Приклади вживання Це включатиме Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це включатиме розроблення і.
Тестування, моніторинг, оцінка та підвищення ефективності земельної реформи: Це включатиме:.
Testing, monitoring, evaluating and improving efficiency of land reform: This would include:.Це включатиме 31 двигун першого етапу.
This will feature 31 first-stage engines.Будьте упевнені, що ви будете поінформовані у відношенні того, чого чекати і це включатиме багато дуже прийнятних несподіванок.
Be assured that you Це включатиме роблять деякі дослідження і просять навколо ваших друзів або сім'ї.
This will involve doing some research and asking around your friends or family.Що стосується Сонячної системи, то це включатиме Меркурій, Венеру і навіть Землю, які всі будуть поглинуті Сонцем-червоним гігантом приблизно через 5 мільярдів років.
In the case of the Solar System, this will include Mercury, Venus, and even Earth, which Це включатиме надання прямої підтримки вищому військовому командуванню(опозиції).
That will involve providing direct support to the(rebel) Supreme Military Council.Для більшості це включатиме регулярне фізичне навантаження, здорову їжу і при необхідності втрату ваги.
For most, this will include regular physical activity, healthy eating and if necessary losing weight.Це включатиме огляд вашої медичної та сімейної історії та медичного огляду та огляду зору.
This would include a review of your medical and family history and medical and vision examinations.У більшості випадків це включатиме використання білкового скиммера, зворотного насоса, зондів для вимірювання параметрів води та використання автоматичного вимикача пристрою.
In most cases this will involve the use of a protein skimmer, return pump, probes for measuring water parameters and the use of an auto top off device.Це включатиме великий ряд«практичних» сесій, де ви зможете тимчасово випробувати, що має бути.
This will include a large number of"hands-on" sessions where you can temporarily experience what is to come.Це включатиме відсоток, який ви внесете у ваш 401(k), плюс будь-які інші кошти, які ви регулярно зберігаєте.
This will include the percentage you contribute to your 401(k), plus any other funds you save regularly.Це включатиме суворе застосування санкцій, не залишаючи жодного джерела північнокорейських доходів недоторканими.
That will include rigorous enforcement of sanctions, leaving no North Korean source of revenue untouched.Це включатиме детальний розгляд впливу на професійну практику, яку ваш навчальний заклад дозволив вам зробити.
This will include a detailed consideration of the impact on professional practice your study has enabled you to make.Це включатиме укорочені вуха, біле пальто, блакитні очі або несумісні чорні носи у собак без серйозного забарвлення.
This would include drop ears, a white coat, blue eyes or non-solid black noses in dogs without merle colouration.Це включатиме загальний стан здоров'я, розміру, темпераменту, і соціалізації з людьми, собака кольору і як вони рухаються.
This will include overall health, size, temperament, and socialization with people, dog color and the way they move.Це включатиме ваше ім'я, адресу електронної пошти, дату народження та місце, яке потім буде використовуватися для формування профілю.
This will include your name, email address, date of birth and location which Це включатиме якісні методи, такі як напів-структурованих інтерв'ю та кількісних методів, таких як вхід-вихід Оцінка життєвого циклу.
This will involve qualitative methods such as semi-structured interviews, and quantitative methods such as input-output Life Cycle Assessment.Це включатиме необхідну академічну підготовку і відповідні лабораторії і роботу стажиста, який є частиною заробляючи ступінь доктора медицини в стоматології.
This will include the required academic training and the associated lab and intern work that is part of earning a medical degree in dentistry.Це включатиме представлення вам нової духовної термінології, яка скине тягар шарів плутаного мислення, і яка була надана вам давно Небесами.
This will include introducing you to new spiritual terminology which Це включатиме порушення законів про голосування, фінансування виборчих кампаній, спроби втручання у виборчий процес або кампанію під керівництвом іноземного уряду.
That would include violating voting or campaign finance laws or trying to interfere in elections or a campaign while under the direction of a foreign government.”.Це включатиме вибір, встановлення, обслуговування та підтримку широкого кола обчислювальних технологій та розуміння рекомендованих зараз методологій…[-].
This will include the selection, installation, maintenance and support of a wide range of computing technologies and an understanding of currently recommended methodologies.-.Це включатиме інтерактивні програми, вікторини, експерименти, перегляди документальних фільмів, інтерактивні програми з поєднанням спорту та кампанії із залученням гостей фестивалю.
Those will include quizzes, experiments, documentary films screening, interactive programs combined with sports and campaigns involving guests of the festival.Це включатиме вибір, встановлення, обслуговування та підтримку широкого кола обчислювальних технологій та розуміння рекомендованих зараз методологій…[-].
This will include selections, installation, developing, maintenance and support of a wide range of mobile computing technologies and an understanding of currently recommended mobile computing technologies.-.Це включатиме розгляд посилення довгострокових цілей, із посиланням на різні питання, представлені наукою, в тому числі відносно підвищення температури на 1, 5 градуси за Цельсієм.
This would include consideration of strengthening the long-term goal referencing various matters presented by the science, Це включатиме допомогу в підготовці довгострокових стратегій розвитку сільського господарства та сільських територій за участю всіх зацікавлених сторін, і в створенні необхідного інституційного потенціалу на національному та місцевому рівнях.
This will include assistance in preparing long-term agricultural and rural development strategies with all the relevant stakeholders, and in building necessary institutional capacities at national and local levels.Це включатиме визнання нашої принципової згоди щодо основоположних християнських догм, які знаходяться у Писанні та сформульовані на взаємно визнаних Вселенських Соборах, незважаючи на відмінності у наших богословських і літургійних традиціях.
This would include the recognition of our fundamental agreement on central Christian dogmas, as revealed in Scripture and articulated in mutually recognized ecumenical Councils, despite variations in our theological and liturgical traditions.
