Що таке МОЖУТЬ БУТИ ВКЛЮЧЕНІ Англійською - Англійська переклад

• can be included
• may be included
• can be incorporated
• may be incorporated
• could be included
• might be included

Приклади вживання Можуть бути включені Українська мовою та їх переклад на Англійською

У модель можуть бути включені і інші фактори.
Other factors could be included in the model.

Сирі свіжі овочі та фрукти можуть бути включені в меню.
Raw fresh vegetables and fruits can be added to the menu.

Персоналу можуть бути включені й інші спеціалісти.
The teams can include other specialists.

Колегії районної державної адміністрації можуть бути включені за пропозицією.
Ex-UK Domiciles may be covered upon request.

Це можуть бути включені у вигляді рожевий або в окремих кекс.
It can be incorporated in the form of pink or in individual cupcake.

Недавній випадок Джона Дарвіна показує, як таблиці можуть бути включені.
The recent case of John Darwin shows how the tables can be turned.

Існує багато предметів, які можуть бути включені в цю категорію.
There are a number of items that could be included in this category.

Функції можуть бути включені у визначення, коли це необхідно для обчисленнь.
Functions may be incorporated into a definition, in for calculus this is necessary.

Логотипи представлені різні схеми, які можуть бути включені або виключені карті.
The logos represent the different schemes, which can be turned on or off the map.

До складу газонних квітів можуть бути включені і цибулинні види, які дружно розцвітають в весняний період.
The composition of lawn colors can be incorporated and bulbous species that bloom together in the spring.

Деякими типами відвідувачів, які можуть бути включені в прямий трафік, є:..
Some types of visitors that might be included under direct traffic are:..

Матеріали і методи можуть бути представлені в розділах в цьому розділі, або можуть бути включені разом.
Materials and methods may be reported under separate subheadings within this section or can be incorporated together.

Численні кампанії, як успішні, так і невдалі, можуть бути включені в цей довгий список.
Numerous other campaigns, both successful and unsuccessful, could be included in a longer listing.

Є багато інших трав, які можуть бути включені в італійський сад трав, але вони є найбільш поширеними.
There are many other herbs that can be included in an Italian herb garden, but these are the most common.

Facebook повідомляє, що спочатку він починається з Google Photos, але в майбутньому можуть бути включені і інші сервіси.
Facebook has said it is starting with Google Photos initially but other services could be included in the future.

Ці та інші пропозиції в перспективі можуть бути включені в стратегію розвитку порту«Південний».
These and other proposals in the future may be included in the strategy of development of the port"Pivdenny".

Міністр також зазначив, що вже є 300 квартир, які побудовані і можуть бути включені у цю програму.
The minister also noted that there are already 300 apartments, which are built and can be included in this program.

Com", а також будь-які правила, інструкції та поправки, які можуть бути включені до цієї Угоди про участь в Спільноті Motorsport.
Com Member Agreement" and also any policies, guidelines and amendments that may be incorporated into this Motorsport.

Навіть традиційні форми мистецтва можуть бути включені в"Комп'ютерні мистецтва", оскільки нові роботи створюються за допомогою комп'ютера.
Even traditional forms of art can be included in Computer Arts as new works are being created with the help of the computer.

Теоретично всі ринкові операції зі звичайними акціями компанії можуть бути включені у визначення середньої ринкової ціни.
Theoretically, everymarket transaction for an enterprise's equity shares could be included in determining the average price.

Тим не менше, тільки три кредитних годин з тези можуть бути включені до цілому 21 кредитних годин, необхідних верхнього рівня electives.
However, only three credit hours from a thesis may be included toward the total of 21 credit hours of required upper-level electives.

Теоретично всі ринкові операції зі звичайними акціями компанії можуть бути включені у визначення середньої ринкової ціни.
Theoretically, every market transaction for an entity's ordinary shares could be included in the determination of the average market price.

Проте інструменти позицій 8202- 8205 можуть бути включені до набору, за умови, що їхня загальна ціна не перевищує 15% ціни набору від виробника.
However, tools of heading Nos 8202 to 8205 may be incorporated into the set provided their value does not exceed 15% of the ex works price of the set.

У деяких випадках ці методики можуть не знадобитися, тому що багато людей спонтанно відчувають«пікові переживання», які можуть бути включені в консультування.
In some cases, these techniques may not be necessary, because many people experience spontaneous“peak experiences”, which may be included in the advice.

Далі наведено приклади видатків, що можуть бути включені у первісну оцінку активів розвідки та оцінки(перелік не є вичерпним):.
Are examples of expenditures that might be included in the initial measurement of exploration and evaluation assets(the list is not exhaustive):.

Товари, які можуть бути включені до двох або кількох товарних позицій цієї групи, повинні зазначатися в тій позиції, яка має найбільший порядковий номер.
Goods which could be included in two or more of the headings of this Chapter are to be classified in that one of those headings which occurs last in numerical order.

Розпорядник і одержувач бюджетних коштів можуть бути включені в перелік підвідомчих розпорядників та одержувачів лей бюджетних коштів тільки одного головного розпорядника бюджетних коштів.
Administrators and recipients of budgetary funds may be included in the list of subordinate managers and recipients of budget funds only one main manager of budgetary funds.

Світлодіодні світильники PCB можуть бути включені до численних програм освітлення завдяки їх поєднанню відмінна енергоефективність, низька вартість та максимальна гнучкість конструкції.
PCB LED lights can be incorporated into numerous lighting applications due to their combination of excellent energy efficiency, low cost and maximum design flexibility.

Розпорядник і одержувач бюджетних коштів можуть бути включені в перелік підвідомчих розпорядників та одержувачів бюджетних коштів тільки одного головного розпорядника бюджетних коштів.
The manager and recipient of budgetary funds can be included in the list of subordinate administrators and recipients of budgetary funds only one major administrator of budgetary funds.