Що таке СКАСУВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• canceled
• abolished
• lifted
• reversed
• had repealed
• was overturned
• been repealed
• cancelled
• cancel
• lifts

Приклади вживання Скасували Українська мовою та їх переклад на Англійською

У Британії скасували податок на вікна.
The window tax in Britain was abolished.

У США скасували заборону на в'їзд біженців із 11 країн.
US lifts refugee ban from 11 countries.

Заборону на порнографію скасували ще в 1967 році.
A ban on pornographic literature was lifted in 1967.

Ми скасували паперовий документообіг зі страховиками!
We have canceled paperwork with insurers!

У Туреччині після 2, 5 року скасували блокування Wikipedia.
Turkey lifts ban on Wikipedia after 2.5 years.

Опцію скасували в кінці 1968 модельного року.
The option was cancelled at the end of the 1968 model year.

Нафтогазові компанії скасували проекти на$ 380 млрд.
Oil and gas companies have canceled projects at$ 380 billion.

У США скасували довічну заборону на донорство крові для геїв.
US lifts lifetime ban on gay blood donations.

У столиці Канади скасували святкування Нового року.
In the capital of Canada has canceled new year's celebrations.

В Україні скасували довідку-рахунок під час продажу автомобілів.
In Ukraine recorded a drop in sales of cars.

Зростання ВВП Великобританії скасували через спекотну погоду і Кубок світу.
UK GDP growth lifted thanks to heatwave and World Cup.

США скасували торгові пільги для російських товарів.
United States lifted the trade benefits for Russian goods.

Боснійські серби скасували новорічний концерт через протести.
Bosnian Serbs cancel New Year's Eve concerts over protests.

Главная» Зростання ВВП Великобританії скасували через спекотну погоду і Кубок світу.
UK GDP growth lifted by hot weather and World Cup.

У 2013-му вирок скасували через процедурні порушення.
The verdict was overturned in 2013 on grounds of procedural improprieties.

Суди скасували право власності на 13 тисяч квадратних метрів у Одесі.
Courts reversed the ownership of 13 thousand square meters in Odessa.

Понад 500 рейсів скасували у США через снігопади.
More than 500 flights were canceled due to blizzard in the United States.

У салоні скасували перегородку між переднім і задніми рядами.
Inside, the partition between the front and rear rows was abolished.

У Кемеровській області скасували заборону на усиновлення сиріт іноземцями.
In the Kemerovo region lifted a ban on foreign adoptions of orphans.

Суди скасували право власності на 13 тисяч квадратних метрів будівництва.
Courts reversed the ownership of 13,000 square meters of construction.

Якщо Ваш рейс скасували, Ви маєте право на компенсацію.
If your flight is cancelled you may be entitled to compensation.

На жаль, все, що зараз відбувається вимагає, аби ми скасували більшість шоу цього року.
Unfortunately, this requires that we cancel most shows this year.

Однак тоді концерт скасували через недостатню кількість проданих квитків.
Then the show was cancelled due to insufficient ticket sales.

Скасували заборону на страйки та дозволили діяльність кооперативів.
The Conservatives finallylifted the ban on strikes, and allowed the activities of cooperatives.

Круїзні компанії MSC і Costa скасували рейси з китайських портів через коронавірус.
Cruise companies MSC and Costa cancel departures from Chinese ports.

У Грузії скасували заборону на коноплі згідно з конституційним правом на розвиток особистості.
In Georgia, lifted a ban on hemp under the constitutional right to personal development.

Ірландії та Нідерландів скасували польоти своїх літаків до Шарм-еш-Шейху.
Ireland, Germany, and the Netherlands have suspended flights to and from Sharm el-Sheikh.

У Пакистані скасували мораторій на смертну кару після теракту в школі.
Pakistan lifted the moratorium on death penalty for terror cases after the school attack.

Президент Білл Клінтон призупинив це правило, а пізніше федеральні положення офіційно скасували їх.
President Bill Clinton suspended the rule and later, federal regulations officially reversed them.

Влада Великобританії скасували заборону на видобуток сланцевого газу на території країни.
UK authorities lifted a ban on the production of shale gas in the country.