Що таке НАДАВ Англійською - Англійська переклад

• provided
• gave
• granted
• submitted
• offered
• supplied
• rendered
• conferred
• has lent
• delivered
• attached

Приклади вживання Надав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обама надав якусь підтримку.
Obama offered support.

Консультації, які надав викладач.
Following advice given by the teacher.

Обама надав якусь підтримку.
Obama has been supportive.

Червоний Хрест надав лікарні кров.
The Red Cross supplied the hospital with blood.

Мій брат надав мені дуже-дуже велике натхнення.
My brother gives me lots of inspiration.

Якби я мав номер вашої моделі, я б надав посилання.
If I had your model number, I would provide a link.

Хто їм надав право приймати такі рішення?
Who gives them the right to take such a decision?

Тіллерсон також надав важливого значення візиту Д.
Tillerson also attached importance to the visit of D.

Надав слово тим, які не можуть за себе говорити.
Giving a voice for those who can not speak for themselves.

Але на запитання слідчого він не надав жодної інформації.
Bottom line he could not provide me any information.

Уряд країни не надав тих коштів, які пообіцяв.
The central government has not released the funds they promised.

Я в свою чергу дуже вдячна, що він мені таку можливість надав.
I am grateful to him for giving me such an opportunity.

Фотографії нижче надав наш колега Кузьма Тутов.
The photos, shown below, were provided by our colleague Kuzma Tutov.

ЄС надав Сербії статус кандидата в члени союзу 1 березня 2012 року.
Serbia was granted the EU candidate state status on 1 March 2012.

Він витягнув його на берег та надав першу долікарську допомогу.
She is taken to the shore and given first aid by the hero.

До 1900 року коледж надав 63 ступеня бакалавра і 26 магістра.
By 1900 the College had granted 63 Bachelor degrees and 26 Master's degrees.

Він першим в мене повірив і надав таку неймовірну можливість.
They were the first to believe in me and give this opportunity.

Республіканці в Конгресі критикували Обаму за те, що не надав зброю.
Republicans in Congress were critical of Obama for not providing weaponry.

У Нововолинську Карітас надав допомогу 20-ом молодим матерям.
Caritas rendered assistance to 20 young mothers in Novovolynsk.

Романеллі надав погруддю Челліні на Понте Веккіо своїх власних рис обличчя.
Romanelli had given his own facial traits to Cellini's bust on Ponte Vecchio.

Він витягнув його на берег та надав першу долікарську допомогу.
She was carried to the shore and given first aid to stand up.

Він не відповів безпосередньо на ці запити, натомість надав таке твердження.
It did not respond directly to these queries, instead providing the following statement.

Термін Missa був просто надав на англійську та інші мови.
The term missa was merely rendered into English and other languages.

Крім того, цей проект надав би Берліну важелі впливу на Москву.
Furthermore, the project would give Berlin leverage in Moscow.

Санкціями Захід нам надав час, і ми його використовували.
The West's sanctions have given us time, and we have used it.

Головний геральд Ірландії надав герби американцям ірландського походження.
The Chief Herald of Ireland has granted arms to Americans of Irish descent.

Новий екологічний кодекс надав би імпульс системі охорони довкілля.
A new environmental code would give impetus to a system of environmental protection.

У 1924 році американський Конгрес надав громадянство всім американським індіанцям.
In 1924, U.S. Congress conferred citizenship upon all American Indians.

Князь Лев грамотою 1292 року надав церкві право довічного володіння землею.
In 1292 Prince Lev issued a deed granting the right of perpetual land ownership to the church.

Крім того, статус патріархату надав би УГКЦ характер загальноукраїнської Церкви.
Moreover, the status of patriarchate would give to the UGCC the character of an all-Ukrainian Church.