Що таке УЗАГАЛЬНИТИ Англійською - Англійська переклад

• to generalize
• summarize
• to compile
• to summarise
• be summed up

Приклади вживання Узагальнити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо узагальнити, то їх п'ять.
If you count, that is five.

Теорію Франкфурта можна узагальнити на будь-яке число рівнів.
Frankfurt's theory can ramify to any number of levels.

Якщо узагальнити, то їх п'ять.
If you count them up, that's five.

Подання про інновації можна узагальнити в трьох основних твердженнях:.
The idea of innovation can be summarized in three main claims:.

Виділити і узагальнити можна такі моменти як:.
Select and summarize you can such moments as:.

Отже, що це означає, що було два шляхи узагальнити дану програму.
So what that means is that there were two ways to compile this program.

Можна лише узагальнити їх в такому.
You can just shove them in like that.

Основні характеристикиMSc-програми SSPS можна узагальнити так:.
The main characteristics of SSPS MSc-programme can be summarized as follows:.

Цей результат можна узагальнити на випадок будь-якої поверхні.
This result can be generalized to any surface.

Ряд вчених змогли систематизувати та узагальнити наявні факти.
A number of scientists were able to systematize and summarize the available facts.

Їм необхідно узагальнити ситуацію й отримати з неї вигоду.
They have to generalize the situation, taking advantage of it.

Узагальнити німецький досвід і виявити специфічні особливості даної галузі.
To summarize German experience and identify specific features of this sector.

Як ми можемо узагальнити сьогоднішній перебіг дискусії, пане Полтавець?
How can you get out of that box in the debate tonight, Mr. Speaker?

З 2019 року запроваджено ряд новацій податкового законодавства у сфері ТЦ, які можна узагальнити наступним чином:.
Since 2019, a number of innovations in tax legislation with relation to transfer pricing have been introduced, which can be summed up as follows:.

Це рецепт, який можна узагальнити одним словом: універсальність.
This is a recipe that can be summed up in one word: versatility.

Ми можемо узагальнити ці основні потреби, стверджуючи, що новонароджена дитина потребує свою матір.
We can summarize these basic needs by claiming that the newborn baby needs its mother.

Наведений приклад можна узагальнити для побудови всіх ортогональних перетворень.
The previous example can be extended to construct all orthogonal transformations.

Завдання: Узагальнити детальне дослідження і візуалізвуати результати в інфографіці розміром А4.
Assignment: Summarize a detailed study and visualize the results in an A4 format infographics.

На основі зібраних даних не можна зробити розрахунок і зробити висновки, для початку їх потрібно узагальнити і звести в єдину таблицю.
On the basis of the data collected can not calculate and draw conclusions for the start of their need to compile and consolidate in a single table.

Нижче ми збираємось узагальнити найкращі речі, щоб побачити і робити на прекрасному острові- від підводного плавання….
Below, we are going to summarise the best things to see and do on the beautiful island- From snorkelling….

Фаулер придумав заголовок"нульовий закон термодинаміки", щоб узагальнити постулати, зроблені попередніми фізиками, що теплова рівновага між системами є транзитивним відношенням.
Ralph H. Fowler invents the title'the zeroth law of thermodynamics' to summarise postulates made by earlier physicists that, thermal equilibrium between systems is a transitive relation.

Якщо узагальнити, то з кам'яних блоків вирізають деталь потрібної форми, потім їй надають потрібну фактуру.
If to generalize, then a detail of the desired shape and size is cut out of the stone blocks, then the desired texture is given to it.

Це програма Freedom Cars, яка має на меті узагальнити паливні елементи для всіх виробничих транспортних засобів, особливо вантажівок, за допомогою 2020.
This is the Freedom Cars program, which aims to generalize fuel cells for all production vehicles, particularly trucks, by 2020.

Я можу узагальнити інформацію, отриману із різних письмових або усних джерел і надати її у вигляді чітко аргументованого зв'язаного речення.
I can summarize the information taken from different verbal or written sources and present it as a precisely grounded connected sentence.

У статті здійснено спробу проаналізувати й узагальнити місце Української Центральної Ради у зовнішній політиці держав Антанти в 1917-1918 рр.
This article is an attempt to analyze and to generalize the place of Ukrainian Central Rada in the external policy of Atlanta states in 1917-1918.

Метою роботи було узагальнити та проаналізувати використання електронних інформаційних систем у біотехнології для створення нових версій цих систем.
The aim of the work was to generalize and analyze the use of electronic information systems in biotechnology in order to create new versions of these systems.

В січні 1993 року музиканти попросили його узагальнити ці записи та створити семпли з найцікавіших їх частин, з якими вони могли б попрацювати в студії.
In January 1993, the band asked him to compile these recordings and create loops of interesting parts that they could play to in the studio.

Пізніше це дозволило узагальнити і систематизувати розрізнені раніше мінералогічні і палеонтологічні дані, зробило можливим побудова геохронологичеськой шкали і створення геологічних реконструкцій.
Later this made it possible to generalize and systematize previously disconnected mineralogical and paleontological data, construct a geochronological scale, and make geological reconstructions.

У даній статті авторами поставлено завдання узагальнити економіко-екологічні аспекти, врахування яких необхідне у виробничій і економічній діяльності промислового підприємства.
In this article, the authors summarize the task of economic and environmental aspects, which require registration in the industrial and economic activities of industrial enterprises.

Дослідити, проаналізувати та узагальнити біологічні показники промислових видів риб основних рибогосподарських водойм Дніпропетровської області за останні 10 років.
To investigate, analyze and summarize the biological indices of commercial fish species in the main fishery water bodies of Dnіpropetrovsk region for the last 10 years.