Що таке СВЯТИЛИЩЕ Англійською - Англійська переклад

• sanctuary
• shrine
• temple
• sanctuaries

Приклади вживання Святилище Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це- святилище.
It's a sanctuary.

Саткосія Святилище.
Satkosia Sanctuary.

Святилище тури Одіша.
Sanctuaries Tour Odisha.

Повинне мати своє святилище.
Gotta have your saints.

Святилище- храм істини(Паттайя).
Sanctuary- the temple of truth(Pattaya).

Несіть дзеркало у Святилище.
Take the Mirror to the Sanctuary.

Чорний Камінь- це святилище тих часів.
The Black Stone is a sanctuary of those times.

Ну, не дивлячись на твоє святилище, мам.
Well, no one's looking in your sanctum, Mum.

Святилище з Чудною Іконою Чорної Мадонни.
The Shrine with the Miraculous Painting of Black Madonna.

Для мене вона відкрила святилище мистецтва».
For me she opened the sanctuary of art.".

Ми знайдемо його і доставимо у Святилище.
We will find it and we will bring it to the Sanctuary.

Це святилище, древнє культове місце в Шотландії.
It is a sanctuary, an ancient cult place in Scotland.

Крім нього обов'язково відвідайте Святилище істини.
Besides him, be sure to visit the Sanctuary of Truth.

І збудують Мені святилище, і буду перебувати серед них» Вих.
Make a sanctuary for me, and I will dwell among them.”.

Храм був присвячений богині Артеміді і функціонував як святилище.
Dedicated to the goddess Artemis, the temple functioned as a sanctuary.

І влаштують вони Мені святилище, і буду перебувати серед них… Вих.
Make a sanctuary for me, and I will dwell among them.”.

Згідно з повір'ям, новорічне божество використовує цей оберіг як своє святилище.
According to legends, the New Year god uses this ward as its sanctuary.

Святилище було присвячено першому і останньому імператорам, які жили в Кіото.
The shrine is dedicated to the spirits of the first and last emperors who reign from Kyoto.

Дослідники вважають, що це місце використовувалося в культових цілях, як святилище.
Researchers believe that this place was used for religious purposes, as a sanctuary.

Святилище побудоване на вершині зикурату було найважливішим місцем поклоніння цьому божеству.
The shrine built atop the ziggurat of the city was the most important place of his worship.

Романо-кельтське цілюще святилище в Сен-Сабін в Бургундії було присвячено Аполлону Беленосу.
The Romano-Celtic healing shrine at Sainte-Sabine in Burgundy was dedicated to Apollo Belenus.

Святилище таврів, на жаль, поки що не знайдено, і ви, якщо пощастить, можете опинитися його першовідкривачем.
Sanctuary Tauri, alas, has not been found, and you, if you're lucky, you may be its discoverer.

Президент Монсон нещодавно описав ідеальний дім:“Наші домівки мають бути чимось більшим за святилище;
The President of the Church Thomas S. Monson recently declared:“Our homes are to be more than sanctuaries;

Орієнтир, за яким можна досить легко виявити святилище- паркан, що обмежує табір«Чайка» з північного заходу.
Landmark on which you can easily find a sanctuary- a fence that limits the camp«Seagull» from the north-west.

Святилище з Чудною Іконою Чорної Мадонни щорічно відвідує близько п'яти мільйонів паломників з усього світу.
The Shrine with the Miraculous Painting of Black Madonna is visited by nearly five million pilgrims from around the world every year.

Я, добрий Посейдоне, виходжу з твого храму ще живим, але Антіпатр і македоняни не побоялися осквернити навіть твоє святилище».
Adored Posidon, I leave thy precinct while yet alive; but Antipater and his Macedonians have left not even thy shrine undefiled.'.

Бо вони мені сказали, що святилище побудовано тоді, коли було засновано місто Тір, а Тір заселено дві тисячі триста років тому.
They said that the temple was built at the same time that the city was founded and that the foundation of the city took place 2,300 years ago.

Інопланетянка переконувала Бетурума заснувати на Землі"Святилище думки" Ч міжнародну організацію, діяльність якої була б спрямована на збереження миру на нашій планеті.
The alien has assured Buturama to establish in the world"Sanctuary thoughts" H international organization, the activity of which would be aimed at the preservation of peace on our planet.

Мати дім чи святилище зі всіма вашими речами, що зберігаються в ньому, за моїх обставин було недосяжним і поступово стало менш важливим.
Of having a home, or a sanctuary with all your things stored in it, was out of reach in my circumstance and gradually became less important.