Що таке БУДУТЬ ВКЛЮЧЕНІ Англійською - Англійська переклад

• will be included
• will include
• to be included
• be incorporated
• would include

Приклади вживання Будуть включені Українська мовою та їх переклад на Англійською

У звіти будуть включені всі платіжні.
This report will list all payments.

Хотілося знати які розділи будуть включені.
You will want to know what parts are covered.

Ви побачите, які уроки будуть включені і читайте більше про кожен курс.
You will see what lessons are included in these courses.

І люди очікують, що ці нові слова будуть включені в словники.
And people expect that these new words to be included in the dictionary.

Тоді вони не будуть включені в статистику відстеження конверсій.
They will then not be included in the conversion tracking statistics.

За замовчуванням в список будуть включені перекладачі для всіх мов.
By default, the list would include translators for all languages.

Найближчим часом до програми підтримки будуть включені фрукти та овочі.
In the nearest future, the support programme will include fruits and vegetables.

До цієї експертної групи будуть включені представники громадськості з цих двох аудиторій».
This panel will include experts on both sides of this contentious issue.".

Рама виділив деякі ключові питання, які будуть включені в порядок денний.
Rama highlighted today some of the key issues that will feature on its agenda.

Також в Музей будуть включені храм Конфуція, родове помістя і ліс Конфуція.
Also in the Museum will include the Confucius temple, family mansion and Confucius forest.

Це дозволяє новаторське, демократичне розширення кількості учасників, які будуть включені.
This allows an innovatory, democratic broadening the number of actors to be included.

В угоду будуть включені навчання, технічна допомога, транспорт та інші аспекти логістики.
The agreement will include training, technical assistance, transport and other aspects of logistics.

Крім того, 2D-і 3D-"моя віз" послідовності будуть включені, подібний країну донкі Конг і donkey Kong 64.
Furthermore, 2D and 3D"mine cart" sequences will be included, similar to those of Donkey Kong Country and Donkey Kong 64.

В угоду будуть включені навчання, технічна допомога, транспорт та інші необхідні аспекти логістики.
The agreement will include training, technical assistance, transport and other aspects of logistics.

Це тільки короткочасні тести і надалі будуть включені інші системи CA і канал буде переміщений.
This is only short-term tests in the future will include other systems of the CA and the channel will be moved.

До з'єднання будуть включені дві діючі бригади і ще одна, яка незабаром буде укомплектована.
The division will include two active brigades and another one that will be manned shortly.

Більш легкий матеріал- зола чи пил- потраплять на землю протягом декількох днів або, можливо, будуть включені у краплі дощу.
Lighter material- ash or dust- will fall to earth within a few days, or perhaps be incorporated in raindrops.

Для цього до її складу будуть включені нові зенітні ракетні комплекси С-500 та модернізовані ракети-перехоплювачі 53Т6.
It will include new S-500 anti-aircraft missile systems and upgraded 53T6 anti-ballistic missiles.

Тому погано буде не тільки нам- подібні елементи терору будуть включені, напевно, і в інших країнах.
Therefore, it will be bad not only to us- such elements of terror will be included, probably, in other countries.

В програму будуть включені 15 з 28 олімпійських видів спорту плюс два неолімпійських, які поки не вибрані.
The four-yearly event will include 15 of the 28 summer Olympic sports, plus two non-Olympic sports, which have not been selected yet.

Якщо ви хочете, не соромтеся коментувати моє повідомлення і запросити патча, які будуть включені, Ви можете зробити це тут.
If you want, feel free to comment on my message and request the patch to be included, you can do this here.

До переліку безоплатних будуть включені основні послуги за засоби для первинної, невідкладної та паліативної допомоги.
The list of services provided free of charge will include basic services and medicinal products for primary, emergency, and palliative care.

Це відбувається після того, як ви повинні прийняти рішення щодо варіантів, які будуть включені у вашу картку, як було пояснено вище.
This comes after you must have made a decision on the options to be included in your card as explained above.

Комплекси лабораторних досліджень будуть включені в роздрібну продукцію MMT і будуть продаватися в роздрібних мережах, таких як M. Video.
Complexes of laboratory research will be included in retail MMT products and will be sold in retail networks, such as M. Video.

Збір інформації про людину може мати на увазі створення досьє, в яке будуть включені всі необхідні для клієнта відомості.
Collection of information about a person may involve the creation of the dossier, which would include all the necessary information for the client.

Планується, що на початку листопада будуть включені всі науково-дослідні інструменти Juno для вивчення газового гіганта під час зближення з ним, що відбудеться 11 грудня.
It is planned that in early November, will include all research tools Juno to explore the gas giant during the upcoming December 11 to approach him.

Вони є основним продуктом алгоритму консенсусу і визначають, в якому порядку транзакції будуть включені в журнал транзакцій.
They are the main product of the consensus algorithm and determine in which order the transactions will be included in the transaction log.

Згідно з чутками, в ці списки будуть включені лише командний склад бойовиків і співробітники"адміністрації ДНР", які будуть евакуйовані до РФ.
According to rumors, these lists will include only the commanders of the militants and employees of the“administration of the DNR”, who will be evacuated to Russia.

Професори-автори змісту, які реалізують уроки відео та вміст дизайну та матеріали, які будуть включені в навчальні середовища дидактичного порталу;
Professors authors of the contents, who realize the video lessons and design contents and the materials to be included in the learning environments of the didactic portal;

Також до контракту будуть включені гарантії медобслуговування, отримання освіти, пенсійного страхування, а також додаткові пільги для учасників бойових дій та членів їх родин, повідомила Тимошенко.
Also the contract will include guarantees of health service, education, pension insurance and also side benefits for combatants and members of their families, Yulia Tymoshenko reported.