок формального характеру.

What happens if a certain match is canceled or postponed?
Що станеться, якщо матч буде скасовано або відкладено?

In this case, the User's information is destroyed, and the User's registration is canceled.
При цьому інформація знищується, а реєстрація Користувача анулюється.

Regardless of the situation, the medicine is canceled three days before delivery(if they are planned).
Незалежно від ситуації, ліки скасовується за три дні до пологів(якщо вони плануються).

If you are unable to make payment, room is canceled.
Номер анулюється, якщо у вас не вийшло зробити оплату.

A visa is canceled during the stay of foreigners and stateless persons in the territory of Ukraine in case of.
Віза відміняється під час перебування іноземця і особи без громадянства на території України у випадку.

Are wandermarks saved if your ticket is canceled?
Чи зберігаються wаndermarks, якщо Ваш авіаквиток анульовано.

The discount card is canceled if it is not used for more than 2 years at the store or online store LoraShen.
Дисконтна карта анулюється, якщо нею не користуються більше 2- х років в магазині або інтернет-магазині LoraShen.

If you are unable to make payment, the number is canceled.
Якщо у вас не вийшло зробити оплату, номер анулюється.

In case of no-show for more than a day, guaranteed reservation is canceled; prepayment for the first day of stay is not refundable.
При запізненні гостя більш ніж на добу гарантована бронь анулюється, передоплата за першу добу проживання поверненню не підлягає.

The planned time change on Sunday, March 13, 2016, is canceled.
Запланований час зміни на неділі, 13 березня 2016 скасовано.

In this case, personalization is canceled, so if a person cannot go to a concert, he can resell his ticket without returning it to a certified distributor.
У цьому випадку скасовується персоналізація, тому якщо людина не може піти на концерт, він може перепродати свій квиточок без здачі його сертифікованому розповсюджувачу.

Make all of your payments before your credit card is canceled.
Зробити всі ваші платежі до вашої кредитної картки буде скасовано.

There are pronounced symptoms of poor health, after which the drug is canceled in appointments, and it happens that the ailments are of an unstable fleeting nature.
Бувають виражені явища поганого самопочуття, після чого препарат скасовується в призначеннях, а буває, що нездужання мають непостійний швидкоплинний характер.

If you are late for more than a day, the reservation is canceled.
Якщо клієнт запізнився більше ніж на добу, бронь анулюють.

If you are unable to make payment, then the number is canceled.
Якщо вам не вдалося вчасно провести оплату, то номер анулюється.

Once the release date is reached, the preemptive extension period is canceled.
Поле того, як підійде дата звільнення, період переважного продовження анулюється.