Що таке ЗАБРУДНЮЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• become contaminated
• are polluted
• become dirty
• get dirty
• becomes contaminated
• dirty
• become soiled
• are contaminated

Приклади вживання Забруднюються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато річок забруднюються.
So many rivers are polluted.

Часом, вони забруднюються фосфатами.
Over time they became fossilized.

Багато річок забруднюються.
Many rivers are getting flooded.

Океани забруднюються, Гадаю, я тону.
Oceans are browning, I think I'm drowning.

Однак волосся швидко забруднюються.
However, the hair quickly become dirty.

Риба легко забруднюються від хімічних речовин у воді.
Fish easily become contaminated from the chemicals in the water.

Внаслідок чого води океану забруднюються?
As a result, ocean waters are polluted?

Водні ресурси також забруднюються в результаті евтрофікації.
Waters also become polluted as a result of eutrophication.

Але рано чи пізно будь-які речі забруднюються.
But sooner or later, all things polluted.

Екрани ноутбуків з часом забруднюються і мають потребу в очищенні.
Laptop screen become soiled with time and need cleaning.

Без туалетів джерела води забруднюються;
Without toilets, water sources become contaminated;

Риба легко забруднюються від хімічних речовин у воді.
Fishes easily become contaminated from these chemicals present in the water.

Наприклад, без туалетів джерела води забруднюються;
For example, without toilets, water sources become contaminated;

Але в той же час вони забруднюються і вимагають періодичної чистки.
But at the same time they are polluted and require periodic cleaning.

Проблема світлих кімнат, що вони швидко забруднюються, тим більше передпокій.
The problem is that, they dirty quickly, especially the hallway.

Таке волосся швидко забруднюються і набувають вигляду неживих бурульок.
Such hair quickly get dirty and take the form of lifeless icicles.

Бутони не розкриваються, квіти забруднюються липкими виділеннями.
Buds were not disclosed, the flowers are polluted with sticky secretions.

Води Атлантичного океану забруднюються річковими водами, стоками прибережних міст, нафтою.
Atlantic waters polluted river water flow, coastal cities, oil.

Грунтові води потрапляють в реакторні будівлі, Де забруднюються.
There's the groundwater that is flowing into the reactor buildings, where it becomes contaminated.

Однак, як будь-яка поверхня, з часом вони забруднюються, збираючи пил, жир та бруд.
However, like any surface, over time, they are polluted by collecting dust, grease and dirt.

Покладіть одноразові прокладки на ліжко під ними і видаліть, коли вони забруднюються.
Place disposable pads on the bed beneath them and remove them when they become soiled.

Предмети, стоять на даних меблевих виробах швидко забруднюються брудом, що викликає необхідність регулярного прибирання.
Objects, standing on these furniture products quickly become contaminated with dirt, necessitating regular cleaning.

Висувні і поворотні кронштейни і самі корпусу світильників ускладнюють роботу і забруднюються.
Pull-out and swivel brackets and fixtures themselves make it difficult to work the body and soiled.

Це тому що ці предмети легко забруднюються або виготовлені з токсичних речовин, що викликають алергічні реакції.
This is because they are items that easily become dirty or are made up of toxic substances that can trigger an allergic response.

Однак дані моделі вимагають частого догляду, тому що через пористої структури вони швидко забруднюються.
However, these models require frequent maintenance, because of their porous structure, they quickly become contaminated.

Експерти FAO(Food Agriculture Organisation) повідомляють, що 25% урожаю зернових культур щорічно забруднюються мікотоксинами.
The Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO) estimates that 25% of food crops are contaminated by mycotoxins.

Це пов'язано з тим, що вони дуже швидко забруднюються і на них накопичуються токсини, які можуть викликати алергічну реакцію у організму.
This is due to the fact that they get dirty very quickly and toxins accumulate on them, which can cause an allergic reaction in the body.

Ще один фактор, що негативно позначається на наших волоссі- це носіння різних головних уборів, з-за яких волосся забруднюються набагато швидше.
Another factor that has a negative effect on our hair is the wearing of various headgear, due to which hair becomes dirty much faster.

Щоб уникнути цієї ситуації, просто регулярно перевіряйте нероб на наявність проблем, чистите їх, коли вони забруднюються, і замінюйте їх, коли вони починають зношуватися.
To avoid this situation, simply check the idlers regularly for any problems, cleaning them as they become dirty and replacing them as they begin to wear out.