Що таке WHICH DELIVER Українською - Українська переклад

• які забезпечують
• які доставляють
• які пропонують
• які постачають

Приклади вживання Which deliver Англійська мовою та їх переклад на Українською

Which delivers 14 digits per term.
Який дає 14 цифр за один член ряду.

The main trouble, which deliver pinworms:.
Основні неприємності, які доставляють гострики:.

Trumpet, which delivers gas, It is bound to be a shut-off ventel;
Труба, яка подає газ, зобов'язана бути з запірним вентелів;

Poser 11 Keygen is a very powerful and useful lighting and rendering tool which deliver high-quality effects.
Поза 11 Keygen є дуже потужним і корисним освітлення і рендеринга інструмент, який забезпечує високу якість effects.

Is the Company which delivers to its customers ESCO services.
Це фірма, що надає своїм клієнтам послуги ESCO.

To get the best out of your 10'7″ Wind, partner it with one of our Ride Rigs, which deliver quality, performance and simplicity.
Щоб максимально ефективно використовувати дошку Wind 10'7″, поєднайте її з одним з наших вітрил Ride Rigs, які пропонують простоту, якість та ефективність.

The first factory which delivered the M4 was the Lima Locomotive Works.
Першим заводом, що проводила M4 Sherman, був Lima Locomotive Works.

We could, and maybe in this situation we need to, take a decision about halting deliveries of coal by our commercial organizations which deliver coal to Ukrainian power stations.".
І в цьому сенсі можна і потрібно прийняти рішення про припинення постачання вугілля нашими комерційними організаціями, які постачають вугілля на українські електростанції".

Try using nicotine patches, which deliver nicotine to the body through the skin throughout the day.
Спробуйте використовувати антинікотинові пластирі, які доставляють нікотин в організм через шкіру протягом усього дня.

And maybe in this situation we need to, take a decision about halting deliveries of coal by our commercial organizations which deliver coal to Ukrainian power stations.".
Може навіть у цій ситуації і потрібно прийняти аналогічне рішення про припинення поставок вугілля нашими комерційними організаціями, які постачають вугілля українським електростанціям".

Vessels, river boats, as well as“river-sea” vessels, which deliver cargoes both by river and by sea without transshipment.
Морські судна, річкові судна, а також судна типу«річка- море», які доставляють вантажі і річкою і морем без додаткової перевантаження.

Our goal is to deliver teaching and learning programmes that are informed by current research, are attractive to students from all socioeconomic and cultural backgrounds, and which deliver skills for life.
Наша мета полягає в тому, щоб доставити викладання і навчання програм, які засновані на поточних досліджень, є привабливими для студентів з усіх соціально-економічних і культурних, і які забезпечують навички для життя.

This new family offers a choice of three technologies, all of which deliver high levels of performance and efficiency:.
Це нове сімейство автомобілів пропонує вибір з трьох технологій, кожна з яких забезпечує високий рівень продуктивності і ефективності:.

CT scans alone, which deliver 100 to 500 times the radiation associated with an ordinary X-ray and now provide three-fourths of Americans' radiation exposure, are believed to account for 1.5 percent of all cancers that occur in the United States.
Лише комп'ютерна томографія(КТ), що завдає опромінення людини від 100 до 500 разів більше ніж те, що пов'язане зі звичайною рентгенівською діагностикою, в даний час дає три чверті радіаційного опромінення американців, що, як вважають, приводить до 1. 5% від усіх випадків раку, які спостерігаються в Сполучених Штатах.

It has strong ties to artificial intelligence and optimization, which deliver methods, theory and application domains to the field.
Вона має міцні зв'язки з штучним інтелектом і оптимізацією, які забезпечують методи, теорію і застосування доменів до області.

We offer modern European cuisine, dishes which deliver gastronomic pleasure and aesthetic pleasure, will satisfy the most discerning palates.
Ми пропонуємо сучасну українську і європейську кухню, страви якої доставлять гастрономічне задоволення і естетичну насолоду, задовольнять найвимогливіших гурманів.

Hielscher Ultrasonics is your long-experienced supplier for highly efficient and reliable ultrasonic systems, which deliver the required power to leach metals from waste materials.
Hielscher Ultrasonics- це ваш багаторічний постачальник високоефективних та надійних ультразвукових систем, які забезпечують необхідну потужність для вилучення металів з відходів.

Services such as Airbnb and short-term rentals- which deliver owners higher revenues than long-term tenants- are having a major impact on apartment prices in Prague.
Airbnb і короткострокова оренда, які приносять власникам більш високі доходи, ніж довгострокові контракти, значне впливають на ціни на квартири в Празі.

The partnership's aim is to develop a highly skilled food sector, which collaborates with consumers to provide products, services and new technologies, which deliver a healthier lifestyle for all European citizens.
Метою партнерства є розробка висококваліфікованого сектора харчових продуктів, який співпрацює з споживачами для надання продуктів, послуг та нових технологій, які забезпечують здоровий спосіб життя для всіх європейських громадян.

