Що таке ПЕРЕКИДАННЯ Англійською - Англійська переклад

• transfer
• rollover
• tipping
• overturning
• deployment
• movement
• redeploying
• transporting
• moving
• to deploy

Приклади вживання Перекидання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вогонь і перекидання.
Fire and maneuver.

Перекидання контролю стабільності.
The Roll Stability Control.

Формування та перекидання на схід.
Strengthening and Moving East.

Ось формула обчислення перекидання.
Here is the rollover calculation formula.

Лиса, перекидання рок, лежав мертвий на землі.
The fox, rolling over the rock, lay dead on the ground.

Спеціальна платформа перекидання доступна.
Special tilting platform is available.

США почали перекидання військ для найбільших навчань в Європі.
Army begins movement for Europe's largest exercise.

Ви також можете зробити перекидання і покласти його в ІРА.
You could also do the rollover and put it into an IRA.

Перекидання Місяця на орбіті Землі показали на відео.
The tipping of the moon orbiting the Earth showed on the video.

Звичайно, слово"перекидання Китаю" було дуже хвилюючим.
Of course, the word‘turning over China' was very exciting.

Такий спосіб спілкування чимось нагадує перекидання записками.
This way of communication reminds a throwing of notes.

Роботи з перекидання водних ресурсів між річковими басейнами.
Works for the transfer of water resources between river basins.

Частини 4-ї дивізії почали перекидання людей і матеріали.
Elements of the 4th Division began to move men and material inland.

SWAP є перекидання відкритої позиції клієнта на наступний день.
SWAP is a rollover of an Open Position of a Client to the next day.

Вірменські сили припинили спробу перекидання сил противника.
Armenian forces suppressed an attempt to transfer the enemy's forces.

Велика бар'єр полку має збільшений захисний бар'єр від перекидання.
The large barrier shelf has a higher barrier protecting against throwing.

У даху є люки для аварійного виходу у разі перекидання автомобіля.
On the roof there are escape hatches in case the vehicle rolls over.

Ви б уникнули своп, тому що ви перебуваєте і виходите до часу перекидання.
You would avoid the swap because you are in and out before rollover time.

Визначається як негативний інтерес(SWAP) перекидання позиції протягом ночі.
Defined as the negative interest of(SWAP) rolling over a position overnight.

Існує презумпція проти перекидання рішення, коли воно засноване на іджтихаді.
There is a presumption against overturning a decision when it is based on ijtihad.

Передбачена додаткова система безпеки, яка в змозі захистити техніку від перекидання.
An additional security system is provided, which protect the equipment from tipping over;

Включає акуратний образ системи перекидання на домашній сторінці, використовуючи Mootools.
Includes a neat image rollover system on the home page using Mootools.

При максимальних оборотах вони не залишаються стабільними, делікатний контакт викликав перекидання.
At maximum revolutions, they did not stay stable, delicate contact caused the overturning.

Включає акуратний зображення перекидання системи на домашній сторінці за допомогою Mootools.
Includes a neat image rollover system on the home page using Mootools.

Триває перекидання та скупчення російської бронетехніки на південно-східному кордоні України(фотоідентифікація).
Russia keeps redeploying and concentrating armoured vehicles along Ukraine's southeastern border.

Вони можуть здійснювати гуманітарні місії, перекидання військ, вантажів та військової техніки.
Can carry out a humanitarian mission, transporting troops, cargo and military equipment.

Про цілі та завдання перекидання стратегічної американської авіації в Європу невідомо.
It remains unclear what are the goals and objectives of the U.S. strategic bombers deployment in Europe.

Перекидання військ літаками та відкриття навчального центру в Венесуелі є очевидними провокаціями”,- заявив держсекретар США.
The transfer of troops by airplanes and the opening of a training center in Venezuela are obvious provocations,"the US Secretary of State said.

Відтак альтернативним шляхом перекидання в Крим військової техніки стала поромна переправа.
Therefore, an alternative way of transfer to the Crimea of military equipment became a ferry.

Основним їхнім завданням було перекидання військових літаків з заводів на військові бази.
Their primary mission was to ferry military aircraft from factories to bases around the country.