Що таке ПІДВЕДЕННЯ ВОДИ Англійською - Англійська переклад

• water supply

Приклади вживання Підведення води Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як правило, не потребують підведення води.
Usually, no need to add water.

Підведення води, каналізації, пристрою енергопостачання;
Water summing, sewerage, power supply unit;

Як правило, не потребують підведення води.
Usually this area don't need supply water.

Підведення води для забезпечення потреб бджіл;
Summing up the water for the needs of the bees;

Розміщення зливної каналізації і підведення води.
Placing drain sewage and water supply.

Для підведення води більше підійде металопластиковий варіант.
To summarize the water is more suitable Metal-version.

Складність монтажу. Буде потрібно підведення води і каналізації.
The complexity of installation. It needs a water supply and sanitation.

Ці проекти нерідко мають не тільки систему опалення і світло, але і підведення води.
These projects often have not only a heating system and light, but also a water supply.

Аналогічні елементи для підведення води не повинні перевищувати по довжині півтора метрів.
Similar elements for supplying water should not exceed one and a half meters in length.

Посудомийка і пралка вмонтовані в меблі поруч, мають загальні підведення води і відведення стоків.
Dishwasher and stiralka mounted in furniture near, have common water supply and sewage diversion.

В мийку монтують змішувач з приєднаними шлангами для підведення води, і встановлюють на підготовлене місце. Защелкивают замкові з'єднання.
The sink faucet is mounted with attached hoses for water supply, and set in the appropriate place. Pawl interlocks.

Універсальність Може бути встановлений тільки у ванній кімнаті з облицьованими водостійким матеріалом стінами Монтаж можливий всюди, де є підведення води і каналізації.
Versatility It can only be installed in a bathroom lined with waterproof material walls Installation is possible anywhere, where there is a water supply and sanitation.

Особливістю канальних реакторів є те, що підведення води і відведення пароводяної суміші здійснюється для кожного каналу індивідуально.
Feature of channel reactors is that the water supply and steam-and-water mixture removal is carried out for each channel separately.

При промальовуванні плану додатково маркуються вимикачі і розетки, каналізаційний злив, місця підведення води і газу, так як планування кухні Ікеа обов'язково враховує такі елементи.
When drawing a plan additionally labeled switches and sockets, sewer drain, water feed point and the gas, since Ikea kitchen planning must take into account such elements.

Всі вони мають приблизно однакову якість, нижнє підведення води, безшумне наповнення бачка, хороший дизайн, багато хто передбачає дозовану подачу води..
They all have roughly the same quality, lower water supply, noise-free filling of the tank, good design, many involve dosing water..

У зимові морози температура під павільйоном вище, ніж на вулиці, значить, конструкції не доведеться проходити випробування занадто низькими температурами, чому деякі матеріали і система підведення води можуть прийти в непридатність.
In the winter cold temperature under a pavilion above, than on the street, so the design does not have to be tested is too low temperatures, causing some of the materials and the system of water summing can come into disrepair.

Явним недоліком є повна відсутність додаткових пристосувань для підведення води до місця різу, хоча зовнішній пристрій корпусу, мабуть, не боятиметься саморобної цівки води з пластикової пляшки.
The obvious drawback is the absence of additional devices for supplying water to the point of cut, although the outer casing, perhaps, It will not be afraid homemade trickle of water from a plastic bottle.

Іноді виникає потреба не тільки в підведення води до будинку, але і, навпаки, в позбавленні ділянки від непотрібних скупчень рідини(наприклад, у каналізації).
Sometimes there is a need not only in the tabulation of water to the house, but, on the contrary, in the deliverance of the land from unnecessary accumulations of fluid(for example, in the sewers).

Підведення гарячої і холодної води- різьба- 1“.
Supply of hot and cold water- a 1“ pipe.

Підведення гарячої і холодної води- різьблення- 1“.
Input of hot and cold water- a thread- 1“.

Підведення електроенергії, води, каналізації, телефонного зв'язку та Інтернет підключення у будь-якій точці виставкової зали.
Supply of electricity, water, sewage, telephone and Internet connection at any point in the exhibition hall.

Двоступневий млин для подрібнення кунжутного насіння та проміжні ємкості для технічної маси повинні оснащуватись водяною охолоджувальною оболонкою та манометрами на лінії підведення холодної води.
Dvostupnevyy mill for grinding sesame seeds and intermediate technical capacity for the masses should be equipped with water cooling line and pressure gauge on the line supply of cold water.

Ця модель має оптимальні розміри, які дещо збільшені через міцної сталевої майданчики і закріпленого на ній пристосування для підведення охолоджуючої води безпосередньо на ріжучий диск.
This model has the optimal size, which slightly increased due to the solid steel platform and attached thereto means for the supply of cooling water directly to the cutting blade.

Конструкція устаткування, систем регулювання і підведення пари, охолоджуючої води або повітря повинні забезпечувати постійну подачу однакової кількості теплоти.
Hardware design, control systems and supply of steam, cooling water or air should provide a constant supply of the same quantity of heat.

Система трубопроводів призначена для підведення і зливу холодної і гарячої води, а також сполуки, що пресує корпусу з вакуумним насосом.
The piping system is designed for the supply and discharge of hot and cold water, as well as the connection of the pressing body with a vacuum pump.

Підвісна конструкція дуже зручна тим, що в самій нижній частині бойлера можна зробити підведення холодної води, що буде перешкоджати змішуванню вод різної температури, і вода зможе добре прогріватися по всьому об'єму.
Suspension design is very convenient because the bottom part of the boiler can make a supply of cold water, which will prevent the mixing of waters of different temperatures, and the water will warm up well throughout.

Для підведення та зливу води є шланги, а завдяки спеціальній панелі, яка розміщена всередині машинки, можна визначити рівень води..
There are hoses for water supply and drainage, and, thanks to the special panel placed inside the machine, it is possible to determine the water level.

Підведення комунікацій(вода, каналізація, електрика) 340 тисяч.
Summarizing communications(water, sewerage, electricity) 340 thousand.

Після підготовки майданчика під будівництво, почали з виготовлення бетонної плити з підведенням комунікацій і зливом води на кожен пост.
After preparing the site for construction, we began with the manufacture of a concrete slab with a supply of communications and water drainage for each post.

Підведення газу, електрики, води та інших комунікацій;
Putting the heating, electricity, water, and other utilities.