Що таке SUBMITTED Українською - Українська переклад

• подані
• представлені
• подано
• представили
• надані
• внесені
• надіслані
• передані
• надав
• подається
• вніс
• передано
• надійшли
• винесено
• винесений
• виносяться

Приклади вживання Submitted Англійська мовою та їх переклад на Українською

How could I ever have submitted.
Як ще можна було б подати.

In her submitted foreign components.
У неї виносяться сторонні компоненти.

Statements can be submitted for free.
Заяву можна буде подати безкоштовно.

So the younger generation will be more fun to pass the toy submitted.
Так що молодому поколінню буде ще цікавіше проходити представлену іграшку.

(list of issues submitted to voting).
(перелік питань, що виносяться на голосування).

The submitted phonograms and documents are not reviewed and are not sent back.
Надіслані фонограми та документи не рецензуються і назад не відсилаються.

(list of issues submitted to voting).
(перелiк питань, що виносяться на голосування).

All submitted documentation is carefully analyzed and an examination is carried out.
Вся надана документація ретельно аналізується і проводиться експертиза.

(list of issues submitted for voting).
(перелік питань, що виносяться на голосування).

Submitted via web camera before you open the panorama from the height of Paris.
Через представлену веб камеру перед вами відкривається панорама з висоти на Париж.

Such application shall be submitted in such form and manner and.
Для цього слід подати заяву, форма та.

Master class how to make decoupage bottles cloth, look for submitted videos.
Майстер-клас, як зробити декупаж пляшок тканиною, подивіться по представленому відео.

First-year students submitted letters to the soldiers of this brigade.
Першокурсники передали листи для воїнів цієї бригади.

Lawyers of families of Heavenly Hundred heroes submitted to the ICC….
Адвокати родин героїв Небесної сотні передали до МКС докази….

List of issues submitted to the vote according to the agenda.
Перелік питань, що виносяться на голосування, згідно з порядком денним.

Proposals may be prepared and submitted until march 6.
Свої пропозиції та зауваження ще можна подати до 6 березня.

The articles submitted to the Editorial Board are reviewed within 3 months.
Статті, які надійшли до редакційної колегії, розглядаються протягом трьох місяців.

In the center of the kitchen stove submitted, washing or working surface.
У центр кухні виносяться плита, мийка або робоча поверхня.

All participants underwent a rigorous selection and were chosen among thousands of applications submitted.
Всі учасники пройшли жорсткий відбір і були обрані серед тисяч надісланих заявок.

The relevant draft shall be prepared and submitted to the CMU until the end of 2018.
До кінця 2018 мають підготувати проект і подати в КМУ.

The reference should be submitted to the supervisory authority together with a declaration.
Довідку потрібно буде подати до контролюючого органу разом з декларацією.

The order of the review of scientific articles submitted to the editorial office.
Порядок рецензування наукових статей, що надійшли в редакцію журналу.

Scientific articles submitted to the editorial office go through the institute of reviewing.
Наукові статті, що надійшли до редакції, проходять через інститут рецензування.

Since 2000, about 20 relevant bills have been submitted to parliament.
З 2000-го року до Парламенту було внесено близько 20 відповідних законопроектів.

Videosalon about the anti-corruption court will be submitted to Parliament before the end of this year.
ВідеоЗакон про антикорупційний суд буде внесено до парламенту до кінця цього року.

The procedural and, where applicable, substantive validity of text submitted to a referendum;
Предметної та процедурної придатності текстів, що виносяться на референдум;

The visa application form may be filled online and submitted to the diplomatic mission.
Візову анкету можна заповнити онлайн, роздрукувати і подати через дипломатичну місію.

While preparing this manuscript I reviewed a paper by Humphreys submitted for publication.
При підготовці цього рукопису я розглянув статтю Хамфріса, представлену для публікації.

This information is based on a Page of Testimony submitted by his daughter.
Ця інформація заснована на Листі показань свідків, представленому його дочкою.

The law on the termination of the treaty of friendship with Russia submitted Poroshenko for signature.
Закон про припинення договору про дружбу з Росією передали на підпис Порошенку.