Що таке ARE CONTAMINATED Українською - Українська переклад

• забруднені
• забруднюються

Приклади вживання Are contaminated Англійська мовою та їх переклад на Українською

A lot of them are contaminated.
Звичайно велика частина з них заражена.

If they are contaminated, they need to be cleaned completely.
Якщо вони забруднені, їх слід повністю прочистити.

Wastes that contain, consist of or are contaminated with peroxides.
Відходи, що містять, складаються або забруднені пероксидами.

If they are contaminated, they are cleaned.
Якщо вони забруднені, їх потрібно прочистити.

For once these souls follow this path of deceit they are contaminated.
На цей раз ці душі йдуть цим шляхом обману і вони забруднені.

Many foods that are contaminated look and smell normal.
Багато заражених продуктів виглядають і пахнуть нормально.

Percent of all groundwater systems under major cities in China are contaminated.
Відсотків усіх підземних систем у великих містах Китаю забруднені.

Rivers around the world are contaminated with antibiotics- global study.
Річки по всьому світі отруєні антибіотиками- глобальне дослідження.

Mason's study also looked at how drinking water and beer are contaminated with plastic.
Дослідження Мейсона також вивчало, як питна вода і пиво забруднені пластиком.

If the items are not dried or are contaminated, they will be exported or destroyed at the importer's expense.
Якщо ці продукти не висушені або забруднені, вони будуть вивезені або знищені за ваш рахунок.

Risk of infection or disease(if illegally-obtained HGH products are contaminated or poorly manufactured).
Ризик інфекції або захворювання(Якщо незаконно отриманих продуктів HGH забрудненими або погано виробництва).

The outer edges of the ice cap are contaminated with dust(0.15% by weight) and are mostly water ice.
Зовнішні краї льодовикової шапки забруднені пилом(0.15% від загальної маси льоду) і складаються переважно з водяного льоду.

This occurs when the baby comes in contact with the secretions and mucous of the birth canal of the mother, which are contaminated.
Це трапляється, коли дитя контактує з виділеннями і проходить через родовий канал матері, що є інфікованим.

There is a huge amount of soil and water that are contaminated and must be cleaned.
Існує величезна кількість ґрунту та води, які забруднені і їх необхідно очистити.

Some foods are contaminated during processing, so your mom or dad can help you by finding certified gluten-free foods.
Деякі харчові продукти забруднені в процесі обробки, так що ваша мама або тато можуть допомогти вам, знаходячи сертифікованих безглютенової їжі.

The Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO) estimates that 25% of food crops are contaminated by mycotoxins.
Експерти FAO(Food Agriculture Organisation) повідомляють, що 25% урожаю зернових культур щорічно забруднюються мікотоксинами.

Mineral, semi-synthetic or synthetic oils which are contaminated by physical and/or chemical impurity belong to waste oils.
До відпрацьованих олив належать мінеральні оливи, вироблені з сирої нафти, або синтетичні оливи, забруднені фізичними та/або хімічними домішками.

Today, large stretches of populated areas within the Donetska and Luhanska oblasts in eastern Ukraine, particularly hundreds of settlements along the 457-km“contact line” are contaminated with mines and explosive ordnance due to the armed conflict.
Сьогодні великі ділянки населених пунктів Донецької та Луганської областей на сході України, зокрема сотні населених пунктів уздовж 457-кілометрової«лінії розмежування», забруднені мінами та вибухонебезпечними боєприпасами через збройний конфлікт.

Occasionally, seeds are contaminated with harmful bacteria, such as Salmonella, which can thrive in the warm, moist conditions of sprouting(27).
Іноді насіння можуть бути забруднені шкідливими бактеріями, такими як сальмонела, які прекрасно розвиваються в теплих вологих умовах пророщування(27).

Staph is spread by direct contact and by touching items that are contaminated such as towels, sheets, privacy curtains, and clothing.
Стафілокок поширюється шляхом прямого контакту і доторкнувшись предметів, які забруднені, такі як рушники, простирадла, шторками, і одяг.

Throw out foods that you think are contaminated or are past their expiration date, even if they aren't moldy and don't have an odor since you can't always tell when a food is contaminated.
Викиньте їжу, яка на вашу думку може бути заражена або у якої закінчився термін придатності, навіть якщо вона не пліснявіє і не має запаху, оскільки Ви не завжди можете визначити, заражений такий продукт чи ні.

An estimated 5 million people currently live in areas of Belarus, Russia and Ukraine that are contaminated with radionuclides due to the accident;
Згідно з оцінкою експертів, нині у районах Білорусі, Росії й України, забруднених радіонуклідами внаслідок аварії, мешкає п'ять мільйонів людей;

Although there is no confirmation that these products are contaminated, an enhanced control of its quality is currently under way.
Хоча поки що немає підтвердження того, що ця продукція забруднена, в даний час проводиться посилений контроль її якості.

However, studies show that removal of hyaluronan from tumors prevents tumor invasion.[citation needed] Hyaluronidases are also thought to play a role in the process of angiogenesis, although most hyaluronidase preparations are contaminated with large amounts of angiogenic growth factors.[38].
Однак дослідження показують, що видалення гіалуронану з пухлин запобігає їхній інвазії. Гіалуронідази, імовірно, відіграють певну роль у процесі ангіогенезу, хоча більшість препаратів гіалуронідази забруднені великою кількістю ангіогенних факторів росту.[2].

Unfortunately, very few echinacea products on the market actually contain the herb and most are contaminated with arsenic and lead, so it's important to only buy the herb from a reputable source or grow your own.
На жаль, невелика кількість продуктів з ехінацеї реально містить її в своєму складі, а їх більшість забруднено арсеном і свинцем, тому дуже важливо купувати дану рослину тільки з надійного джерела або вирощувати самостійно.

A United Nations study says that"5 million people currently live in areas of Belarus, Russia and Ukraine that are contaminated with radionuclides due to the accident;
Згідно з оцінкою експертів, нині у районах Білорусі, Росії й України, забруднених радіонуклідами внаслідок аварії, мешкає п'ять мільйонів людей;

In addition, when needles or syringes that are used may not be replaceable, if they are contaminated with the virus and then become to use, many people can be infected.
Крім того, коли голки або шприци, які використовуються, можуть не бути одноразового типу, якщо вони забруднені вірусом і потім повторно використані, багато людей можуть бути інфіковані.

Referring to the data of independent agencies, the authors of the report also write that 70% of Indian water resources are contaminated, which puts its water quality index at 120th out of 122.
Посилаючись на дані незалежних агентств, автори доповіді також пишуть, що 70% водних ресурсів Індії забруднені, що ставить її індекс якості води на 120-е місце з 122.

We're contaminated.
Ми заражені.