Що таке BE GENERALIZED Українською - Українська переклад

• бути узагальнені
• узагальнити
• бути узагальнена
• бути узагальнений
• узагальнювати
• бути узагальнено

Приклади вживання Be generalized Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hypoxia can be generalized or local.
Патологія може бути генералізованої або локальною.

Therefore, the price of van filter press can not be generalized.
Таким чином, ціна фільтрувального преса ван не може бути узагальнена.

This result can be generalized to any surface.
Цей результат можна узагальнити на випадок будь-якої поверхні.

Although most of the time LOD is applied to geometry detail only, the basic concept can be generalized.
Хоча більша частина часу LOD застосовується тільки до геометричних елементів, основна концепція може бути узагальнена.

And cannot be generalized to other similar situations.
Конкретні обставини і його не можна поширювати на інші аналогічні.

Consequently, the menu of spheres of emergence of tasks could be generalized to your notion of"public need".
Тому перелік сфер виникнення задач може бути узагальнений до поняття"суспільна потреба.

The real numbers can be generalized and extended in several different directions.
Поняття дійсного числа може бути узагальнене та розширене різними способами.

Originally defined for the modular group, Eisenstein series can be generalized in the theory of automorphic forms.
Спочатку визначені для модулярної групи, ряди Ейзенштейна можуть бути узагальнені в теорії автоморфних форм.

This function can be generalized by allowing p and q to range over a suitable set of semiprimes.
Ця функція може бути узагальнена покладанням p і q у підходящому наборі напівпростих чисел.

Finally, external validity centers around whether the results of this experiment can be generalized to other situations.
Нарешті, зовнішня межа дії полягає в тому, чи можуть результати цього експерименту бути узагальнені на інші ситуації.

This construction can be generalized to topological spaces.
Ця конструкція може бути узагальнена до топологічних просторів.

While Peterson's original formulation worked with only two processes, the algorithm can be generalized for more than two.
Хоча у початковому формулюванні алгоритм Пітерсона працює лише з двома процесами, його можна узагальнити на декілька процесів[2].

This concept can now be generalized to any number of processors.
Ця концепція може бути узагальнена на будь-яке число процесорів.

This article discusses the modelling of p-n junction diodes, but the techniques may be generalized to other solid state diodes.
У цій статті розглядається моделювання діодів p-n переходу, але методи можуть бути узагальнені на інші твердотільні діоди.

Helbing's model can be generalized incorporating individualism.
Модель Хелбінг може бути узагальнена з урахуванням індивідуалізму.

When we hear about Vajrayana, the Buddhist teachings of the most esoteric type, it should not be generalized to much, as if it was one uniform set.
Коли ми чуємо про Ваджраяну, найезотеричнішу частину вчень Будди, її не слід надто узагальнювати, ніби це однаковий набір чогось.

However, this should not be generalized because different women will dilate differently.
Однак це не слід узагальнювати, оскільки різні жінки по-різному розширюватимуться.

Explication of procedures and results clearly and in detail, including specification of the population to which the findings can be generalized;
Ясний та детальний виклад процедур і результатів, включно зі специфікацією генеральної сукупності, щодо якої результати можуть бути узагальнені;

Hidden Markov models can also be generalized to allow continuous state spaces.
Приховані марковські моделі також може бути узагальнено, щоби дозволяти неперервні простори станів.

Such cases cannot be generalized to all goods and services, in every branch of industry or sector of society.
Такі випадки неможливо узагальнити на всі види товарів і послуг, на всі галузі промисловості або сектори суспільства.

For discovering that methods developed for studying order phenomena in simple systems can be generalized to more complex forms of matter, in particular to liquid crystals and polymers”.
За виявлення того, що методи, розвинені для вивчення явищ упорядкованості в простих системах, можуть бути узагальнені на рідкі кристали й полімери».

Black's model can be generalized into a class of models known as log-normal forward models, also referred to as LIBOR market model.
Модель Блека можна узагальнити класом моделей відомих як логнормальних форвардних моделей, які ще називають моделі LIBOR ринку.

One and the same set of facts can be generalized in different ways and covered by different theories.
Одну і ту ж сукупність фактів можна узагальнити по-різному і охопити різними теоріями.

This process can be generalized to a group of n people, where p(n) is the probability of at least two of the n people sharing a birthday.
Цей процес може бути узагальнений для групи з n людей, де p(n) ймовірність збігу днів народження у принаймі двох людей з n.

The definition of relative likelihood can be generalized to compare different statistical models.
Визначення відносної правдоподібності може бути узагальнено для порівняння різних статистичних моделей.

Of course, this can not be generalized, because different wiring engineers have different levels and abilities.
Звичайно, це не можна узагальнити, адже різні інженери електропроводки мають різний рівень та здібності.

The concept of a tangent line and tangent point can be generalized to a pole point Q and its corresponding polar line q.
Поняття дотичної прямої і точки дотику можна узагальнити до полюса'Q' і полярної прямої q.

The Bloch sphere may be generalized to an n-level quantum system, but then the visualization is less useful.
Взагалі-то сфера Блоха може бути узагальнена на N-рівневі квантові системи, але така візуалізація є менш наочною та корисною.

Follow-up rates, and especially outcomes data, can be generalized only to those who complete the full course of care.
Процентні дані про повторні контакти та особливо цифри, що показують результати, можуть бути узагальнені лише відносно тих, хто завершив повний цикл реабілітації.

The concepts of pole, polar and reciprocation can be generalized from circles to other conic sections which are the ellipse, hyperbola and parabola.
Концепції полюса, поляра і взаємності можуть бути узагальнені від кіл до інших конічних перетинів, якими є еліпс, гіпербола і парабола.