Що таке ВІЗЬМУТЬ УЧАСТЬ Англійською - Англійська переклад

• will take part
• will participate
• will be attended
• will involve
• would take part
• will partake
• are taking part

Приклади вживання Візьмуть участь Українська мовою та їх переклад на Англійською

У заході візьмуть участь:.
The event will be attended by:.

У ній візьмуть участь одна жінка і один чоловік.
It takes one woman and one man.

У Конференції візьмуть участь:.
The conference will be attended by:.

Всі лауреати візьмуть участь у гала-концерті.
All the winners will taken part in the Gala Concert.

У закритому засіданні візьмуть участь:.
The closed meeting will be attended by:.

Обидва президенти візьмуть участь у цій церемонії.
Both sides are taking part in this ceremony.

Разом із Георгієм у панельній дискусії візьмуть участь:.
Together with Giorgi, panel discussion will feature:.

Обидва президенти візьмуть участь у цій церемонії.
Leaders of both participated in the ceremony.

Cfg(усі візьмуть участь після успішної установки).
Cfg(all to be attended to after a successful installation).

Понад 100 країн світу візьмуть участь в ЕКСПО-2017.
More than 100 countries to participate at EXPO-2017.

Вони також візьмуть участь у військовому параді.
They will also be taking part in the Community Parade.

В цьому році в змаганнях візьмуть участь 550 бійців з 17 країн.
This year there are 550 competitors from 17 countries taking part.

І сподіваємося, що в 2011 році більше компаній візьмуть участь в конкурсі.
We are looking forward to more businesses taking part in 2011.

Надалі вони візьмуть участь у програмах фонду.
They will participate in the foundation's programs.

Середній Схід стане ареною воєн, в яких візьмуть участь російські».
Middle East will become an arena of war, which will include Russian.

У змаганнях візьмуть участь 57 команд з 17 держав.
The competition will gather 57 teams from 17 countries.

У головному міжнародному турнірі планети, як зазвичай, візьмуть участь 32 збірні.
The main international tournament, as usual, will involve 32 national teams.

У випробуваннях візьмуть участь кілька машин MET-D і чотири RCV.
The tests will involve a few cars MET-D and four RCV.

Понад 3600 військовослужбовців із різних країн візьмуть участь у навчаннях Rapid Trident-2019.
Over 3700 Soldiers from 14 different countries took part in Rapid Trident 2019.

У церемонії візьмуть участь знамениті спортсмени, а також публічні люди нашої країни.
The ceremony will involve famous sportsmen and public personalities of our country.

Бомбардувальники B-1B візьмуть участь у військових навчаннях.
A B-1B strategic bomber takes part in a training exercise.

У навчаннях візьмуть участь 50 солдатів з повним бойовим спорядженням і військовий транспорт.
The exercise will involve 50 soldiers with full combat gear and military vehicles.

Турецькі вертольоти T-129 ATAK візьмуть участь у Польському тендері.
Turkish T129 attack helicopters takes part in Pakistan's military parade.

П'ять колишніх президентів США візьмуть участь у благодійному концерті для допомоги постраждалим від ураганів.
Five US presidents attend relief concert for hurricane victims.

Представники державної влади, міжнародних організацій та українських підприємств візьмуть участь у відкритій публічній дискусії щодо переходу на новий рівень розвитку українського ринку оборони та безпеки.
Representatives of government, international organizations and Ukrainian enterprises will participate in open public discussion on transitioning towards a new level of development of Ukrainian defense and security market.

У сесії, яка триватиме майже два тижні, візьмуть участь близько 9 тисяч представників урядів, громадянського суспільства, некомерційних організацій.
The session, which will last almost two weeks, will be attended by about 9,000 representatives of governments, civil society and non-profit organizations.

У військових навчаннях НАТО візьмуть участь 36 тисяч військових з 30 держав.
NATO's Trident Juncture military exercises involve 36,000 forces from more than 30 countries.

Щонайменше 1500 дітей з цих громад візьмуть участь в освітніх та культурних заходах.
At least 1,500 children from these communities will attend educational and cultural events.

Українські військовослужбовці візьмуть участь у параді з нагоди Дня Незалежності Молдови.
Ukrainian servicemen to participate in parade on occasion of the Day of Independence of Moldova.