Що таке ПІДВЕДЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• supply
• summing up
• summarizing
• eyeliner
• supplying

Приклади вживання Підведення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мадриді Підведення.
Madrid Summarizing.

Правильно наносите підведення.
Correctly apply eyeliner.

День 3: підведення підсумків.
Day 3: Assemble the Shorts.

Газ: є можливість підведення.
Gas: An opportunity to be seized.

Підведення тварин до місць забою;
Leading animals to places of slaughter;

Як правило, не потребують підведення води.
Usually, no need to add water.

Підведення комунікацій в нове приміщення.
Summarizing communications to new premises.

Найбільшою проблемою є підведення мереж.
The biggest problem is the network connection.

Підведення брів і ліфтинг верхньої повіки.
Raising the eyebrows and lifting the upper eyelid.

Не забуваємо про підведення інженерних комунікацій.
Do not forget about the summing up utilities.

Підведення води для забезпечення потреб бджіл;
Summing up the water for the needs of the bees;

У циліндрі 4 є патрубок для підведення рециркулюючого газу.
The 4 cylinder has a nozzle for supplying recirculated gas.

Підведення гарячої і холодної води- різьблення- 1“.
Input of hot and cold water- a thread- 1“.

Осінь- це пора роздумів, зрілості, підведення якихось підсумків;
And autumn is a season of thinking, maturity, summing up some results;

Підведення води, каналізації, пристрою енергопостачання;
Water summing, sewerage, power supply unit;

Акуратно відключити провід заземлення і перерізати дроти, підведення до електродвигуна.
Carefully disconnect the ground wire and cut wire, supplied to the motor.

До підведення підсумків залишилося розподіл 29 рефералів.
Before summarize the results, it remains to distribute 126 referrals.

У певних випадках для кріплення або підведення комунікацій в них створюють отвори.
In certain cases, for mounting or supplying communications in them create holes.

Підведення комунікацій(вода, каналізація, електрика) 340 тисяч.
Summarizing communications(water, sewerage, electricity) 340 thousand.

Аналогічні елементи для підведення води не повинні перевищувати по довжині півтора метрів.
Similar elements for supplying water should not exceed one and a half meters in length.

Відсутність необхідності складних робіт з підведення комунікацій до нового приміщення;
No need for complicated work on the supply of communications in the new premises;

Паркан- перше, про що піклується власник дачіпісля будівництва будинку і підведення комунікацій.
Fence- the first thing the owner cares cottagesafter the construction of the house and summarizing communications.

Підведення деяких підсумків зверненнями показує, що більш всього потребують косметологічної допомоги падає на вік 20-39 років.
Summarizing some results uptake shows that the most needy beauty care falls on the age of 20-39 years.

Без розведення електрики, підведення водопроводу і вирівнювання всіх поверхонь ремонт кухні в новобудові не обійдеться.
Without electrical wiring, summing up the plumbing and alignment of all surfaces in the newly renovated kitchen will not do.

Найбільш простим і ефективним способом розведення гель-підведення є покупка спеціального засобу, який призначений саме для цих цілей.
The simplest and most effective way to dilute the gel eyeliner is to buy a special product that is designed specifically for these purposes.

Для підведення та зливу води є шланги, а завдяки спеціальній панелі, яка розміщена всередині машинки, можна визначити рівень води.
There are hoses for water supply and drainage, and, thanks to the special panel placed inside the machine, it is possible to determine the water level.

І якщо в перших двох зонах потрібно підведення тепла ззовні, то після запалення леткі компоненти горять самостійно.
And if the first two areas requires a supply of heat from outside, after the ignition of the volatile components burn independently.

Підведення фінансів проекту відкриття сауни і розрахунок економічних показників, дозволяє зробити висновок про доцільність чи відсутності такої запуску всього проекту.
Summing up the finances of the project of opening a sauna and calculation of economic indicators, It leads to the conclusion about expediency or lack thereof of the project launch.

Конструкція устаткування, систем регулювання і підведення пари, охолоджуючої води або повітря повинні забезпечувати постійну подачу однакової кількості теплоти.
Hardware design, control systems and supply of steam, cooling water or air should provide a constant supply of the same quantity of heat.

Киснево-конвертерний процес, переділ рідкого чавуну в сталь без підведення теплоти- продуванням металу в конвертері з використанням технічно чистого кисню.
Oxygen-converter process, Redistribution liquid pig iron into steel without heat supply- blowing the metal in converter, using technically pure oxygen.