Що таке РОЗГОРНУТИ Англійською - Англійська переклад

• to deploy
• expand
• unfold
• to roll out
• to open
• to launch
• unwrap
• unfolded
• unfurl
• to unroll

Приклади вживання Розгорнути Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розгорнути теку.
Unfold Folder.

Перегляд Розгорнути файлове дерево.
View Unfold File Tree.

Розгорнути всі підтеки.
Unfold All Subdirs.

Піктограма заголовка групи« Розгорнути/ Згорнути».
Group Header Expand/ Collapse Icon.

Розгорнути& файлове дерево.
Unfold File Tree.

Йому першому вдалося розгорнути всі чотири крісла.
She manages to turn all four chairs.

Розгорнути всі Закрити всі.
Expand All Close All.

Як згорнути розгорнути текст на сайті. Скрипт.
How to minimize the expand text on the site. The script.

Розгорнути на весь екран.
Maximize to full screen.

Декор дає широко розгорнути фантазії і створити несподіваний шедевр.
Decor gives wide open and create unexpected fancy masterpiece.

Розгорнути всі Закрити всі.
Expand All Collapse All.

Виробництво літака планується розгорнути як в Росії, так і в Індії.
The aircraft is planned to be deployed both in Russia and in India.

Як розгорнути відео на 90 градусів.
How to rotate a video at 90 degrees.

Кожне слайце нижче можна розгорнути в окремому вікні, натиснувши на нього.
Each slide below can be expanded in a separate window by clicking on it.

Як розгорнути відео на 90 градусів?
Anyone know how to turn a video 90 degrees?

Зародження ідеї створення власної агенції з веб-маркетингу. Розгорнути.
An idea to create an agency to pursue web marketing activity first voiced. EXPAND.

Розгорнути з панелі у окремий віджет.
Expand out from the panel to a floating widget.

Ми навчаємо вас розгорнути таємниці Росії і вирішувати її загадки.-.
We train you to unwrap the mysteries of Russia and resolve its riddles.-.

Вийняти форму з холодильника, зняти гніт і розгорнути харчову плівку.
Remove the mold from the refrigerator, remove the pressure and unfold the cling film.

Бажаєте розгорнути пілотний проект? Просто відзначте відповідне поле.
Would you like to launch a pilot project? Just check the appropriate box.

Потім шматок потрібно розгорнути, щоб гомілкова кістка дивилася на обвальника.
Then the piece needs to be expanded so that the tibia looks at the obvalschika.

Ви можете розгорнути всі ключові слова окремо, щоб отримати новий набір пропозицій.
You can expand all the keywords individually to get a new bundle of suggestions.

Виготський також хотів розгорнути теорію, почавши з деякого концептуального атома.
Vygotsky also wanted to develop the theory, starting with some conceptual atom.

Серйозно розгорнути тренд може виступ і навіть окреме висловлювання керівника країни.
Seriously can reverse the trend, and even a separate statement saying the country's leader.

За таких умов Москва зможе розгорнути повномасштабну війну на сході України.
These new conditions would allow Moscow to launch a full-scale war in eastern Ukraine.

NASA пропонує розгорнути невеликий парк зондів HAMMER на шляху астероїда.
NASA suggests deploying a small fleet of HAMMER probes in the path of an Asteroid.

Яскравий творчий проект, здатний розгорнути свідомість українців до екологічного способу життя;
Bright creative project that can expand the consciousness of Ukrainians to ecological lifestyle;

Розгорнути Ми прагнемо раціонально використовувати природні ресурси та відповідально підходимо до поводження з відходами.
Open We strive to use natural resources rationally and to approach waste management responsibly.

Натисніть тут, щоб розгорнути список інсталяційних файлів для Adobe Premiere Elements 14.
Click here to expand the list of installer files for Adobe Premiere Elements 14.

Шанси успішно розгорнути миротворчу місію на сході України наразі низькі.
The chances of a peacekeeping force successfully deploying to eastern Ukraine are currently low.