Що таке БУВ ВІДМІНЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• been repealed
• was cancelled
• was repealed
• was canceled

Приклади вживання Був відмінений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Попередній закон був відмінений.
The earlier Act was repealed.

Податок був відмінений у 1811 році.
The tax was repealed in 1811.

Якщо ваш рейс був відмінений.
Or when your flight's been canceled.

Тим не менш, в наступному році цей рейс був відмінений.
Nevertheless, this flight was canceled next year.

Вирок щодо нього був відмінений у 1990 році.
His sentence was revocated in 1990.

Цей указ ніколи не був відмінений.
This act has never been repealed.

В аеропорті контроль був відмінений 29 березня 2009 року.
Checks at airports were abolished on 29 March 2009.

Наступного року закон був відмінений.
The law was repealed last year.

Причина, чому рейс був відмінений або перебронирован.
A reason for why the flight was cancelled or overbooked.

І цей закон ніколи не був відмінений.
This law has never been revoked.

В аеропорті контроль був відмінений 29 березня 2009 року.
In airports, checks were eliminated on 29 March 2009.

І цей закон ніколи не був відмінений.
This act has never been repealed.

Концерт був відмінений компанією за тиждень до запланованої дати.
The concert was canceled a week before its scheduled date.

І цей закон ніколи не був відмінений.
This law has never been repealed.

Спортсменка планувала летіти до Солт-Лейк-Сіті з канадського Кенмора через Сіетл, але рейс був відмінений.
Finnish biathlete had planned to get to salt lake city via Seattle, but her flight was cancelled.

Цей указ ніколи не був відмінений.
That ruling has never been repealed.

Зокрема, в грудні минулого року був відмінений пункт Будівельних норм та правил, що допускає зведення аркових мостів лише на скальних породах.
In particular, in December of last year, was cancelled the provision of the Building norms and rules which allows the construction of arched bridges only on massive rock.

І цей закон ніколи не був відмінений.
This law had never been repealed.

Знайти новий рейс у разі, якщо ваш рейс був відмінений.
Find a new flight in case your scheduled flight was cancelled.

Якщо ваш рейс був відмінений.
This is the same if your flight is cancelled.

Наступного року закон був відмінений.
Last year the law was overturned.

Попередній закон був відмінений.
The earlier legislation were repealed.

Наступного року закон був відмінений.
The law was repealed the next year.

Цей указ ніколи не був відмінений.
That ruling has never been overturned.

У першому випадку вирок був відмінений.
In the first case, the ruling had to be revoked.

Цей указ ніколи не був відмінений.
That ordinance has never been repealed.

По-перше, якщо ваш рейс був відмінений.
First, their flight was canceled.

Останній рейс у Осаку був відмінений.
The last flight for Osaka has been canceled.

Підтвердження авіакомпанії сказавши, рейс був відмінений або перебронирован.
Confirmation by the airline saying the flight was cancelled or overbooked.