Що таке МІСЦЯ ПРОЖИВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• place of residence
• residence
• habitats
• residency
• domicile
• accommodation
• place of living
• where they live
• abode
• places to stay

Приклади вживання Місця проживання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місця проживання- поради готеля.
Places to stay- Hotel tips.

Транспорт до місця проживання.
Free transfer to accommodation.

Йде другий крок: введіть адресу місця проживання.
Step 2: Enter place of residence.

Дата виїзду з місця проживання:.
Departure date from accommodation:.

Обидва- не мають постійного місця проживання.
Neither of them has permanent residency.

Зміна місця проживання- завжди складний крок.
Changing the place of living is always an important step.

Порада готелю та місця проживання.
Hotel tip and places to stay.

Місця проживання поблизу місця проведення конференції.
Accommodation near the Conference venue.

Відїзд учасників до місця проживання.
H00 Transportation back to the accommodation.

Перевезення до місця проживання в день прибуття 100.
Transportation to accommodation on day of arrival 90.

Принаймні, в тому, що стосується місця проживання.
At least when it comes to accommodation.

Місця проживання поблизу місця проведення конференції.
Accommodation close to the conference venue.

Мікулов знаходиться за 45 км від місця проживання.
Mikulov is 45 km from the accommodation.

Бронювання готелю або іншого місця проживання для наших клієнтів.
Reservation of hotel or other place of living for our clients.

Родичам дитини(незалежно від місця проживання);
Relatives of the child(regardless of where they live);

Багато хто з нас, незалежно від місця проживання, обзавелися домашніми вихованцями.
Many of us, regardless of where they live, have got pets.

Але вони також перебірливі щодо свого місця проживання.
But they are also fussy about where they live.

Розвідайте екзотичні місця проживання джунглів пішки або через гірський велосипед.
Explore the exotic jungle habitat by foot or via a mountain bike.

Трансфер від аеропорту прибуття до місця проживання(місто Канни).
Transfer from airport to accommodation(in Cannes);

У деяких випадках може знадобитися зміна роботи і навіть місця проживання.
Sometimes it is necessary to change jobs and even place of living.

E-запит картотеки з питань реєстрації місця проживання фізичних осіб.
E-request from the file regarding the residency registration of individuals.

У день туру наш гід зустрів нас біля нашого місця проживання.
The next morning, our tour guide met us at our accommodation.

Фінальним кроком стала реєстрація місця проживання нашого Клієнта.
The final stage was the registration of our Client's place of residence.

Чому наші студенти мають їхати кудись далеко від місця проживання?
Because why should our students have to go so far away from where they live?

Безкоштовна колекція аеропорту та трансфер до місця проживання(для новоприбулих студентів).
Free airport collection and transfer to accommodation for new arriving students.

Після завершення дослідження тварин дбайливо повернули до їх місця проживання.
Upon the study completion, the animals were carefully returned back to their habitat.

Місця проживання велосипедистів теж різні- від Івано-Франківська до Бялей Подляски у Польщі.
Habitat cyclists too different- from Ivano-Frankivsk to Byaley Podlaska in Poland.

(будинку) у його власність і довідка з місця проживання.
He has his own residence and can provide proof of residency.

Як повідомляється, ставки навчання становитимуть 463 долара за кредит незалежно від місця проживання.
Students pay $433 per credit regardless of their state of residency.

Однак цього недостатньо для живлення цілого місця проживання Марса.
That's not enough to power an entire Mars habitat.