Що таке ARE CONTAINED Українською - Українська переклад

• містяться
• стримуються
• міститься
• міститися
• містилися
• наводяться
• вміщені

Приклади вживання Are contained Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are contained in ss.
Вони розміщені у сс.

Within us, all three are contained.
Серед них і троє наших прилучан.

They are contained in the New Testament.
Вони включені в Новий Заповіт.

The results of this work are contained in.
Результати цієї роботи мають бути представлені в.

Additional details are contained in the press, no legislative prohibition on the issue is not.
Додаткові реквізити можуть міститися у пресі, ніякого законодавчої заборони з цього питання немає.

The GMTED data comes as GeoTiff files which are contained in this zip archive.
Дані GMTED мають формат GeoTiff, які знаходяться в zip архіві.

However, some of the stars are contained in globular clusters, consisting of hundreds of thousands of old stars and moving in orbits extending beyond the galactic plane.
Однак деяка частина зірок міститься в кульових скупченнях, що складаються з сотень тисяч старих зірок і рухаються по орбітах, що виходять за межі галактичної площини.

Prove that those four points are contained in one same circle?
Довести, що ці чотири точки лежать на одному колі?

To limit the amount of carbohydrates consumed, it will be useful for you to find out how much carbohydrates are contained in various foods.
Щоб обмежити кількість спожитих вуглеводів, вам буде корисно дізнатися, яка кількість вуглеводів міститься в різних продуктах.

No personal data are contained in the cookie.
Файл cookie не містить жодних особистих даних.

Penalties in the case of serious crimes such as murder of master, priest or ruler are contained in articles 6, 7 and 13.
Штрафи у разі вчинення тяжких злочинів, таких як вбивство пана, священника чи правителя, містились в пунктах 6, 7 та 13.

Fast carbohydrates are contained in such products:.
Швидкі вуглеводи міститися в таких продуктах:.

The user is warned that the administration of the Site is not responsible for visiting and using them to external resources, links to which are contained on the Website.
Користувач попереджений про те, що Адміністрація Сайту не несе відповідальності за відвідування і використання їм зовнішніх ресурсів, посилання на які можуть міститися на Сайті.

How Many Orbitals are Contained by Each of these Subshells?
Зі скількох орбіталей складається кожен з відомих вам підрівнів?

Past, present and future of the whole civilization are contained within its pages.
Минуле, сьогодення і майбутнє цивілізації вмістилося на її сторінках.

Approximately 90,000 volumes are contained within the lovely-looking facility, not to mention many medieval manuscripts and 850 incunables, making it historically important as well.
Приблизно 90 000 томів міститься в чудовому на вигляд об'єкті, не кажучи вже про багато середньовічних рукописів і 850 інкунабул, що робить його й історично важливим.

The author of a dozen poetic books, most of which are contained in the final book«Decadence»(2017).
Автор десятка поетичних книг, більшість яких вміщені в підсумковій книзі«Декаданс»(2017).

The remaining 20% of cow's milk proteins are contained in the whey, the watery part that's left after the curd is removed.
Решта 20% білків коров'ячого молока, що міститься в сироватці, водяниста частина, яка залишається після сир видаляється.

Be sure to begin to intensively take vitamins, in particular, vitamins of group B, a large number of which are contained in wheat grits of various grinds, are useful.
Обов'язково слід почати посилено приймати вітаміни, особливо корисні вітаміни групи В, велику кількість яких міститься в пшеничного крупі різного помелу.

In glycerin very little of potentially toxic substances are contained, so it rarely causes allergic reactions, so it can even be used for the care of children's skin.
У гліцерині міститься дуже мало потенційно токсичних речовин, він рідко викликає алергічні реакції, тому його можна використовувати навіть для догляду за дитячою шкірою.

For human consumption is just pure salt and other useful minerals that are contained in sea water since time immemorial:.
До вживання в їжу залишається лише чиста сіль та інші корисні мікроелементи, які містилися в морській воді споконвіку:.

Therefore, it is best to know how many calories are contained both in the milk itself and in the products prepared on their basis.
Тому краще всього знати про те, скільки калорій міститься в самому молоці, так і в продуктах, приготованих на їх основі.

In addition, the statement claims that the same participation requirements are contained in the unified rules and conditions of the Miss World 2018 pageant.
Такі ж вимоги, зазначені в офіційній формі, що міститься в об'єднаних правила та умови участі в конкурсі"Міс світу" 2018 року.

For example, the necessary vitamins are contained in the number of available products:.
Наприклад, потрібні вітаміни міститися в ряді доступних продуктах:.

In addition, significant reserves of water are contained and pyroclastic rock across the moon.
Крім того, значні запаси води міститися і в пірокристлічній породі по всьому Місяці.

When there's deadlines, the effects of procrastination are contained to the short term because the panic monster gets involved.
І коли настають граничні терміни, наслідки зволікання стримуються на короткий термін, оскільки Панічна монстра втягується.

When there is a deadline, the effects of procrastination are contained to the short term because the panic monster gets involved.
І коли настають граничні терміни, наслідки зволікання стримуються на короткий термін, оскільки Панічна монстра втягується.

Probably the most significant traces of the origins of transactional analysis are contained in the first five of six articles on intuition Berne wrote beginning in 1949.
Ймовірно, початок транзакційного аналізу міститься в перших п'яти з шести статей про інтуїцію, які Берн писав, починаючи з 1949 року.