Що таке БУДЕ ВХОДИТИ Англійською - Англійська переклад

• will include
• will enter

Приклади вживання Буде входити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що буде входити в щоденні обов'язки?
What would be involved in my daily duties?

В основні обов'язки будь-якого перекладача буде входити:.
The fundamental duties of every translator is to enter:.

І повітря разом з рідиною буде входити в розчин для нанесення покриття.
And the air together with the fluid will enter into the plating solution.

Найчастіше при покупці котла, в його комплект буде входити вбудований насос.
Most often when buying a boiler, in his kit will include a built-in pump.

У такий букет буде входити 11 кольорів і оформлення витонченої стрічкою.
In such a bouquet will include 11 colors and decoration with an elegant ribbon.

Основна маса потенційних клієнтів буде входити в вікову категорію до 25 років.
The bulk of potential customers will enter the age category up to 25 years old.

До ради буде входити шість чоловік, а не сім, як планувалося раніше.
The council will consist of six people, and not seven as had been planned previously.

Якщо вухо уражене дріжджовим грибком, тоді в його терапію буде входити один з таких засобів:.
If the ear is struck yeast fungus, then in his therapy will include one of the following means:.

У зазначену вартість буде входити користування басейном, шезлонг, рушник, місце на парковці.
This price will include swimming pool, deck chair, towel, place in the parking.

Ми володіємо такими технологіями, що можемо легко виявити, коли корабель буде входити в простір іншої планети.
Our technologies are such we can easily detect craft entering the space of another planet.

В рамках галузі освіти, найбільш очевидний вибір буде входити вчені, як професор дослідника або навчання.
As part of the education field, the most obvious choice would be to enter academics as a researcher or teaching professor.

В цілому, з плином часу, якщо є дуже сприятлива віддача, все більше і більше конкурентів буде входити на ринок.
But in general, over time, if there's a very favorable return, more and more will enter the market.

А це означає, що у вартість розробки проекту буде входити робота професійних розробників, а не покупка додаткових дорогих модулів;
It means, the total sum of your Project will include proficient developers work- but not extra modules purchase;

Після того, як вона робить перехід від основного горіння обстрілювати горіння, він буде входити в її сутінкових років.
Once it makes the transition from core burning to shell burning, it will be entering its twilight years.

До пітчингу проектів, крім фінального етапу 29 вересня, буде входити освітній воркшоп і презентації минулорічних учасників.
In pitching, except for the final stage on September 29, will include educational workshop and presentations from participants.

Їм можна протирати проблемну шкіру, а також робити маски, до складу яких буде входити сік алое(наприклад, алое+ мед).
You can wipe problem skin with it, as well as make masks, which will include aloe juice(for example, aloe with honey).

Спочатку колоду очищається від кори(ошкурюєиься), після чого пальником обвуглюється його нижня частина, яка буде входити в грунт.
First, the log is debarked(barked), after that, the torch will char the bottom of, which will enter the soil.

Чилі буде входити в гру визначається, щоб отримати три очки і зберегти свої позиції, або, може бути, навіть потенційно піднятися стіл.
Chile will enter the game determined to get three points and keep their position, or maybe even potentially rise up the table.

Також у зону відповідальності Ярослава буде входити активний розвиток цифрового маркетингу та представленості в соціальних мережах(Digital& SMM).
Also, Yaroslav's area of responsibility will include active development of digital marketing and representation in social networks(Digital& SMM).

Крім того, очікується, що Польща буде лідером антиросійської коаліції, в яку, що важливо, буде входити Румунія в першій половині цього десятиліття.
Moreover, we expect Poland to be the leader of an anti-Russia coalition that would, significantly, include Romania during the first half of this decade.

В комплекс«Лампи Аладдіна» буде входити шість будівель, три з яких, як заплановано, оформлять у вигляді веж, стилізованих під старовинні арабські лампи.
The complex"Lamp of Aladdin" will include six buildings, three of which are scheduled to be designed in the style of ancient Arab lamps.

Відразу потрібно продумати, чи буде підприємство закритим або відкритим, скільки конкретно кортів буде входити до його складу і який масштаб повинен мати новий клуб.
Once you need to consider, whether closed or open Enterprise, exactly how many courts will be included in its composition and what scale should have a new club.

Добре, якщо до складу косметичного засобу буде входити 18-бета-гліцірретіновая кислота, рутин, амбофенол, а також екстракти кінського каштана і очанки.
Well, if the composition of the cosmetics will include 18-beta-glycyrrhetinic acid, rutin, ambofenol, as well as horse chestnut extracts and eyelets.

В їх обов'язки буде входити збереження та відновлення із зібраного раніше генетичного матеріалу вимерлих видів, і тих, які перебувають на межі зникнення.
Their responsibilities will include the conservation and restoration of previously collected genetic material of extinct species, and those that are on the verge of extinction.

Для цього він збере експедицію, до складу якої буде входити сама різношерста публіка, в тому числі- чиновник, вызвавшийся супроводити відчайдушних дослідників.
To do this, he will gather the expedition, of which will include the most motley crowd, including- officer, volunteered to accompany desperate researchers.

У ваші обов'язки буде входити розбір важливих державних питань, які будуть хвилювати жителів, представників банківських структур, силовиків, юристів і навіть мафію.
In your responsibilities will include analysis of important public issues that will excite people, representatives of banking institutions, law enforcers, lawyers and even the mafia.

Science» може допомогти організувати публікацію статей в журнал, який буде входити в списки видань, індексованих найбільшою наукометричною базою даних Scopus.
Science Company can help organize the publication of articles in the journal which will be included in the lists of publications indexed by Scopus, the largest scientometric database.

Оскільки до складу такої ради буде входити і представник бізнесу, очікується, що це в цілому дозволить спростити взаємовідносини фіскального органу та платника податків.
As the Board will include a business representative, it is expected that this will simplify the overall relations between a fiscal body and a taxpayer.

Варто мати на увазі, що чим більше видів діяльності і послуг буде входити в проект, тим дорожче обійдеться його створення і складніше буде реалізація.
It should be borne in mind, the more activities and services will be included in the project, the more expensive the cost of its creation and implementation will be difficult.

У разі продажу фірми в вартість послуг буде входити ціна за переоформлення нових керівників компанії і переклад часткою нових засновників(внесення зміни в Торговому реєстрі).
In case of the sale of a company in Slovakia, the cost of services will include the cost of reregistering new directors of the company and transferring shares to new founders(introduction of alteration into the Trade register).