Що таке ВКЛЮЧЕНІ В ЦЕЙ Англійською - Англійська переклад

• included in this

Приклади вживання Включені в цей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Включені в цей план.
Included in this plan.

Дослідження, включені в цей аналіз.
Tests which are included in this analysis.

Включені в цей план.
Contained in this Plan.

Усього 46 пацієнтів були включені в цей аналіз.
Forty-six patients were included in this study.

Знову ж, будь-які бажані постачальники повинні бути включені в цей процес.
Again, any preferred vendors should be included in this process.

Усього 46 пацієнтів були включені в цей аналіз.
A total of 46 patients were enrolled in this study.

Система установки для очищення води(для автоматичного пом'якшення води) та шафа електричного розподільника включені в цей набір.
The water treatment system(for automatic water softening) and electric switchboard cabinet is included in this set.

Заходи у сфері мистецтва також включені в цей розділ.
Even artistic activities are included in this section.

Кларібел" і"Маріана", яка згодом зайняли своє місце Серед Теннісона найбільш знаменитих віршів, які були включені в цей том.
Claribel and Mariana, which later took their place among Tennyson's most celebrated poems, were included in this volume.

Панель 2D попередньо встановлені і включені в цей пакет.
The 2D panel is pre-installed and included in this pack.

Включені в цей аналіз являє собою дослідження ефективних методів маркетингу та процедур та аналітичних методів, необхідних до основних маркетингових рішень.
Included in this analysis is an examination of effective marketing practices, procedures and the analytical techniques required prior to basic marketing decisions.

Уважно прочитайте всю документацію включені в цей пакет.
Read carefully all documentation included in this package.

Організація поминального обіду включає в себе не тільки замовлення меню і обговорення всіх важливих моментів готових страв, які повинні бути включені в цей список.
Organization of the funeral reception includes not only the order of the menu and discussion of all the important moments of ready meals, which should be included in this list.

Існують дві причини того, чому гнойові жуки були включені в цей список: фекалії і астрономія.
There are two reasons why dung beetles are included in this list: poop and astronomy.

Всі вони були включені в цей аналіз, разом з крос-секційними і суміжними дослідженнями, яких в цілому було 75, 39 з них раніше не використовувалися в інших мета-дослідженнях.
Those were included in this analysis, along with cross-sectional and longitudinal studies, for a total of 75 studies, 39 of which hadn't been looked at by any previous meta-analyses.

Отже, так, виробничі допуски і методи були включені в цей проект з самого початку.
So yes, manufacturing tolerances and techniques have been incorporated into this project since the very beginning.”.

Не всім потрібні будуть всі ці пункти, і там можуть бути деякі елементи, які ви повинні були б взяти, які не були включені в цей список, але це загальне керівництво.
Not everyone will need all of these items, and there may be some items that would need to be taken that have not been included in this list, but this is a general guide.

Інші, включаючи прокурорів, можуть бути включені в цей термін для різних цілей.
The differing European traditions recognise that others, including prosecutors, can be included within that term for various purposes.

Програма екскурсій, які включені в цей тур, передбачає кілька тематичних майстер-класів, під час яких екскурсанти навчаться визначати якість і тип сигар, а також навчаться самостійно їх згортати.
A programme of excursions, which are included in this tour, includes several workshops, during which sightseers will learn to determine the quality and type of cigar and learns them to collapse.

У разі необхідності можна безпосередньо додати ще один багаж у бронювання, а на веб-сайті чітко висвітлюються варіанти багажу, включені до рейсів або не включені в цей випадок.
It is directly possible to add another luggage on the booking in necessary, and the luggage options included in the flight- or not included in that case- are clearly displayed on the website.

Тільки лабораторні дослідження, включені в цей комплекс, коштують 6 тисяч рублів за їх самостійну покупку, і кожна консультація лікаря в Московському регіоні буде коштувати в середньому близько 1500 рублів.
Only laboratory studies included in this complex are worth 6 thousand rubles for their independent purchase, and every consultation of a doctor in the Moscow region will cost about 1,500 rubles on average.

PreWorkout SportsBundle інгредієнти: є три різні продукти, включені в цей стека, яка включає в себе CLA,(який зупиняє зростання жирових клітин), Amino вибух,(який допомагає організму виробляти м'язів) і Capsiplex(які можуть допомогти спалювати більше калорій протягом дня).
PreWorkout SportsBundle Ingredients: There are three different products included in this stack, which includes CLA(which stops the growth of fat cells), Amino Blast(which helps the body to produce muscle), and Capsiplex(which can help to burn more calories throughout the day).

Австралійські аборигени були б включені в цю ранню групу.
The Australian Aborigines would be included in this early group.

Вся інформація, включена в цей розділ, також застосовна до цього локального сховища.
All information included in this section are also applicable to this local store.

Нападкові принципи гри повинні бути включені в цю маленьку сторону….
Attacking principles of play should be incorporated into this small sided….

Завдяки різним безкоштовних авторів, включених в цей пакет за їх величезну роботу.
Thanks to the various freeware authors included in this package for their tremendous work.

Багато з їхніх рекомендацій були включені в цю програму.
Many of their recommendations have been incorporated into this program.

Дане програмне забезпечення може бути включене в цей продукт: package-1.
The following software may be included in this product: package-1.