Що таке BE GAINED Українською - Українська переклад

• отримати
• бути отримані
• здобути
• бути отримано
• бути отриманий
• бути отримана

Приклади вживання Be gained Англійська мовою та їх переклад на Українською

Love must be gained.
Любов треба заслужити.

It can only be gained through the restoration of fairness.
Її можна заробити тільки відновленням справедливості.

Experience can be gained.
Досвід можна здобути.

It can't be gained by interfering.
Не зміг його здобути через втручання.

True mastery can be gained.
Справжній майстер уміє захопити.

Water can be gained from food too!
Також воду можна отримувати з продуктів!

By analysing this data, valuable insights into the needs of users can be gained.
Аналізуючи ці дані, можна отримати цінну інформацію про потреби користувачів.

Money can be gained as well as lost.
Гроші можна як заробити, так і втратити.

Income statement or reports for the private entrepreneurs(income should be gained on the territory of Ukraine);
Довідка про дохід або звіти для СПД(дохід повинен бути отриманий на території України);

The effects can be gained at all levels of war.6.
Результати можуть бути отримані на всіх рівнях війни[3].

To get in the cases established by the federal law, securities on which income can be gained;
Придбавати у випадках, встановлених федеральним законом, цінні папери, за якими може бути отриманий дохід;

Success could not be gained in one day.
Успіху неможливо домогтися за один день.

Credit for work experience may be gained simultaneously in two or more of the NDT methods covered by this International Standard, with the reduction of total required experience as follows:.
D Виробничий стаж може бути отриманий одночасно за двома чи більше методами НК, зазначеними у цих Правилах, зі скороченням загального необхідного стажу:.

Knowledge cannot be gained overnight.
Досвід роботи не можна придбати протягом однієї ночі.

The diploma can be gained, having disaccustomed two semester, and the certificate- one.
Диплом можна отримати, відучившись два семестри, а сертифікат- один.

Complete three years of relevant practical experience, which can be gained before, during and/or after studies.
Мати три роки відповідного практичного досвіду, який можна отримати до, під час і/ або після навчання;

Further diversification benefits can be gained by investing in foreign markets since they tend to be less-closely correlated with domestic performance.
Додаткові переваги диверсифікації можуть бути отримані шляхом інвестування в іноземні цінні папери, тому що вони мають тенденцію бути не так тісно пов'язаними з внутрішніми інвестиціями.

Submit verified evidence of a minimum of 5 years work experience(must be gained within 5 years of passing the exam).
Відправити підтвердженої свідченням мінімум 5 досвід роботи років(повинні бути отримані протягом 5 років проходження іспиту).

Further experience could be gained by moving from estate to estate.
Додатковий досвід можна здобути, виїхавши на семестр.

In London occasional access can be gained by paying a daily charge.
У Лондоні іноді доступ може бути отриманий за допомогою платити щоденний заряд.

Astronomers understand that a lot can be gained by a snapshot- they do the exact same thing with stars.
Астрономи розуміють, що багато інформації може бути отримано за допомогою знімка- адже вони роблять подібну роботу з зірками.

The access to the cloud server and the historical data can be gained from the personal cabinet of the smart-MAC Dashboard.
Доступ до хмарного сервера та історичних даних можна отримати з особистого кабінету smart-MAC Dashboard з телефону.

A higher level of specialized knowledge can be gained in a master's program that can help you further your career in the future.
Більш високий рівень спеціальних знань можна отримати в програмі магістра, яка може допомогти вам в подальшому свою кар'єру в майбутньому.

The information relating to which auto to buy can be gained from the Insurance Institute for Highway Safety.
Інформація про те, які машину купити можна отримати від Страховий інститут дорожньої безпеки.

The Jubilee Indulgence can be gained for the deceased as well.
Ювілейний відпуст можна отримати також і для померлих.

There are many different fields that a master's degree can be gained in, but one popular choice is social sciences.
Є багато різних областей, що ступінь магістра може бути отримана в, але один популярний вибір соціальних наук.

Another difference is that invitation to the World Championship can be gained not through Pro Tour Qualifiers, but via the national championship of a country.
Іншою відмінністю є те, що запрошення на Світовий Чемпіонат можна отримати не шляхом кваліфікаційних турнірів, а через національний чемпіонат країни.

Another difference is that invitation to 300 deposit bonus forex the World Championship can be gained not through Pro Tour Qualifiers, but via the national championship of a country.
Іншою відмінністю є те, що запрошення на Світовий Чемпіонат можна отримати не шляхом кваліфікаційних турнірів, а через національний чемпіонат країни.

Placement experience of at least 450 hours of supervised clinical practice must be gained during the programme and placement practice is on-going year-round.
Працевлаштування досвіду, що має принаймні 450 годин наглядова клінічної практики, повинно бути отримано під час програми, а практика розміщення на постійній основі- триває цілий рік.