Що таке ARE GIVEN Українською - Українська переклад

• надається
• дають
• отримують
• наведені
• надано
• дарують
• подаються
• отримали
• наводяться
• вказані
• наведено
• надані
• приділяється
• буде надано
• вручаються
• приведені
• відводиться
• вводяться
• даруються
• наводить
• приводяться
• наділені
• присвоюється
• призначається
• присвоюють

Приклади вживання Are given Англійська мовою та їх переклад на Українською

All values are given in %1.
Всі значення надані в% 1.

Words are given in lowercase and don't repeat.
Слова надані в нижньому регістрі і не повторюються.

Still, as already noted, they are given to close people.
Ще, як уже зазначалося, їх дарують близьким людям.

People are given economic freedom.
Громадяни отримали економічну свободу.

The archives kept their passports, copies of which are given in the exposition.
В архівах збереглися їхні паспорти, копії яких надані в експозиції.

All rates are given without VAT.
Всі тарифи вказані без ПДВ.

For the discipline 30 hours of study time are given /1,0 credit ECTS/.
На вивчення дисципліни відводиться 30 годин навчального часу/1, 0 кредит ECTS/.

Now you are given freedom from.
Тепер ви отримали свободу від.

Other aspects of life are ignored, or they are given much less attention.
Інші сторони життя наркоманом ігноруються або їм приділяється значно менше уваги.

Prices are given in euros, and include all taxes.
Ціни вказані в ЄВРО і включають всі податки.

References to these stocks are given at the foot of the page.
Посилання на ці фотобанки приведені у вигляді банерів внизу сторінки.

Awards are given in approximately 20 categories each year.
Нагороди вручаються приблизно в 20 категоріях щороку.

Therefore, pediatrics are given the most attention.
Тому педіатрії приділяється найбільша увага.

If you are given a task, then do it as early as possible.
Якщо Ви отримали завдання, то зробіть його якнайшвидше.

In Japan believe that yellow roses are given, desiring goodness and light.
У Японії вважають, що жовті троянди дарують, бажаючи добра і світла.

Prices are given in conventional units(1 conventional unit= 1 euro).
Ціни вказані в умовних одиницях(1у. е= 1евро).

Mathematical operator puzzles: where numbers are given, but the operator is missing.
Головоломки математичного оператора: де вказані номери, але оператора відсутня.

All prices are given in Ukrainian hryvnias including VAT 20%.
Всі тарифи надані в гривнях включно з ПДВ 20%.

All prices are given net in PIN.
Всі ціни вказані в PLN нетто.

Bulls are given special attention in many worldcultures.
Бикам приділяється особлива увага в багатьох світових культурах.

Russian diplomats are given 72 hours to leave the country.
Російських дипломатів отримали 72 години, щоб залишити США.

Prices are given on the example of the Jinxiang market, Shandong province.
Ціни приведені на прикладі ринку Цзиньсян, провінція Шаньдун.

As a rule, exotic flowers are given to bosses, colleagues, business partners.
Як правило, екзотичні квіти дарують начальникам, колегам, бізнес-партнерам.

Flowers are given for any reason, and sometimes for no reason at all.
Квіти дарують по будь-якого приводу, а іноді і взагалі без приводу.

Researches, the results of which are given in articles, must comply with ethical standards.
Дослідження, результати яких надані в статтях, мають відповідати етичним нормам.

They are given free of charge out of a personal desire to please the recipient.
Вони вручаються безоплатно за особистим бажанням для того, щоб порадувати одержувача.

All the prices are given without taking into account VAT(20%).
Усі ціни вказані без урахування ПДВ(20%).

So if you are given a job, do it as soon as possible.
Якщо Ви отримали завдання, то зробіть його якнайшвидше.

Therefore, you are given more free space to store other data;
Тому, вам надано більше вільного місця для зберігання інших даних;

Students in Dnipropetrovsk are given formula for development and modernization of Ukraine from Tony Blair.
Українських студентів у Дніпропетровську отримали рецепт розвитку та модернізації країни від Тоні Блера.