Що таке ПОСТАЧАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• supply
• provide
• deliver
• ship
• supplying
• supplied
• delivering
• supplies
• delivers
• cream-supplying

Приклади вживання Постачають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони постачають ці деталі.
He gives these details.

Подорожі теж постачають ідеї.
The engines also give ideas.

Їх постачають прямо на підприємство.
We send them directly to the company.

Інструменти лиш постачають звуки.
Instruments can only make sounds.

Сепаратистській терористичній організації постачають цю зброю.
The separatist terrorist organization is equipped with these weapons.

Замороженого равлика постачають до ресторанів.
Then the frozen patties are shipped to the restaurants.

І я згадав про тону продуктів, які постачають із США?!
And did I mention a ton of products that ship from the USA?!

Європейський тип постачають з країн Європи, Індії і Латинської Америки.
European type of supply from Europe, India and Latin America.

Тому що у нас монополії постачають ліки.
But, medicine has been brought into monopolies.

Продукт, який вони постачають, може бути як стандартизованим, так і диференційованим.
The product they offer may be homogeneous or differentiated.

Залежно від показників якості труби постачають груп: А, В.
Depending on quality data tubes can be supplied with groups: А, В.

Продукт, який вони постачають, може бути як стандартизованим, так і диференційованим.
The products they sell may be either standardized or differentiated.

Спортсменів(підвищують продуктивність і постачають кисень до тканин м'язів).
Athletes(improves performance and provides oxygen to the muscle tissues).

Інші виробники постачають тільки один установочний файл, який підходить для обох режимів.
Other manufacturers ship just one setup file valid for both modes.

У радянській пресі одразу ж з'явилася публікація про те, що США постачають контрреволюціонерам зброю.
The Soviet press immediately wrote that the United States supplied weapons to counterrevolutionaries.

ПК від„Hewlett-Packard” постачають із ліцензійним програмним забезпеченням Microsoft.
The Hewlett-Packard PCs are supplied with the licensed Microsoft software.

Спроектовану, встановлену і правильно налаштовану систему контролю доступу постачають відповідною документацією.
The designed, installed and correctly configured access control system is provided with the appropriate documentation.

Пробовідбірник постачають в розібраному вигляді. Він складається з таких частин:.
The APOLLON LONG sampler is delivered dismantled into individual parts. It consists of:.

Є безліч присвячених додатків у магазині Oculus, які постачають відео 180 і 360 градусів у вигляді 2D та 3D ароматів.
There are countless dedicated apps on the Oculus store that deliver 180- and 360-degree videos in both 2D and 3D flavors.

Але коли іноземні компанії постачають свою продукцію в Америку, ми не стягуємо з них нічого або майже нічого.
But when foreign companies ship their products into America, we charge them almost nothing.”.

Також постачають компоненти для інженерних систем спеціального призначення для переробної та нафтохімічної промисловості.
Also it supplies components for engineering systems of special purpose for processing and petrochemical industry.

У той же час для Польщі або Латвії, постачають на російський ринок до 20% продуктів- все дуже серйозно.
At the same time for Poland or Latvia, supplying to the Russian market up to 20% of the products- all very seriously.

Вони постачають Опис сумою витрат доставки, пов'язана з доставкою за кордоном, так що гості повинен не бути страх будь-які додаткові прихованої ціни.
They provide an description of the amount of delivery expenses linked with abroad delivery, so users ought to not be fear of any kind of added hidden prices.

Млн. працівників дослідницької фармацевтичної промисловості відкривають, розробляють та постачають ліки та вакцини, які покращують життя пацієнтів у всьому світі.
The biopharmaceutical industry's two million employees discover, develop, and deliver medicines and vaccines that improve the lives of patients worldwide.

Наднові постачають необхідні хімічні речовини для навколишнього міжзоряного середовища, а наслідкові ударні хвилі можуть підштовхнути початок формування нових зірок.
Supernovae provide much-needed chemicals to the surrounding interstellar environment and the resulting shock waves can kick start the formation of new stars.

Млн. працівників дослідницької фармацевтичної промисловості відкривають, розробляють та постачають ліки та вакцини, які покращують життя пацієнтів у всьому світі.
The research-based pharmaceutical industry's 2 million employees research, develop and provide medicines and vaccines that improve the life of patients worldwide.

На борту саме цих автомобілів наші водії щодня постачають нові транспортні засоби з місця їхнього виробництва безпосередньо до представників мереж дилерів по всій Європі, Росії.
With these trucks, our drivers deliver every day new vehicles from the places of their production to the networks of dealers in the entire Europe and Russia.

Млн. працівників дослідницької фармацевтичної промисловості відкривають, розробляють та постачають ліки та вакцини, які покращують життя пацієнтів у всьому світі.
The research-based pharmaceutical industry's two million employees research, develop and provide medicines and vaccines that improve the lives of patients worldwide.