Що таке BEEN DEPLOYED Українською - Українська переклад

• розгорнуті
• були застосовані
• були розгорнуті
• розгорнута
• been deployed

Приклади вживання Been deployed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Yes, they have been deployed.
Так, ми їх депортували.

Shermans have also been deployed in other military conflicts since the Second World War.
Танки«Шерман» також використовували у інших військових конфліктах після Другої світової війни.

Fully autonomous weapons systems have already been deployed.
Однак смертоносна автономна зброя вже використовується.

Military personnel have been deployed all across the city.
По всьому місту було розгорнуто військовослужбовців.

These were not the most-sophisticated techniques, but they had never been deployed in Ukraine.
Це не найскладніші політтехнології, але в Україні їх доти ніколи не застосовували.

Two Russian military bases have been deployed in the coastal cities of Tobruk and Benghazi.
У прибережних містах Тобрук та Бенгазі вже розгорнуто дві російські військові бази.

In October 2016, Tesla announced that nearly 300 MWh of Tesla batteries had been deployed in 18 countries.
У жовтні 2016 року, Тесла оголосила, що вже було розгорнуто, майже на 300 МВт батарей Tesla у 18 країнах.

Those missing naval vessels have now been deployed at sea due to possible near-future strikes.
Ці зниклі військові кораблі зараз дислокуються в морі через можливі у близькому майбутньому удари.

Muzhenko said the Javelins had been tested and his troops trained to use them, but they had not been deployed in battle yet.
Муженко заявив, що Javelin вже були випробувані ЗСУ, і війська навчилися їх використовувати, але вони ще не були застосовані в бою.

Those missing naval vessels have now been deployed at sea due to possible near-future strikes.
Ці зниклі морські судна в даний час розгорнуті на море через можливі удари в найближчому майбутньому.

Muzhenko said Javelin missiles supplied by the U.S. had been tested and his troops are trained to use them, but they had not been deployed in battle yet.
Муженко заявив, що Javelin вже були випробувані ЗСУ, і війська навчилися їх використовувати, але вони ще не були застосовані в бою.

TSMC's 10nm nodes have, as far as we're aware, been deployed almost entirely for mobile products.
Нм-вузли TSMC мають, наскільки нам відомо, майже повністю розгорнуті для мобільних продуктів.

Years prior, Onoda had been deployed to the small island of Lubang in the Philippines to prevent enemy attacks from the United States.
П'ятнадцятьма роками раніше Оноду відправили на невеликий острів Лубанг на Філіппінах для запобігання ворожих атак з боку Сполучених Штатів.

They raid the very resources that could have been deployed in education.
Це все відтягує значні ресурси, які могли б бути спрямовані в освіту.

As for the province where we have been deployed, the situation's really calm, and it's been peaceful all this time.
Але в провінції, де ми розташовані, ситуація дуже спокійна, весь цей час усе було мирно.

Iwar said 20 suspects have been arrested, and troops and police had been deployed to quell the violence.
Остін Івар також заявив, що заарештували 20 осіб, підозрюваних в участі у безладах, а для придушення насильства були розгорнуті війська і поліція.

The American forces that have been deployed to Iraq do not and will not have a combat mission," Obama said at the U.S. Central Command.
Американські війська, які розгорнуті в Іраку не мають і не матимуть бойової місії»,- сказав Обама у штабі Центрального командування військ США….

Neither they nor the thousands of Chinese military troops garrisoned in Hong Kong itself have been deployed to confront the protesters so far.
Ні вони, ні тисячі китайських військових, які знаходяться в гарнізоні в самому Гонконзі, досі не були розгорнуті для протистояння протестувальникам.

EcoStruxure has been deployed in 450,000+ installations, with the support of 9,000 system integrators, connecting over 1 billion devices.
Вона вже розгорнута на більш, ніж 450 000 промислових об'єктах за підтримки 9000 системних інтеграторів- це більше 1 млрд пристроїв у цілому світі.

According to US intelligence, the missile has already been deployed, given its appearance at a parade in Beijing on October 1.
Американська розвідка вважає, що ракету вже розгорнуто, зважаючи на її появу на параді в Пекіні 1 жовтня.

Ozerov, the S-400 Surface-to-Air Missile Systems, delivered to Kaliningrad region of the Russian Federation in September 2016, have already been deployed near NATO's borders.
Озерова, зенітні-ракетні комплекси С-400, які були доставлені до Калінінградської області РФ у вересні ц. р., вже розгорнуті поблизу кордонів країн НАТО.

Those missing naval vessels have now been deployed at sea due to possible near-future strikes.
Ці зниклі морські судна в даний час розгорнуті на море з-за можливих ударів в найближчому майбутньому.

Automatic systems, such as Israel's Iron Dome and mechanised sentries in the Korean demilitarised zone, have already been deployed but cannot act fully autonomously.
Автоматичні системи, такі як механізовані турелі в Корейській демілітаризованої зони і Залізний купол Ізраїлю вже розгорнуті, але не може працювати повністю автономно.

The Navy's MQ-8B Fire Scout has already been deployed in the Caribbean to detect illegal drug shipments.
MQ-8B Fire Scout вже використовувався в операціях з виявлення незаконних постачань наркотиків.

Automatic systems, such as mechanised sentries in the Korean demilitarised zone and Israel's Iron Dome, have already been deployed but cannot act fully autonomously.
Автоматичні системи, такі як механізовані турелі в Корейській демілітаризованої зони і Залізний купол Ізраїлю вже розгорнуті, але не може працювати повністю автономно.

The technology of“gait recognition” has already been deployed in several Chinese cities, including Beijing and Shanghai.
Технологія«розпізнавання ходи» вже впроваджена в декількох містах Китаю, включно з Пекіном і Шанхаєм.

The generals said that their contingents had been deployed under Article 8 of the Minsk Memorandum, which had referred to deployment of an OSCE mission.
Генерали повідомили, що їх контингенти розгорнуті відповідно до пункту 8 Мінського Меморандуму, який стосується розміщення місії ОБСЄ.

The military statement further said that its defense systems had been deployed“and IDF(Israel Defence Force) troops are on high alert for an attack”.
У своїй заяві військові Ізраїлю також заявили, що національні системи оборони були розгорнуті"а війська Ізраїльської армії знаходяться в надзвичайній готовності до нападу".

The American forces that have been deployed to Iraq do not and will not have a combat mission,” Obama told troops at U.S. Central Command in Tampa.
Американські війська, які розгорнуті в Іраку не мають і не матимуть бойової місії»,- сказав Обама у штабі Центрального командування військ США….

Authorities said security forces have been deployed around Quetta where political and religious groups say they will hold protests against the bombings.
За повідомленням влади Пакистану, сили безпеки розміщено у багатьох кварталах Кветти, де політичні та релігійні угруповання повідомили, що влаштовуватимуть акції протесту проти атак.