Що таке МІСЦЯ РОЗМІЩЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• placements
• locations
• placement
• location
• the place of accommodation

Приклади вживання Місця розміщення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місця розміщення Матеріалів.
The Locations of the Materials.

Вибір місця розміщення і маскування.
Selecting placements and masking.

Плюс є три ймовірних місця розміщення евакуйованих.
I have three possible locations for evacuation.

Всі місця розміщення SMD є AOI оглянуті.
All SMD placements are AOI inspected.

Скільки розеток потрібно на кухні і місця розміщення.
How many outlets you need in the kitchen and placements.

Місця розміщення відповідно до вимог електромонтажу.
Placements according to electrical requirements.

Проте гостро постало питання місця розміщення даного екрану.
However, the issue of the location of this screen was acute.

Ці місця розміщення надають все вищеперелічене, крім їжі.
These placements provide all of the above except meals.

Як малі, як 0, 4 мм крок, все BGA місця розміщення рентгенівських променів перевірені.
As small as 0.4mm pitch, all BGA placements are X-ray inspected.

Завдяки місця розміщення і способу висунення важкодоступні для дітей.
Due to the placement and method of nomination are difficult for children.

Зазвичай це стіна біля місця розміщення м'яких меблів або обіднього столу.
Usually it is the wall around the placement of upholstered furniture and a dining table.

Місця розміщення будуть організовані консультації координатора і буде проходити за межами кампуса.
Placements will be organised by the counselling coordinator and will take place off campus.

Вибір правильного обладнання та місця розміщення для повного охоплення відеоспостереження.
Selecting the right equipment and placement for full video surveillance coverage.

Налаштовуємо окремі рекламні кампанії і тестуємо: ключі, місця розміщення, інтереси і теми.
Also we set up individual advertisement campaigns and test keys, placements, interests and themes.

Купувати меблі слід після визначення місця розміщення, форми, розміру, кольору, механізму.
Purchasing furniture should be after determining the placement, shape, size, color, mechanism.

Усі місця розміщення підлягають задоволенню мінімальних вимог щодо вступу, представлених у Університет НКУК.
All placements are subject to satisfaction of the minimum entry requirements presented in the NCUK University Course Finder.

У проекті дизайну ландшафту вказуються місця розміщення садових світильників функціонального та ландшафтного освітлення.
The project landscape design specified locations and functional outdoor lighting landscape lighting.

Місця розміщення Матеріалів визначаються відповідно до положень документів«Загальні умови» та«Правила».
The Locations of the Materials are determined in accordance with terms of the documents«General terms and conditions» and«Rules».

У разі Виникнення пожежі, знати місця розміщення і вміти користуватись ПЕРВИННИМИ засобами пожежогасіння, знати шляхи евакуації;
In case of fire, know the accommodations and be able to use primary fire extinguishing means, know evacuation routes;

Системи відеоспостереження своїми руками має на увазі визначення місця розміщення камер, щоб не витрачати гроші на зайве обладнання.
CCTV system with their own hands involves determining the placement of cameras, not to spend money on unnecessary equipment.

Використовуючи зручні вкладки категорій, місця розміщення реклами і слайдер на головній сторінці, ви можете легко перевести свій сайт на наступний рівень.
By using the functional category tab, ad placement, and front page slider, you can easily bring your website to the next level.

Того ж дня офіцер Збройних сил України відмовив спостерігачам у доступі до місця розміщення відведеного важкого озброєння.
On the same day, officer of the Armed forces of Ukraine did not allow the observers access to the place of accommodation designated heavy weapons.

Використовуючи зручні вкладки категорій, місця розміщення реклами і слайдер на головній сторінці, ви можете легко перевести свій сайт на наступний рівень.
By using their practical category tabs, ad placements and the first page slider, you can easily take your website to the next level.

Повідомляється, що при презентації доповіді Комітету ПА НАТО помилково були розкриті місця розміщення американської ядерної зброї в Європі.
It is reported that during the presentation of the report of the Committee of the NATO PA was mistakenly disclosed the locations of U.S. nuclear weapons in Europe.

Використовуючи зручні вкладки категорій, місця розміщення реклами і слайдер на головній сторінці, ви можете легко перевести свій сайт на наступний рівень.
By using its handy category tabs, advertisement placements, and front-page slider, you can easily take your website to the next level.

Перевірити потрібно і документацію на інженерні системи будинку, розводку комунікацій, місця розміщення електропроводки, водопостачання, опалення, каналізації.
You need to check the documentation for the engineering systems, the communications wiring, the placement of the wiring, water, heating, sewer.

У ході ваших досліджень, ви будете виконати два робочих місця розміщення, які дають вам цінну інформацію про те, як працює сектор і покращувати працевлаштування.
In the course of your studies, you will complete two work placements that give you a valuable insight into how the sector works, and enhance your employability.

Місця розміщення приймаються на постійній основі повної зайнятості в призначений час протягом року, як організована університетом спільно з секторами шкільного навчання.
Placements are taken on a continuous full-time basis at designated times during the year, as organised by the University in partnership with the schooling sectors.

Після цього ви зможете отримувати доступ і відкривати документи безпосередньо з початкового місця розміщення- не потрібно спершу виконувати пошук по незліченній кількості сторінок.
The system then lets you access and open documents directly from their original location- without having to search through endless numbers of pages first.

Робочі місця розміщення, реальні проекти, стажування та схема промисловості наставництво також підготує вас до вступу в швидко зростаючому і високо конкурентному цифрових медіа арені.
Work placements, real projects, internships and an industry mentoring scheme will also prepare you for entry into the fast-growing and highly competitive digital media arena.