Що таке ПРИТУЛОК Англійською - Англійська переклад

• asylum
• shelter
• refuge
• haven
• sanctuary
• safe haven
• orphanage
• hideaway
• hideout
• abode

Приклади вживання Притулок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таємне притулок.
Secret hideaway.

Притулок Святої Марії.
Saint Marie's Orphanage.

Це був його притулок.
That was his abode.

Притулок та Мама дель Торо.
The Orphanage and Mama del Toro.

Російсько- православний притулок.
Russian- Orthodox Orphanage.

Притулок( 2007) Неможливе.
The Orphanage( 2007) The Impossible.

Схоже я знайшов притулок Корвін.
Looks like I found Corwin's hideaway.

Морени відсилають Жульєтт назад у притулок.
The Morins are sending Juliette back to the orphanage.

Йому було надано політичний притулок у Литві.
He was given political asylum in Sweden.

Вони дають притулок терористам, за якими ми полюємо в Афганістані.
They give havens to terrorists we hunt in Afghanistan.

Йому було надано політичний притулок у Литві.
He was granted political asylum in Estonia.

Перший притулок за межами Індії відкрила у Венесуелі 1965 року.
Its first house outside India opened in Venezuela in 1965.

Якщо Америка надасть мені притулок, я розповім все, що знаю.
If America gives me protection, I will tell everything I know.

Імовірний притулок нацистів виявили в аргентинських джунглях.
Suspected Nazi hideout was discovered in the jungles of Argentina.

А"Країна рад", що люб'язно надала мені притулок на час вагітності!
Show"Soviet country" kindly sheltered me while I was pregnant!

Вони дають притулок терористам, за якими ми полюємо в Афганістані.
They give safe haven to the terrorists we hunt in Afghanistan”.

Півтораста полісменів і детективів обложили його притулок на верхньому поверсі.
Policemen and detectives laid siege to his top-floor hideaway.

Як дістатися: Притулок знаходиться недалеко від траси Коломбо- Канді.
Getting there: The orphanage is located near the main road Colombo- Kandy.

Він також звинуватив владу Пакистану в тому, що вона надає притулок для терористів.
He further accused Pakistan of giving safe haven to the terrorists.

Квінтесенція свята притулок для більшості любителів подорожей знаходиться пляж.
The quintessential holiday haunt for most travel lovers is the beach.

Ми цілеспрямовано підемо по країнам, які надають допомогу або притулок тероризмові.
And we will pursue nations that provide aid or safe haven to terrorism.

Вони дають притулок терористам, за якими ми полюємо в Афганістані.
They have granted a safe haven to the terrorists we are fighting with them in Afghanistan.

Півтораста полісменів і детективів обложили його притулок на верхньому поверсі.
One Hundred and fifty policemen and detectives laid siege to his top-floor hideaway.

Знаходив для дітей притулок і організовував їх вивезення до Великої Британії.
He found homes for the children and arranged for their safe passage to Britain.

Сироті чи безпритульній дитині повинен бути наданий притулок і догляд.
The delinquent child must be reclaimed; the orphan and the waif must be sheltered and succored.

Притулок було припинено в 1978 році, коли його практика вважалася жорстокою.
The asylum was closed in 1978 after authorities deemed the facility's practices cruel.

Проте пізніше комуністичний режим примусив його закрити притулок і школу.
However, not long after, the Communist regime forced him to close the school and the orphanage.