Що таке ПОСТАЧАЮТЬСЯ З Англійською - Англійська переклад

• come with
• ship with
• are supplied with

Приклади вживання Постачаються з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пакети, що постачаються з нашого американського складу, доставляються через USPS.
Packages shipped from our US warehouse are shipped through USPS.

Штатні зарядні пристрої BMW що постачаються з 2017 року розроблені компанією AeroVironment.
The regular BMW chargers supplied since 2017 are developed by AeroVironment.

Страви приготовані з екологічно чистих продуктів, багато з яких постачаються з власної ферми.
Dishes made from organic products, many of which come from our own farm.

Оригінальні навушники Apple постачаються з оригінальним iPod, випущеним 23 жовтня 2001 року.
Apple's original earbuds shipped with the original iPod, released on October 23, 2001.

Якщо ви це зробите, то вам буде приємно дізнатись, що обидві ці служби VPN постачаються з серверами торрентів.
If you do, then you will be pleased to know that both of these VPN services come with torrenting servers.

Сценарії, що постачаються з cFos PNet, можуть показувати, як реалізувати функції сервера за допомогою JavaScript.
The scripts shipped with cFos PNet may show how to implement server functions with JavaScript.

Тут варто згадати, що це не стосуватиметься пристроїв, оновлених до Nougat, лише тих, які постачаються з програмним забезпеченням.
It's worth mentioning here that this will not apply to devices updated to Nougat, only those that ship with the software.

Багато камер Canon постачаються з програмним забезпеченням Digital Photo Professional(DPP), яке має спеціальний інструмент HDR.
Many Canon cameras come with Digital Photo Professional(DPP) software which has a special HDR tool.

Спочатку ви повинні були платити, якщо ви хочете використовувати будь-який інший DNS-сервер, крім тих, які постачаються з вашим провайдером.
Initially, you had to pay if you wanted to use any other DNS server other than the ones that came with your ISP.

Багато навігаторів Garmin® постачаються з завантаженими на заводі-виробнику картами Європи CityNavigator Europe.
A lot of Garmin® navigation devices are supplied with CityNavigator Europe maps, preinstalled by the manufacturer.

Простота розгортання: Легкий буксирувати позаду або носити на традиційних суднах та постачаються з 45 другим швидким запуском trailer.
Easy to deploy- It's easy to tow behind, or carry on, traditional vehicles and can be supplied with a 45 second quick launch trailer.

Наша інформація також постачаються з федерального здоров'я агентств, а також аналізу медичних останні тенденції.
Our information also come from federal health agencies, as well as from analyzing the latest medical trends.

Коли ви платите за пакет для соціальних мереж, ви очікуєте, що він буде чітко перерахувати всі функції, які постачаються з інструментом керування.
When you pay for a social media package, you expect it to list all the functions and features that come with a management tool, clearly.

Хоча деякі з цих телефонів постачаються з USB-C до 3, 5 мм ключ, це не найелегантніші рішення для вашої музики.
While some of these phones come with a USB-C to 3.5mm dongle, it's not the most elegant solution to your music listening woes.

Найтонші, найлегші ноутбуки не можуть обробляти високоякісні ігри, але вам, імовірно, не потрібні додаткові обсяги, які постійно постачаються з ігровим ноутбуком.
The thinnest, lightest laptops can't handle high-end games, but you probably don't need the extra bulk that comes with a gaming laptop all the time.

Обидві версії постачаються з пам'яттю 64GB, які можна розширити, але великі відмінності розмірив Оперативна пам'ять si акумулятор.
Both versions come with 64GB storage space that can be expanded, but the big differences are in dimensions, in RAM si battery.

Ви можете використовувати стандартні сценарії, що постачаються з Illustrator, також ви можете створювати власні сценарії та додавати їх до підменю«Сценарії».
You can use the standard scripts that come with Illustrator, and you can create your own scripts and add them to the Scripts submenu.

Нафтопродукти постачаються з провідних НПЗ країн ЄС, Білорусі та інших країн, та відповідають стандарту EN228 та EN590.
Petroleum products are supplied from the leading refineries of the EU, Belarus and other countries, and comply with the EN228 and EN590 standard.

Це рішення можна застосувати лише до мобільних телефонів Samsung, оскільки це лише телефони Samsung, які постачаються з режимом Odin, також відомим як режим завантаження.
This solution can only be applied to Samsung mobile phones, because it is only Samsung phones that come with Odin Mode, also known as Download mode.

Червоні ягоди та аґрус також постачаються з долини Фрейзер і користуються особливою популярністю серед споживачів з європейським корінням.
Red berries and gooseberries also come from the Frasier valley and are especially popular among consumers with European roots.

Незважаючи на те, що це з відкритим вихідним кодом, більшість пристроїв, що постачаються з Android, мають комбінацію з відкритим вихідним кодом і фірмовим програмним забезпеченням.
Even though it is open source, most devices that come with Android have a combination of open source and proprietary software.

Більшість пристроїв Android постачаються з власною службою блокування дзвінків, і ви можете використовувати їх для блокування спаму на пристрої.
Most of the Android devices come with their own native call blocking service and you can use them to block spam calls on your device.

Компанія стверджує, що хоче уникнути підводних каменів, що постачаються з традиційними попередніми замовленнями, такими як труднощі із забезпеченням пристрою, і тривалий час очікування.
The company claims it wants to avoid the pitfalls that come with traditional pre-orders, such as difficulty in securing a device, and long wait times.

Всі наші штучки постачаються з етичного заводу з продажу справедливої торгівлі, де ми платимо працівникам справедливу заробітну плату, забезпечуємо їм безпечну роботу.
All our pieces are sourced from an ethical, fair-trade factory where we pay our workers fair salaries, give them a safe working.

Nohl і Lell встановили, що телефони, які постачаються з менш дорогими процесорами MediaTek, мають значно більшу кількість відсутніх патчів- в середньому їх 9, 7.
Nohl and Lell found that phones shipping with the less expensive MediaTek processors had a much higher incidence of missing patches- an average of 9.7 of them.

Наші номери штрих-кодів постачаються з тієї самої оригінальної системи, що і штрих-коди GS1, і можуть використовуватися на міжнародному рівні в переважній більшості магазинів.
Our barcode numbers come from the same original system as GS1 barcode numbers and can be used internationally in the vast majority of stores.

Проміжні секції в стандартному виконанні постачаються з високоякісним зносостійким матеріалом у нижній частині, хоча опціонально бокові частини також можуть бути виготовлені з вищевказаного матеріалу.
Intermediate sections in standard design are supplied with a high-quality wear-resistant material in the lower part, although optionally the side parts can also be made of the abovementioned material.

Наші системи для караоке постачаються з комплектуючими найвищої якості, в надійному презентабельному пакуванні й з офіційною гарантією на 12 місяців.
Our karaoke systems come with the highest quality components, in a reliable, presentable package, and with an official 12-month warranty.

Є також гірські велосипеди, які постачаються з різними аксесуарами, але найбільш поширеним є власником води, розташованих нижче ручку барів і вище педалі велосипеда.
There are also mountain bikes which come with different accessories, but the most common is a water holder located below the handle bars and above the bike pedals.