What is the translation of " ЗАГРЯЗНЕНЫ " in English?

• contaminated
• polluted
• dirty

Examples of using Загрязнены in Russian and their translations into English

Загрязнены чем?
Polluted with what?

Они были слишком загрязнены.
He was too polluted.

Загрязнены или засорены клапаны.
The valves are dirty or clogged.

Они могут быть загрязнены.
They could be contaminated.

Загрязнены разъемы или штекеры на кабеле.
Connectors or pin plugs on a cable are dirty.

Наши океаны, реки и озера загрязнены.
Our oceans, rivers and lakes are polluted.

Бритвенные головки загрязнены или повреждены.
The shaving heads are soiled or damaged.

Проверьте, чтобы фильтры небыли загрязнены.
Make sure that the air filters arenot dirty.

Загрязнены 14 из 17 провинций страны.
Fourteen out of the country's 17 provinces were contaminated.

Клавиатура, экран и кнопки могут быть загрязнены.
Keyboard, screen and buttons can be dirty.

Накладка датчика или датчик загрязнены или перекрыты.
The sensor cover or the sensor is covered or dirty.

Низкий уровень топлива, топливо или топливный фильтр загрязнены.
Fuel level low, fuel or fuel filter dirty.

Вода и воздух загрязнены, но мир движется дальше.
The water is foul, the air polluted, but the world goes on.

Прокладки в изливе могут быть загрязнены или повреждены.
The spout seals on the fittings are dirty or damaged.

Эти бассейны загрязнены фекалиями дикого кабана.
Those pools are contaminated with fecal matter from wild boar.

Очищение сточных вод, которые загрязнены гидрофобными смесями;
Sewage treatment, polluted by hydrophobic mixes;

Пламегасители в отверстиях грузовых танков загрязнены.
The flame arresters in the cargo tank openings are clogged.

Очищены от углеводородов и не загрязнены маслом.
Cleaned for hydrocarbons contamination and not contaminated with oil.

Около половины рек мира серьезно истощены и загрязнены.
Around half of the world's rivers are seriously depleted and polluted.

Фильтры следует заменять, когда они сильно загрязнены или неисправны.
The filters must be replaced if very dirty or defective.

В целом, 83% проб были загрязнены пластмассовыми волокнами.
Overall, 83% of the samples were contaminated with plastic fibres.

Идеальное решение и в случае, если у вас заняты или загрязнены руки.
Ideal, too, when your hands are full or dirty.

Загрязнены, сломаны или погнуты пружина клапана, клапан или седло клапана.
Dirty, broken or bent Valve Spring, Valve or Valve Seat.

Примерно половина всех рек мира серьезно истощены и загрязнены.
Around half of the world's rivers are seriously depleted and polluted.

Даже если все пакеты загрязнены или повреждены, они не могут быть приняты.
Even if all packages have stains or damage, they can not be accepted.

Также пролитой водой могут быть загрязнены емкости во время набора воды.
Containers may also be contaminated by the spilt water during collection.

Очищены в соответствии со стандартом ISO 11621: 1997 и не загрязнены маслом.
Cleaned in accordance with ISO 11621:1997 and not contaminated with oil.

Низкое качество звука Загрязнены головки Очистите элементы кассетной деки.
Low quality of sound The heads are dirty Clean the cassette deck elements.

Километра расчищенных дорог, которые были предположительно<< загрязнены.
Kilometres of road suspected of contamination were cleared.

Если фильтры загрязнены, промойте их теплой водой и слабым моющим средством.
If the filters are dirty, wash them with warm water and a mild detergent.