Що таке ВКЛЮЧАТИМЕ Англійською - Англійська переклад

• will include
• would include
• will involve
• incorporate
• would involve
• shall include
• will comprise
• encompasses

Приклади вживання Включатиме Українська мовою та їх переклад на Англійською

Програма Форуму включатиме:.
Forum's agenda included:.

Запит включатиме інформацію.
The campaign included information.

Програма МВА AgriFood включатиме 4 рівні:.
It will include four levels:.

Що включатиме проведення переговорів;
What the sessions will involve;

Що новий сезон включатиме 18 епізодів.
The new season will feature 18 episodes.

Включатиме вирішення ряду завдань.
It includes completing certain missions.

Конференція включатиме шість тематичних блоків.
The Conference will feature four thematic blocks.

Це включатиме 31 двигун першого етапу.
This will feature 31 first-stage engines.

Співробітництво включатиме обмін інформацією і спільну діяльність:.
Cooperation shall include information exchange and joint activities:.

Він включатиме дві частини: підготовчу та практичну.
It will cover two parts: preparatory and practical.

У такому випадку операція включатиме оцінювання бізнесу повністю.
In that case, the transaction would involve valuing the business in its entirety.

Форум включатиме теоретичні сесії та практикуми.
The Forum included theoretical sessions and practicums.

Експертна команда Консультанта, як очікується, включатиме ключових експертів у такий спосіб:.
The Consultant's expert team is expected to include key experts as follows:.

І поняття включатиме будь-кого, хто платить за послуги.
That would be including, that's anyone who's paying for the service.

Включатиме надання технічної допомоги, допомоги в розробці проектів законів та.
Including technical assistance, the further development of legislation and.

Структура бюро включатиме одне центральне і 11 регіональних управлінь.
The agency consists of the central office and eleven regional branches.

Це включатиме роблять деякі дослідження і просять навколо ваших друзів або сім'ї.
This will involve doing some research and asking around your friends or family.

Форум присвячений питанням євроатлантичної безпеки і включатиме багато заходів.
The Forum will be dedicated to Euroatlantic Security and cover multiple topics related to it.

Це включатиме надання прямої підтримки вищому військовому командуванню(опозиції).
That will involve providing direct support to the(rebel) Supreme Military Council.

Форум буде присвячений питанням євроатлантичної безпеки та включатиме багато заходів.
The Forum will be dedicated to Euroatlantic Security and cover multiple topics related to it.

Вона включатиме матеріал від інших аспектів теорії управління в рамках стратегічного управління.
It will integrate material from other parts of the course within a strategic management framework.

Посилання на пов'язаних осіб або дочірні компанії включатиме всіх членів групи Unilever.
References to affiliates or affiliated companies shall include all members of the Unilever Group.

Легалізація документу включатиме Апостиль або Консульську Легалізацію, залежно від країни походження.
Legalization of the document will involve an Apostille or Consular Legalization, depending on a country of origin.

Розробка та впровадження адвокаційного плану, що включатиме активності на національному та міжнародному рівнях.
Developing and implementing advocacy plan that encompasses both domestic and international-level activities.

Майбутня енергетична система забезпечить додаткові ролі для мережі та включатиме багато технологій для клієнтів.
The future energy system will provide additional roles for the grid and incorporate many customer technologies.

За його словами, така відповідь включатиме нарощування військового потенціалу США, а також низку інших кроків спільно з НАТО та іншими американськими союзниками.
According to him, such a response would include building up US military capabilities, as well as a series of other steps with NATO and other US allies.

Ці партії виступають за створення територіальної автономії для угорців у північній частині Воєводини, яка включатиме муніципалітети з угорською більшістю Див.
These parties are advocating the establishment of the territorial autonomy for Hungarians in the northern part of Vojvodina, which would include the municipalities with Hungarian majority.

Іноді ці кілька раундів мерогоніі включатиме перемикач в організмі-хазяїні, або перемикач в типі клітини захоплена паразита, що призводить до різних етапах мерогоніі.
Sometimes these multiple rounds of merogony will involve a switch in the host organism or a switch in the type of cell invaded by the parasite resulting in distinct stages of merogony.

Це включатиме розгляд посилення довгострокових цілей, із посиланням на різні питання, представлені наукою, в тому числі відносно підвищення температури на 1, 5 градуси за Цельсієм.
This would include consideration of strengthening the long-term goal referencing various matters presented by the science, including in relation to temperature rises of 1.5 degrees Celsius.