Що таке РОЗМІЩЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• placement
• accommodation
• deployment
• location
• offering
• arrangement
• occupancy
• layout
• placing
• posting
• hosting
• putting
• accommodating
• deploying

Приклади вживання Розміщення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Двомісне розміщення- 310 євро.
Double Occupancy from: €310.

Розміщення більшої кількості людей;
Accommodate more people;

Параметри розміщення статей.
Settings for publishing articles.

Розміщення інформації на порталі OrganicInfo.
Publishing information at OrganicInfo.

Двомісне розміщення в номері Делюкс.
Double occupancy in a deluxe.

Розміщення до 5 оголошень в розділі"Техніка".
Post up to 5 ads in the section"Vehicles".

Надається можливість розміщення дабл і твін.
Provides the ability to host double and twin.

Розміщення існуючих вакансій в Internet.
Publication of existing vacancies in the Internet.

Найшвидший спосіб розробки дизайну і розміщення.
It is the fastest way to design and layout.

Низьку орбіту Землі 335-346 розміщення км 7518 апарат.
Low Earth orbit 335-346 km accommodate 7518 apparatus.

Однокімнатний номер з усіма зручностями, двомісне розміщення.
One room with all the amenities, double occupancy.

Розміщення до 100 оголошень в інших розділах Автомаркету.
Post up to 100 ads in other sections of the Auto market.

Необмежене розміщення оголошень у всіх розділах сайту.
Post an unlimited number of offers in all sections of the site.

У номерах можливо одне, двох, трьох і чотиримісне розміщення.
The rooms have single, double, triple and quadruple occupancy.

Червона рамка: Розміщення карти на сучасній карті Північної Америки.
Red frame: Position of map on map of northern America.

Спальні місця: дорослі 2+ 2 і можливе розміщення додатково однієї дитини.
Berths: adults 2+ 2 and can accommodate an additional child.

Ринкові площі для розміщення, збільшення зайнятості і туризму.
Market areas for occupancy, increased employment and tourism.

Спосіб розміщення телевізора на кухні за допомогою стельового кріплення.
A process for placement of kitchen TV using a ceiling mount.

Реферат статті англійською мовою(для розміщення на сайті видання);
Article's abstract in English(for layout on the site of the publication);

За реклами, розміщення на сайті, рекламодавець несе відповідальність тільки.
For advertising, hosted on the site, the advertiser shall be liable only.

Ми також передбачили органічне розміщення SEO-тексту для просування сайту.
We also provided organic layout of SEO-text in order to promote the site.

Контекстна реклама- це розміщення вашого текстового оголошення близько пошукової видачі.
Contextual advertising- This position your text ad about the search issue.

Розміщення інформації з посиланнями на відповідну сторінку сайту з повною інформацією.
Publication information with link to an according page with full information.

Рамки використовуються для розміщення тексту або графіки, що містять певні елементи.
Frames are used to position text or graphics that contain certain items.

Розміщення на різних транспондерах канали 1+1 Media будуть зібрані в одному місці.
Placed on different transponders Channels 1+1 Media will be collected in one place.

Проте, є можливість розміщення до 20 бійців десанту зі спорядженням.
However, it is possible to accommodate up to 20 fighters with a landing gear.

Ми можемо надати користувачам можливість використовувати Послуги для розміщення даних та інформації.
We may enable the Users the possibility to use the Services to host data and information.

Можливе комфортне розміщення до 57 осіб, максимально можливе розміщення- до 90 осіб.
Comfortable accommodation for 57 people, the highest possible occupancy- 90 people.

Розміщення панелей керування сучасними лайнерами стало значною мірою уніфікованим по всій галузі.
The layout of control panels in modern airliners has become largely unified across the industry.

Дослідження розміщення існуючих будівель і споруд, інших елементів планування;
Study of the placement of existing buildings and structures, other elements of the plan;