Що таке DEPLOYED Українською - Українська переклад

• розгорнуті
• розміщені
• розмістили
• дислоковані
• розгортається
• використовував
• перекинули
• розгортання
• були розгорнуті
• розгорнений
• дислокується
• задіяли
• розвернуло
• дислокуватися
• було розгорнуто
• відряджена
• розміщенням

Приклади вживання Deployed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Deployed Warheads'.
Розгорнутими боєголовки.

The only model deployed is LGM-30G Minuteman-III.
Єдиною розгорнутою моделлю, є LGM-30G Minuteman-III.

Signal for the Kremlin: dozens of US tanks deployed closer to Russia.
Сигнал для Кремля: десятки танків США перекинули ближче до Росії.

Shakespeare deployed around 30,000 different words.
Шекспір використовував понад 30000 слів.

Interesting online toy, which will be deployed in the Middle Ages.
Цікава онлайн іграшка, дії якої будуть розгортаються за часів Середньовіччя.

The US deployed in South Korea 12 of the fifth generation fighter.
США перекинули в Південну Корею 12 винищувачів п'ятого покоління.

Across the country widely deployed mass-explanatory work.
По всій країні широко розгортається масово-роз'яснювальна робота.

The US deployed in South Korea 12 of the fifth generation fighter.
США перекинули до Південної Кореї 12 винищувачів п'ятого покоління.

Soon after 9/11, Allies deployed to Afghanistan.
Невдовзі після подій 11 вересня сили Альянсу були розгорнуті в Афганістані.

Change deployed policy and monitor user and device activity.
Зміна розгорнутої політики, контроль діяльності користувачів та пристроїв.

The bulk of the troops will be deployed in and around Baghdad.
Більша частина військ буде дислокована у Багдаді і в околицях столиці.

Moscow has deployed 3,600 troops in each of the two separatist regions.
Москва вже розмістила по 3 600 чоловік в обох сепаратистських республіках.

During 2017, armored units were deployed in the Baltic States.
Протягом 2017 року Прибалтиці були дислоковані бронетанкові підрозділи.

Russia also deployed Cossack paramilitary groups as a policing force in Crimea.
Росія також задіяла парамілітарні казачі формування в якості поліцейських сил в Криму.

The vast majority of them- five brigades- will be deployed to Baghdad.
Переважна більшість із них- п'ять бригад- планується розмістити в Багдаді.

By August 1941 it was deployed seven hospitals in the 3000 beds.
До серпня 1941 року було розгорнене 7 госпіталів на 3 тисячі ліжок.

Flysch, Cretaceous and Paleogene strata badly broken with cracks and faults, deployed.
Фліш, крейдові і палеогенові товщі сильно розбиті тріщинами і розломами, дислоковані.

The United States deployed a B-52 strategic bomber in South Korea.
США перекинули у Південну Корею стратегічний бомбардувальник B-52.

If necessary there can be quickly deployed another 500 soldiers.
У разі необхідності туди можуть бути швидко перекинули ще 500 військовослужбовців.

Here will be deployed from 3 to 4 thousand Russian soldiers.
Тут будуть дислокуватися від 3 до 4 тисяч російських військовослужбовців.

Using an electromagnetic receiver deployed from the research vessel Marcus G.
Використовуючи електромагнітний приймач, розміщений на дослідному судні Marcus G.

Deployed railway construction, a reformFinancial System Began buildingIndustry, trade intensified.
Було розгорнуто залізничне будівництво, проведено реформу фінансової системи Почалася розбудова промисловості, активізувалася торгівля.

On October 24, Russia deployed two warships to the Sea of Azov.
Жовтня Росія перекинула до акваторії Азовського моря два військові кораблі.

Russia has blocked Lithuanian trade and deployed Iskander missiles in Kaliningrad.
Росія блокувала литовську торгівлю і розмістила ракети«Іскандер» у Калінінграді.

Last year, NATO deployed four multi-national battalions in Poland and Baltic States.
У минулому році НАТО розвернуло чотири багатонаціональних батальйони в Польщі та країнах Балтії.

By turning the curtain brackets fixed in the deployed position, and the web is stretched.
При повороті скоби фіранка фіксується в розгорнутому положенні, а полотно натягується.

Russian armed forces deployed there are mostly used to guard the Crimean Bridge.
Дислоковані там сили в основному використовуються для охорони Кримського мосту.

The other three divisions deployed in the area of Evpatoria, Feodosia and Sevastopol.
Інші три дивізіони дислоковані в районі Євпаторії, Феодосії та Севастополя.

Assistance to servicemen deployed in the area of the anti-terrorist operation.
Допомога військовослужбовцям, які дислокуються в зоні проведення антитерористичної операції.

The distance from the deployed missile system to the Norwegian town of Kirkenes is 65 kilometers.
Відстань від розгорнутої ракетної системи до норвезького міста Кіркенес становить 65 кілометрів.