Що таке ВКЛЮЧЕНІ Англійською - Англійська переклад

• included
• incorporated
• enabled
• includes
• include
• including

Приклади вживання Включені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Включені в цей план.
Contained in this Plan.

Громадяни, включені в список.
People who have been on the list.

Вони включені в Новий Заповіт.
They are contained in the New Testament.

Конкурсу та включені у каталог.
Competition and listed in the catalogue.

Включені до списку у 2013 році.
This was included in the list in the year 2013.

Ви будете включені в лист очікування.
You would be put on a waiting list.

Повідомлення можуть бути включені також інші відомості.
The messages may also contain other information.

Fairusage і включені в цей документ за посиланням.
Fairusage and is incorporated herein by reference.

В цю систему включені центри неспання.
In this system enabled the centers of wakefulness.

Принципи справедливості були включені в його серце.
The principles of justice were inscribed in his heart.

Ваші вуха завжди включені, у них немає повік.
Your ears are always on-- you have no ear lids.

Коли включені обидва варіанти, в ACCEPT_LANGUAGES матиме пріоритет.
When both options are enabled, the ACCEPT_LANGUAGES will take precedence.

Групи макросів, включені для даного типу файлів.
Groups of macros, which are switched on for this file type.

Ці дані включені в загальну статистику постраждалих в результаті збройного конфлікту.
These data have been included in the overall statistics of those affected by the armed conflict.

У деяких моделях включені тільки чотири з шести ядер.
In some models, only four of the six cores are enabled.

Курси валют включені, які найчастіше вище, ніж у інших постачальників послуг обміну.
Exchange rates are incorporated, which are often higher than other exchange providers.

Також до цього списку включені Вʼєтнам, Мексика та Гана.
Also in this list including Vietnam, Mexico and Ghana.

Включені національності, кількість осіб яких у загальній кількості постійного населення становила більше 50 осіб.
Nationalities whose part in permanent population of the region was more 50 persons.

Є також деякі додаткові включені в якості як фотографії,….
There are also some extras included as like pictures,….

Космонавтки включені в окремий список космонавток.
Astronauts are not included here but in the list of female astronauts.

Обидва маршрутизатора зараз включені, пора перевірити вашу мережу.
With both routers now turned on, it's time to test your network.

Найкрасивіші вулиці включені у гармонійне ціле, приємні для прогулянок і відпочинку.
Beautiful streets are incorporated in harmonious whole, pleasant for walking and relaxing.

Всі ці поняття і терміни включені в глосарій в кінці книги.
All key terms and definitions are listed in the glossary at the end of the book.

А також наполягаємо на включені до складу комісії двох поданих нами кандидатів.
And also, we insist on including in the commission of two candidates submitted by us.

До списку контактів виконавчої особи C включені всі контактні дані виконавчої особи компанії.
C level executive person contact list have included all the company executive person contact details.

У стартовий набір гри включені понад 280 карт, в тому числі 44 героя.
The base game will include 280+ cards and 44 heroes.

Сиань, провінція Шеньси, включені в список ЮНЕСЬКО в 1987 році.
Xi'an, Shaanxi Province, was included in the UNESCO list in 1987.

Групи підстановок, включені для даного типу файлів.
Groups of substitutions, which are switched on for this file type.

Ці делегати повинні бути включені до реєстраційної форми команди;
These delegates shall be enrolled on the team registration form;

Їхні транспондери були включені, але плани польотів не представлено.
The planes' transponders were turned on, but they had not presented a flight plan.