Що таке ABOLISHES Українською - Українська переклад

• скасовує
• скасував
• ліквідує
• відміняє
• скасовується
• відмінить
• скасує
• скасування

Приклади вживання Abolishes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Nepal abolishes the monarchy.
Непал скасував монархію.

We call communism the real movement that abolishes the current state.
Ми називаємо комунізмом дійсний рух, що знищує теперішній стан.

France abolishes slavery.
Мавританія скасувала рабство.

We call the Kingdom of Heaven the real movement which abolishes the present state of things.
Ми називаємо комунізмом дійсний рух, що знищує теперішній стан.

This bill abolishes the death penalty.
Цей закон відмінив смертну кару.

It abolishes the freedom of access to natural resources.
Це знищить вільний доступ до природних ресурсів.

Completely abolishes abortion.
Повністю виключити аборти;

Ukraine abolishes“Naftogaz”, all agreements will be revised.
Україна ліквідує“Нафтогаз”, всі угоди будуть переглянуті.

Communism is the movement that abolishes the present state of things.
Ми називаємо комунізмом дійсний рух, що знищує теперішній стан.

Serbia abolishes visas and opens embassy in Yerevan.
Сербія скасує візи для громадян Вірменії і відкриє посольство в Єревані.

We call communism the real movement, which abolishes the present state of things.
Ми називаємо комунізмом дійсний рух, що знищує теперішній стан.

This Treaty abolishes a whole category of weapons and is a crucial element of our security.
Цей договір усуває цілу категорію озброєння і є важливим елементом нашої безпеки.

We call communism the REAL movement which abolishes the present state of things.”.
Ми називаємо комунізмом дійсний рух, який руйнує нинішній стан.”.

The Law abolishes the requirement for the state registration of a commercial concession agreement.
Законом скасовується вимога щодо державної реєстрації договору комерційної концесії.

October 27- The Big Bang in the London Stock Exchange abolishes fixed commission charges, paving the way for electronic trading.
Жовтня-"Великий вибух" на Лондонської фондової біржі скасував фіксовані комісійні та проклав шлях електронного трейдингу.

Poroshenko abolishes e-declaration for anti-corruption activists and strengthens tax control over all NGOs.
Порошенко відміняє е-декларування для антикорупційників і посилює податковий контроль за всіма ГО.

The Verkhovna Rada has approved the Presidential Law, which abolishes the state monopoly on alcohol production since July 1, 2020.
Верховна Рада схвалила Президентський закон, який ліквідує державну монополію на виробництво спирту з 1 липня 2020 року.

National Bank abolishes provision for transfer of funds from FOP accounts after taxes and fees.
Національний банк скасував норму про перерахування коштів з рахунків ФОПів після сплати податків і зборів.

The Verkhovna Rada has approved the Presidential Law, which abolishes the state monopoly on alcohol production since July 1, 2020.
Верховна Рада ухвалила президентський закон, який ліквідує державну монополію на виробництво спирту з 1 липня 2020 року.

In particular, the Law abolishes the quota for the supply of sugar to the Ukrainian market and the minimum value of the price of such sugar.
Зокрема, закон скасовує квоту на поставку цукру на український ринок та мінімальне значення ціни на такий цукор.

Forms and abolishes ministries.
Формує і ліквідує міністерства.

The ratification of this agreement abolishes the requirement of consular legalization and introduces a procedure for simplified legalization- placement of the Apostille.
Ратифікація цієї угоди відміняє вимоги консульської легалізації і вводить процедуру спрощеної легалізації- проставлення штампа Апостиль.

The British Parliament abolishes slavery in the entire British Empire.
Парламент Великої Британії скасував рабство в усій імперії.

The British Army abolishes flogging as a form of punishment.
В англійській армії скасовано шмагання різками як покарання.

The United Kingdom abolishes slavery in the whole British Empire.
Парламент Великої Британії скасував рабство в усій імперії.

The theology of the Apostle John abolishes the borderline between the present and the future.
Богослів'я апостола Іоана знищує межу між сьогоденням і майбутнім.

Their invention, though not completely abolishes the use of donated blood, but can help out doctors in an emergency.
Їх винахід, хоч і повністю не скасовує використання донорської крові, але може виручити медиків в екстрених ситуаціях.

The Code is supplemented by the norm, which abolishes the mandatory annual adoption of decisions on the establishment of local taxes and fees.
Кодекс доповнюється нормою, яка скасовує обов'язковість щорічного прийняття рішень про встановлення місцевих податків і зборів.