Що таке ВІДМІНЕНО Англійською - Англійська переклад

• canceled
• abolished
• reversed
• repealed
• changed
• cancelled
• rescinded

Приклади вживання Відмінено Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли було відмінено рабство?
When is slavery abolished?

Техогляд може бути відмінено.
Inspection may be canceled.

Коли було відмінено рабство?
When was slavery abolished?

ЧС-2009 може бути відмінено.
EB-5 program may be changed.

Коли було відмінено рабство?
So when was slavery abolished?

Другий ордер буде відмінено.
The second order will be canceled.

Коли було відмінено рабство?
When was the slavery abolished?

Чи може усиновлення бути відмінено?
Can the Expansion Be Reversed?

Закон було відмінено лише в 1976 році.
This law was only repealed in 1976.

Заняття в школі було відмінено.
The setting at school has changed.

Матч було відмінено через зливу.
The match has been canceled due to heavy rain.

Вже в 1456 р. вирок було відмінено.
In 1456, the verdict is reversed.

Відмінено рабство у французьких колоніях.
Abolition of Slavery in French Colonies.

Рішення було відмінено через вісім років.
The situation was reversed within eight years.

Відмінено рабство у французьких колоніях.
Abolished slavery in the French colonies.

Чому виведення було відмінено або відхилено?
Why withdrawal has been cancelled or rejected?

Ми сподіваємось що це рішення може бути відмінено.
Let's hope this decision can be reversed.

Тому проект Mercure 200C було відмінено.
As a consequence, the Mercure 200C project was canceled.

Такі дії викликали протест, тому було відмінено.
The title brought protests, so it was changed.

Святкування було відмінено в 1976 році, але відновлено в 1977 році.
Festival Canada" was cancelled in 1976 but reactivated in 1977.

Менше, ніж за тиждень, фестиваль було відмінено.
Less than a week later, the program was repealed.

Святкування було відмінено в 1976 році, але відновлено в 1977 році.
The celebration was cancelled in 1976 but was reactivated in 1977.

Однак, буквально на днях проведення акції було відмінено.
However, literally the next day, the decision was reversed.

Также відмінено можливість получення електронних віз безкоштовно.
Also abolished the possibility of obtaining electronic visas for free.

Візовий режим між Туреччиною та Білоруссю буде відмінено.
The visa regime between Turkey and Belarus will be canceled.

У результаті виверження вулкана на півдні Чилі відмінено багато рейсів.
Due to the ashclouds from a vulcano in Chile many flights are cancelled.

Заборона на розкопки в районі знахідки“алтайської принцеси” відмінено.
The ban on excavations in the area of discovery“of the Altai Princess” canceled.

У 60-ті роки в країні було фактично відмінено гроші і введено прямий продуктообмін.
In 60 years inthe country was virtually abolished money and put direct produktoobmin.

Як тільки вони довідались про сербську революцію, це пересування було відмінено.
As soon as they learnt of the Serbian revolution, this transfer was cancelled.