For charging operators, Terra HP provides the additional benefit of ABB Ability™ Connected Services, which deliver enhanced functionality, including the ability to easily connect chargers to back offices, payment platforms or smart grids systems.
Для операторів зарядних систем Terra HP пропонує додаткові переваги під'єднаних сервісів ABB Ability™, які забезпечують розширену функціональність, у тому числі можливість швидко під'єднувати зарядні пристрої до бек-офісу, платіжних платформ чи систем інтелектуальних мереж.

In many cases, stroke in children occurs due to abnormal congenital features of the structure of cerebral vessels(aplasia of the main arteries of the head and neck, which deliver blood to the brain; arterial-venous malformation, arterial aneurysm).
У багатьох випадках інсульт в дитячому віці виникає із-за аномальних вроджених особливостей будови судин головного мозоку(аплазія магістральних артерій голови і шиї, які доставляють кров до головного мозку; артериально-венозні мальформації, артеріальні аневризми).

Experts have estimated that widespread use of coronary artery scans, which deliver 50 to 150 times the radiation of a chest X-ray, could result in 42 additional cases of cancer for every 100,000 men who have the procedure, and 62 cases for every 100,000 women who do.
Експерти підрахували, що широке використання сканування коронарних артерій, що завдає від 50 до 150 разів вище опромінення ніж рентген грудної клітини, може призвести до 42 додаткових випадків раку на кожні 100 000 чоловіків, які проходять таку процедуру, і 62 випадків на 100 000 жінок.

Choose from a Hybrid engine, advanced petrol or diesel, all of which deliver the power you want, and the efficiency you need.
На вибір доступні гібридний силовий агрегат та досконалі бензинові і дизельні двигуни, кожен з яких пропонує вам бажану потужність і потрібну економічність.

The General Partner of the conference is Kongsberg Maritime Company(Norway)- a world leading company, which deliver systems for dynamic positioning and navigation, marine automation, safety management, cargo handling, subsea survey and construction, maritime training, and satellite positioning.
Генеральним партнером конференції виступає компанія Kongsberg Maritime(Норвегія)- провідна світова компанія, яка надає системи для динамічного позиціонування і навігації, морської автоматики, управління безпекою, вантажних операцій, підводних досліджень і будівництва, морської підготовки та супутникового позиціонування.

Aside from the panels, the new online archive also contains more than 100 kiosk applications, which deliver interactive and non-interactive content on different astronomical topics in depth.
Крім стендів, новий онлайновий архів також містить понад 100 кіоск-додатків(програми), які подають інтерактивний та неінтерактивний контент з різних астрономічних тем.

The good news is that now, as we speak, there exist in the market high quality, natural skin care products which deliver on their promise to make aging skin become firmer and more youthful looking.
Доброю новиною є те, що зараз, як ми говоримо, існують на ринку високою якістю, природного догляду за шкірою, які доставляють на їх обіцяють зробити старіння шкіри став твердіше і молодий вигляд.

Our products portfolio ranges from small, powerful lab ultrasonicators to robust bench-top and industrial systems, which deliver high intensity ultrasound for the efficient extraction and isolation of bioactive substances(e.g. piperine, curcumin etc.).
Наш портфель продуктів варіюється від невеликих, потужних лабораторні ультразвукові прилади міцний настільні та промислові системи, які забезпечують високу інтенсивність ультразвуку для ефективної екстракції та ізоляції біологічно активних речовин(наприклад, піперин, Куркумін тощо).

Hielscher's broad product portfolio ranges from small, powerful lab ultrasonicators to robust bench-top and fully industrial systems, which deliver high intensity ultrasound for the efficient extraction and isolation of bioactive components(e.g. quercetin, caffeine, curcumin, terpenes etc.).
Hielscher широкий портфель продуктів від малого, потужного ультразвукового лабораторії для надійноїлави-Топ і повністю промислових систем, які забезпечують високу інтенсивність ультразвуку для ефективного видобутку і ізоляції біологічно активних компонентів(наприклад, Кверцетин, Кофеїн, Куркумін, Терпени ін.).

Hielscher's broad product portfolio ranges from small, powerful lab ultrasonicators to robust bench-top and fully industrial systems, which deliver high intensity ultrasound for the efficient extraction and isolation of bioactive substances(e.g. anthocyanins, gingerol, piperine, curcumin etc.).
Hielscher широкого асортименту продукції коливається від невеликих, потужних лабораторних ультразвукових препаратів для надійноїлави-Топ і повністю промислових систем, які забезпечують високу інтенсивність ультразвукового для ефективного видобутку і ізоляції біологічно активних речовин(наприклад, Антоціани gingerol, Piperine, Куркумін ін.).