Що таке ПЕРЕДБАЧАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• provide
• involve
• include
• predict
• suggest
• stipulate
• envisage
• imply
• assume
• foresee
• anticipate
• presuppose
• envision
• entail
• presume
• posit

Приклади вживання Передбачають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Передбачають свободу волі.
It presupposes free will.

Зміни передбачають наступне.
Change anticipates the Next Thing.

Мова і мовлення передбачають одне одного.
Langue and parole presuppose one another.

Вчені передбачають повне вимирання дикої природи.
Scientists have predicted a complete extinction of wildlife.

Рівень безробіття передбачають зменшити до 9%.
Unemployment is expected to drop to 9%.

Дослідження передбачають багато переваг при виборі DP.
Research suggests many benefits to choosing the DP.

Вивчення яких дисциплін передбачають навчальні плани:.
The courses provided by the curriculum:.

А зміни передбачають наступне.
Change anticipates the Next Thing.

Не всі форми спільного передбачають відкритий доступ.
Not all forms of the common entail open access.

І ці зміни передбачають кінець п'ятирічної війни з Росією.
And that change includes an end to five years of war with Russia.

Програми концертів передбачають чимало світових прем'єр.
The concert program includes several world premieres.

Інша документація у випадках, які передбачають федеральні закони.
Other documentation in cases provided for by federal laws.

Вони краще лікарів передбачають рідкісні генетичні захворювання.
They're better than doctors at predicting rare genetic disorders.

Вони стануть в нагоді в процедури, які передбачають заміну втрачених зубів.
These come in handy in procedures which entail substitute of lost teeth.

Договори ЄС не передбачають вихід з євро, і ми відмовляємося прийняти його.
The EU treaties make no provision for euro exit and we refuse to accept it.

Мінські домовленості також передбачають, що Київ контролює кордон.
The Minsk deal also stipulates that the border will be controlled by Kiev.

Деякі аналітики передбачають, що демократи можуть здобути від п'яти до 20 місць.
Some political analysts are suggesting the Democrats could lose as many as 20 seats.

Вони дисципліновані і практичні, часто передбачають потенційні проблеми до того, як вони виникли.
Practical, often foreseeing potential problems before they arise.

Нові терміни передбачають, що Конгрес профінансує проект з бюджету 2014 року.
The new timeframe assumes that Congress will fund the project in the fiscal 2014 budget.

Його уявлення багато в чому передбачають найважливіші наукові теорії нашого часу.
His ideas largely anticipate the most important scientific theories of our time.

Питання, що передбачають короткі відповіді; питання-висновки чи питання для заповнення пропусків.
Questions stipulating short responses, questions-conclusions or questions for filling up the gaps.

Кілька інших штатів«передбачають ширшу роль блокчейна в своїй економіці».
Several other states“envision a broader role for blockchain in their economies”.

Порівняння між Путіним і Саакашвілі передбачають, що зміст Конституції не має значення.
The comparisons between Saakashvili and Putin presuppose that the substance of the constitution is irrelevant.

Наші перші експерименти передбачають використання цих атомів в якості елементів квантової пам'яті.
Our first experiments intend to use these stored atoms as elements of a quantum memory.

Він розробив різні винаходи, які передбачають великий прогрес у різних галузях науки.
He has developed different inventions that suppose a great advance in various fields of science.

Запитання, що передбачають коротку відповідь, запитання-висновки та запитання для заповнення пробілів.
Questions stipulating short responses, questions-conclusions or questions for filling up the gaps.

Володіння надздібностями передбачають відповідальність, всі знають це- окрім нього.
Possession of superpowers presupposes responsibility, everyone knows this except him.

Батьківство і материнство передбачають співіснування і взаємодію автономних суб'єктів.
Fatherhood and motherhood presume the coexistence and interaction of autonomous subjects.

Наступні етапи впровадження передбачають автоматизацію формування всієї іншої звітності за МСФЗ.
Next implementation stages will cover automation of all other IFRS accountancy generation.

В державному бюджеті Україні передбачають спеціальні ассигнування для розвитку національних меншинств.
The State budget of Ukraine stipulates special assignments for the development of national minorities.