Що таке IS CANCELLED Українською - Українська переклад

• скасовується
• скасовано
• відміняється
• скасована
• відмінив
• анулюється
• скасування
• буде скасовано
• був скасований
• скасували
• скасований

Приклади вживання Is cancelled Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your flight is cancelled.
Ваш рейс був скасований.

Bonus is cancelled if you stop service during a year.
У разі дострокового припинення користування послугами бонус анулюється.

If the event is cancelled.
Змагання буде скасовано.

She goes to an airport to travel to the wedding, but her original flight is cancelled.
Вона їде до аеропорту, але її рейс скасовано.

The happy end is cancelled.
Щасливий happy end відкладено.

If your flight is cancelled you may be entitled to compensation.
Якщо Ваш рейс скасували, Ви маєте право на компенсацію.

Jewish autonomy is cancelled.
Єврейську автономію скасовують.

If your flight is cancelled, we will offer you the following assistance:.
Якщо ваш рейс скасовано, ми запропонуємо вам наступні послуги:.

July 26 session is cancelled.
Пленарне засідання 26 сесії перенесено.

If a reservation is cancelled 15 days prior to check in we shall refund the amount.
Якщо застереження скасовується за 15 днів до реєстрації, ми повернемо суму.

What to do if your license is cancelled?
Що робити, якщо Вам анульовано ліцензію?

My flight is cancelled or delayed.
Мій рейс затримали або скасували.

This is the same if your flight is cancelled.
Якщо ваш рейс був відмінений.

If your flight is cancelled or delayed.
Якщо вам відмовлено в перевезенні або ваш рейс скасовано чи.

If students leave their course, the permit is cancelled.
Якщо студент припинить навчання, то дозвіл буде анулюваний.

If an event is cancelled or postponed the organisers shall provide compensation.
Якщо змагання відміняється або відкладається, організатори повинні надати компенсацію.

Mars One has become bankrupt: the colonization of Mars is cancelled.
Mars One став банкрутом: колонізація Марса відміняється.

Refunds are granted when the service is cancelled within the first 14-days.
Відшкодування надаються, коли послуга скасовується протягом перших 14 днів.

If Parliament votes no to ratification, the ordinance is cancelled.
Якщо парламент голосує без ратифікації, постанову скасовано.

The order is cancelled by you in advance, before the date of delivery specified in your order;
Замовлення скасовано Вами заздалегідь, до дати доставки вказаною у Вашому замовленні;

What risks can arise if government price regulation is cancelled?
Які ризики можуть виникнути, якщо скасувати державне цінове регулювання?

If a match is cancelled or postponed for more than 30 hours then all bets will be voided.
Якщо матч відміняється або переноситься на більш ніж 30 годин, всі парі скасовуються.

When the flight on which the passenger has already made a seat reservation is cancelled;
Якщо відміняється рейс, на який у пасажира зарезервоване місце;

However, the loan is cancelled when the student returns to his country after completing the course.
Тим не менше, кредит скасовується, коли студент повертається в свою країну після завершення курсу навчання.

Sometimes the congestion is made worse if a flight is cancelled or delayed.
Іноді затори здійснюється гірше, якщо рейс відмінено або затримки.

When a transport service request is cancelled after certain time period you are required to pay a cancellation fee.
Коли запит на транспортну послугу скасовується після певного періоду часу, ви повинні сплатити плату за скасування.

Almost all the trains that serves the American railroad, Amtrak, is cancelled.
Практично всі поїзди, які обслуговує американська залізниця Amtrak, скасовані.

Reimburse you for non-refundable costs if your trip is cancelled due to illness.
Відшкодувати Вам не підлягає відшкодуванню витрат, якщо ваша поїздка відміняється через хворобу.

Weather was crazy, the weather forecasters were taken aback by the forecast: fall is cancelled.
Погода зійшла з розуму, синоптики приголомшили прогнозом: осінь скасовується.

Decisions of courts of first instance for compulsory examination of activist Raisa Radchenko from Zaporozhye and admission to psychiatric hospital is cancelled.
Скасовано рішення судів першої інстанції про примусовий огляд та госпіталізацію до психіатричної лікарні запорізької активістки Раїси Радченко.