Що таке ВІДМІНИТИ Англійською - Англійська переклад

• to cancel
• to abolish
• reverse
• change
• be discontinued
• to repeal

Приклади вживання Відмінити Українська мовою та їх переклад на Англійською

То хто це може відмінити?».
Who can change that?".

Відмінити пенсійну реформу!
Abolish the pensions reform!

Чи можу я відмінити своє замовлення?
Can I alter my order?

Вони могли самі відмінити рейси.
We could change the flights.

Чи можу я відмінити своє замовлення?
May I change my order?

Відмінити постанову судді не може ніхто.
No one can change the order of a judge.

Чи можу я відмінити своє замовлення?
Can I change my order?

Нас звинувачують, що ми хочемо відмінити люстрацію.
We are accused that we want to repeal lustration.

Вже ж мали відмінити цю нісенітницю.
I had to change that shit.

Нам дуже прикро, що довелось відмінити таку подію.
We're really sorry to have had to make this change.

Пора відмінити цей ідіотський закон.
Time to repeal this stupid law.

Ніхто не може відмінити Божиих повелінь.
No one can change God's commandment.

Нас звинувачують у тому, що ми хочемо відмінити люстрацію.
We are accused that we want to repeal lustration.

Не можна відмінити те, чого не існує.
You cannot fix what isn't there.

Після цього влада міста була змушена відмінити своє рішення.
In the end, City Council had to reverse their decision.

США хочуть відмінити поправку Джексона-Веніка.
The U.S. wants to lift Jackson-Vanik amendment.

Відмінити протизаконну та протиправну«анексію» Криму;
To reverse the illegal and illegitimate“annexation” of Crimea;

Попередня спроба відмінити закон у 2004 була невдалою.
An attempt to repeal the law in 2011 was unsuccessful.

Але тут написано, що закляття може відмінити один з вас.
But it says here that maybe one of you can reverse the spell.

Можуть відмінити рішення Голови первинної організації;
Can abolish the decision of the Head of the primary organization;

Я чув, що він може виконати будь-яке бажання або відмінити закляття.
I hear it can grant any wish or reverse any spell.

Тепер хочуть його відмінити, а це повернення до корупції.
Now they want to change that and go back to female cutting.

Федеральна комунікаційна комісія прийняла рішення відмінити ці правила.
Recently the Federal Communications Commission voted to repeal the rules.

Натисніть«Відмінити» у вікні чату BANKVOSTOK додатку Viber.
Press“Unsubscribe” in the chat window BANKVOSTOK of Viber application.

Якщо жінка завагітніла під час лікування, еторикоксиб необхідно відмінити.
If a woman becomes pregnant during treatment, etoricoxib must be discontinued.

У цьому випадку слід негайно відмінити препарат і призначити альтернативне лікування.
In this case, you should immediately remove the drug and prescribe alternative treatments.

Якщо жінка завагітніла протягом лікування, еторикоксиб необхідно відмінити.
If a woman becomes pregnant during treatment, etoricoxib must be discontinued.

Слід негайно відмінити Кубіцин і у разі необхідності розпочати лікування системними стероїдами.
Cubicin should be discontinued immediately and treatment with systemic steroids should be initiated when appropriate.

При значимому зниженні кількості будь-якого з елементів, терапію слід відмінити.
With a significant decrease in the amount of any of the elements, therapy should be discontinued.