Що таке ЗАЛУЧИТЬ Англійською - Англійська переклад

• will attract
• will involve
• will draw
• will bring
• will engage

Приклади вживання Залучить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона обов'язково залучить вас.
Of course he catches you.

Це зрештою залучить і гроші.
And, finally you atime and money.

Вона обов'язково залучить вас.
Definitely, He must catch you.

Таким чином це залучить ще більше клієнтів для компанії.
This will draw in more clients to the company.

Глибокий процес дослідження ключових слів, який залучить більше клієнтів.
A deep keyword research process to attract more customers.

Таким чином це залучить ще більше клієнтів для компанії.
As a result, this will bring more customers to the company.

Facebook залучить тисячу людей для перевірки реклами через скандал з Росією.
Facebook to hire 1,000 people to review ads after Russian buys.

Київський стартап Grammarly залучить 110 мільйонів доларів інвестицій.
Grammarly, a startup from Kyiv raises $110 million investment money.

Потрібно зробити багатий і складний сайт, який залучить перспективи в тралах?
Need to make a rich and complex site that will draw in prospects in trawls?

Головна ТББізнес Netflix залучить 1, 6 млрд доллларів для нових фільмів та шоу.
Home Technology Netflix to raise another $1.6bn to finance new films and shows.

Приватизація державних енергетичних підприємств залучить необхідне інвестування.
Privatization of state-owned energy companies would attract the necessary investment.

GoLOCAL залучить словацьких експертів навчати українців процедурам зелених державних закупівель.
GoLOCAL involves Slovaks to educate Ukrainians environmental public procurement.

Планується, що семінар у Сумах залучить представників з Київської, Чернігівської, Полтавської, Сумської області та міста Києва.
The seminar in Sumy is expected to engage representatives from Chernihiv, Kyiv, Poltava, and Sumy regions.

Він залучить більше ніж учасників 500 та професійних відвідувачів 30,000 за межами країн та регіонів 40.
It will attract more than 500 exhibitors and 30,000 professional visitors beyond 40 countries and regions.

Він заявив, що підвищений попит на нематеріальні активи та їх анонімність залучить до цифрових валют більше людей.
He said that the increased demand for intangible assets and their anonymity will attract more people to digital currencies.

Детектив залучить її до розслідування, яке змусить її знову відкрити свої повноваження.
A detective will involve her in an investigation that will make her rediscover her powers.

До 2020 року європейський оборонний фонд залучить з європейського бюджету 13 мільярдів євро на період у 7 років.
From 2020 the European Defence Fund will bring the EU budget funding to support capability development to €13 billion over seven years.

Така політика залучить інвестиції в Китай, а також відкриє іноземні ринки для все більш інноваційного китайського бізнесу.
These are the kinds of policies that will attract investment in China and open up foreign markets to China's increasingly innovative businesses.

Влада міста очікує, що нова туристична пам'ятка залучить цього літа туристів не лише з Казахстану, але і з інших країн.
The city authorities expect that the new tourist attraction this summer will attract tourists not only from Kazakhstan but also from other countries.

Дізнайтесь запитання, які цікавлять вашу цільову аудиторію і створюйте релевантний контент, який залучить більше користувачів на ваш сайт.
Find out questions that your target audience has in mind and create relevant content that will attract more customers to your website.

Опираючись на успішний багаторічний досвід, Компанія залучить до вашої роботи кваліфікованих спеціалістів та застосує сучасні технології.
Based on many years of successful experience the Company will attract to your work qualified specialists and apply modern technologies.

Це залучить велику кількість людей, але коротких скорочень немає, тому вам доведеться проявити терпіння, щоб отримати бажані результати.
That will engage a large number of people, but there are no short-cuts, so you would have to show some patience to get the desired results.

Ваша освіта вийде за межі класу та залучить людей, середовища та інструменти, які ви зустрінете в реальному світі.
Your education will go beyond the classroom and will involve the people, environments, and tools that you will encounter in the real world.

Ця Місія, остання, затверджена моїм Батьком в Його Плані, щоб принести остаточне спасіння Своїм дітям, залучить мільйони душ до того, щоб вони служили Йому.
This Mission, the final one sanctioned by my Father in His Plan, to bring final salvation to His children, will draw millions of souls to serve Him.

Exchange заявляє, що додавання торгівлі ETF до платформи залучить інвесторів, які прагнуть отримати вигоду від більш дешевого місця проведення своїх операцій.
Exchange states that adding ETF trading to the platform will attract investors seeking to benefit from a lower-cost venue for executing their trades.

Ми сподіваємось, що у такий спосіб нам вдасться сформувати активну жіночу спільноту, що залучить якнайбільше жіноцтва до участі у місцевому самоврядуванні.
We hope that in this way we will be able to form an active female community that will attract as much women as possible to participate in local self-government.

Згідно з переконаннями міністра, цей процес залучить значний обсяг інвестицій, створить нові робочі місця та позитивно вплине на стабільність роботи банківської системи.
According to the beliefs of the Minister, the process will involve a significant investment, create new jobs and positively affect the stability of the banking system.

При даруванні перли здатний втрачати всі свої магічні властивості, і залучить для нового господаря негатив і відверне удачу, а також порушить його здоров'я.
The donation pearls able to lose all of its magical properties, and to attract new master negative and turn away good luck, and will break his health.

Надважливим є те, що підхід П3 для Велодрому залучить суттєву підтримку від конкурентних гоночних груп, які мають міжнародні контакти й досвід у велоспорті, чого влада не має.
Crucially, a P3 approach for the Velodrome will attract strong support from competitive racing groups with international contacts and expertise in cycling and racing that government lacks.

Серія експериментальних концертів залучить локальних та міжнародних виконавців, які працюють на перетині жанрів, реконструюючи акустичне сприйняття та засоби музичного виробництва.
This series of experimental music performances will engage local and international artists working at the intersection of several genres, deconstructing acoustic perception and different means of musical production.