Приклади вживання Been Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Been just 42 percent.
Вона становила всього 42%.
Her life has never been boring.
Його життя ніколи не буває нудною.
Been in a waiting room.
Він знаходився у кімнаті очікування.
There has always been someone better.
Завжди знаходився хтось кращий.
I had been there before, it seemed, but still.
Здавалось би, я бував там і раніше, та все ж.
Falling in love has never been easy.
Освідчуватися в коханні ніколи не буває легко.
I have been in this situation before.
Я вже бувала у такій ситуації.
And interestingly, I think this has always been the case.
І, що цікаво, такі завжди знаходилися.
I have been in this situation before.
Я вже бувала у подібній ситуації.
I like to visit places where I have never been before.
Люблю відвідувати місця, де ще не бував раніше.
You have been a ninja before, so when was it?
Ви бували раніше в Криму, і коли це було?
By that time,the battle against HIV would already have been lost.
До того моменту битва проти ВІЛ буває вже програна.
Have this exhibition been to different countries?
Ця виставка вже бувала в різних країнах?
I have been there every summer and not just in summer.
Я там бував кожне літо і не лише влітку.
Both of them said they had been to Ukraine'on missions' before.
Обидва вони зізналися, що раніше бували"на місії" в Україні.
I have been there every summer and not just in summer.
Я там бував кожного літа і не тільки літа.
Suddenly, the trees that had been on top are blocked from the sun.
Раптово дерева, що раніше знаходилися вище за всіх, виявляються затулені від сонця.
Ever been to Egypt and has looked at the pyramids?
А Ви бували коли-небудь в Єгипті і бачили знамениті Піраміди?
The second floor of this building is believed to have first been the St. George Hotel.
Що в цій будівлі колись знаходився перший готель Сент-Джорджеса.
I haven't been inside, so I can't judge about that.
Я там ще не бував, тому не можу судити про це.
It has never been stable for a long time.
Воно ніколи не буває стабільним на протязі довгого часу.
Ever been to Niue, the island in the South Pacific?
Чи бували ви коли-небудь на Ніуе- острові в південній частині Тихого океану?
Of the 865, 142 had been unconscious for more than one hour.
З них 142 знаходилися без свідомості більше години.
There have been cases in church history when the great patriarchs became heresiarchs and schismatics.
У церковній історії бували випадки, коли великі патріархи ставали єресіархами і розкольниками.
I have never been in India before, so everything was new to me.
Раніше в Україні я не бував, тому все для мене було новим.
I have been there before, so I can show you the way.
Я там бував раніше, то ж можу показати тобі дорогу.
There has always been someone who said some sort of nonsense to me.”.
Але завжди знаходився хтось, хто вів зі мною жваві дискусії.”.
There has never been a revolution without counter-revolution, nor can there be.
Революція без контрреволюції не буває і не може бути».
Cystitis has also been linked to recreational use of the drug ketamine.
Цистит також буває пов'язаний з рекреаційним використанням кетаміну.
Have there been cases of negative expert opinions in your practice?
Будь ласка, чи бували у вашій практиці випадки негативних експертних висновків?
Результати: 31132, Час: 0.1013

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська