Що таке RESIDENCY Українською - Українська переклад

• проживання
• місце проживання
• резиденції
• ординатуру
• резидентури
• резидентства
• осілості
• резидентність
• резидентська
• прописка

Приклади вживання Residency Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rupert Residency.
Резидентська Руперта.

Residency can be chosen independently.
Резидентуру можна обрати самостійно.

PROSPECT Residency.
Резиденцій ПРОСПЕКТ.

In your residency, you did a bit of everything.
В ординатурі ти робив все потроху.

The Orthopedic Surgery Residency Program.
Резидентуру програмою Ортопедична хірургія.

The ISCP Residency Program New York.
Програми резиденцій ISCP Нью-Йорк.

After graduation, students may complete residency.
Після закінчення навчання студенти можуть закінчити ординатуру.

Clinical residency programs.
Клінічні програми осілості.

Residency on endodontics from doctor Podilchuk D. V.
Резидентура з ендодонтії від доктора Подільчука Д. В.

It is also possible to obtain a certificate"of tax residency.".
Також можливе отримання довідки«про податкову резидентність».

Clinical Residency: 2 years and above.
Клінічна ординатура: 2 років і старше.

Most of the money is from her Las Vegas residency.
Більша частина грошей дісталася виконавцеві з його резидентства в Лас-Вегасі.

Residency and shareholder status are irrelevant.
Резидентність і громадянство директорів і акціонерів не має значення.

Are a U.S. citizen or have permanent residency in the U. S.
Він є американським громадянином або має постійне місце проживання в США.

The residency will be held in Salford or Zürich, Switzerland.
Ординатура буде проходити в Salford або Zürich, Швейцарія.

Obtaining residence permits, permanent residence, citizenship and tax residency.
Отримання ВНП, ПМП, громадянства та податкового резидентства.

Residency period: July& August 2015(exact dates to be confirmed).
Період резиденцій: липень і серпень 2015(точні дати затверджуються).

The procedure and treatment methods are established by the residency program;
Процедура та методи лікування встановлюються програмою резидентури;

Clinical residency in surgery, All-Ukrainian Center of Coloproctology.
Клінічна ординатура з хірургії, Всеукраїнський центр колопроктології.

In Donetsk one Roman Catholic priest has remained, as he has local residency.
В Донецьку залишився один римо-католицький священик, бо у нього місцева прописка.

Taking the Stage: residency programme for UK theatre makers.
Taking the Stage: програма резиденцій для театральних режисерів із Великої Британії.

What looked like temporary move is now often seen as permanent residency.
Те, що виглядало тимчасовим переміщенням, тепер часто розглядається як постійне місце проживання.

Our residency with Riot Days Show at the Edinburgh Fringe begins on 10th!
Наша резиденція з шоу Riot Days на Единбурзькому"Фрінджі" відкриється з 10-го!

Lady Gaga Enigma is a concert residency by American singer and songwriter Lady Gaga.
Lady Gaga Enigma- це концертна резиденція американської співачки і автора пісень Леді Ґаґи.

Harris completed a residency in internal medicine at the Mayo Clinic in 1985.
У 1985 році Гарріс закінчив ординатуру по внутрішній медицині в клініці«Майо».

In 1985, he completed a residency in internal medicine at the Mayo Clinic.
У 1985 році Гарріс закінчив ординатуру по внутрішній медицині в клініці«Майо».

When choosing a tax residency, the basic rule of 183 days is taken into account.
При виборі податкового резидентства враховується основне правило 183-х днів.

Support on residency, tax residency and tax migration issues.
Супровід питань резидентства, податкового резидентства і податкової міграції.

Transition from tax residency business planning to beneficiary tax residency planning?
Перехід від планування податкового резидентства бізнесу до планування податкового резидентства бенефіціара?

The institute has clinical residency, graduate school and information and training monothematic courses.
На базі інституту функціонують клінічна ординатура, аспірантура та монотематичні курси інформації і стажування.