Що таке ДИТЯЧИЙ БУДИНОК Англійською - Англійська переклад

• orphanage
• children's home
• children's house

Приклади вживання Дитячий будинок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дитячий будинок.
Children 's House.

У кожен дитячий будинок.
To every children's house.

Саме так називається наш Дитячий Будинок.
They call it the Children's House.

Дитячий будинок непорочного серця.
The Children 's Home of the Immaculate Heart.

Ви приїхали в дитячий будинок.
We got to the childhood house.

Дитячий будинок заснований в 1999 році.
The children's home was founded in 1999.

Розкажіть, будь ласка, про ваш дитячий будинок.
Tell me about your childhood home.

Наш дитячий будинок повен спокою та турботи.
Our children's house is calm and nurturing.

Файли- 5 упаковок. у кожен дитячий будинок.
Files- 5 pc. to every children's house.

Проект №21 Дитячий будинок вул. Кавказька м. Черкаси.
Project number 21 Children's home. Caucasian city of Cherkasy.

Саме так називається наш Дитячий Будинок.
That's what they call it, the baby house.

Відбувся візит в дитячий будинок організації KEDEC.
June 13, 2017 a visit to the children's home of the KEDEC organization took place.

Пластилін- 50 уп. у кожен дитячий будинок.
Plasticine- 50 pc. to every children's house.

Проте, пізніше Мерилін забрали від матері і помістили в дитячий будинок.
However, later, Marilyn was taken from his mother and placed in an orphanage.

Троє дітей потрапили до дитячий будинок.
The three children were put into a children's home.

Цей дитячий будинок відкрив свої двері напередодні Дня святого Миколая- 18 грудня 2012 року.
Our children's home opened its door on the eve of St. Nicholas Day- December 18, 2012.

Наші учні відвідали Дитячий будинок №3.
At this time, the cadets visited the children's home No. 3.

На території монастиря був відкритий дитячий будинок.
On the territory of the monastery opened a children's home.

Com: Льюїс і Холіфілд відвідали дитячий будинок в Києві.
Com: Lewis and Holyfield visited an orphanage in Kiev.

У 1866 році, дитячий будинок для дітей, які постраждали від громадянської війни був створений в Cedar Falls.
In 1866, an orphanage for children affected by the Civil War was established in Cedar Falls.

Туалетний папір* 100 шт/міс- розхід на один дитячий будинок.
Toilet paper* 100 pc/month- consumption of one children house.

Батьки змушені були віддати сина в дитячий будинок, звідки він втік і якийсь час був безпритульним.
The parents had to send their son to an orphanage, from where he escaped and for some time was homeless.

Радянський капітан та його патруль зайняли дитячий будинок на березі моря;
A Soviet Captain and his patrol have occupied an orphanage by the sea;

З міркувань безпеки заступник мера рекомендувала Human Rights Watch не відвідувати дитячий будинок.
For security reasons, the deputy mayor advised Human Rights Watch not to visit the orphanage.

Згідно із законом неповнолітнього направляють в дитячий будинок, надіславши за ним поліцейського на ім'я Реймонд.
Under the law, a minor is sent to a children's home, sending a policeman named Raymond for him.

Коли в дитячий будинок приходять добровольці з концертами й іграшками, це біда,- каже 42-річний Олександр Гезалов.
When volunteers come to an orphanage with concerts and toys, this is a disaster,- says 42-year-old Alexander Gezalov.- E. g.

Представники компанії відвідали дитячий будинок і привезли з собою багато подарунків для його мешканців.
Representatives of the company visited the orphanage and brought many gifts for house residents.

Orkidstudio- організація, що спеціалізується на гуманітарному дизайні, відкрила дитячий будинок у Накуру, Кенія, який зроблений повністю із земляних мішків.
Orkidstudio, an organization that specializes in humanitarian design, opened up an orphanage in Nakuru, Kenya that is made entirely out of earth bags.

У 2013 році Дніпропетровський районний дитячий будинок«Сім'я» буде перепрофільований у Центр соціальної підтримки дітей та сімей.
In 2013, the Dnepropetrovsk regional children's house"Semya" will be redeveloped into Social Support Centre for children and families.