Приклади вживання Is expected Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A referendum is expected in autumn 2014.
In 2012, a GDP growth of 1.0% is expected.
It is expected to open in about 14 months.
Його планують відкрити через 14 місяців.Further development is expected in 2011.
У 2011 році прогнозується дальший розвиток.The menu is expected to expand in the future.
У майбутньому меню планують розширити.
Люди також перекладають
When I come to work, I know what is expected of me.
Construction is expected to begin March 1.
Будівництво планують розпочати з 1 березня.In Japan, the support to growth from net exports is expected to decline.
В Японії прогнозується зниження підтримки зростання економіки з боку експорту.The technology is expected to launch in 2020.
Технологію планують запустити у 2020 році.Employees of all levels of the corporate structure want to know what is expected of them.
Працівники всіх рівнів корпоративної структури хочуть знати, чого від них чекають.The shooting is expected to start in mid-January.
Знімання планують розпочати у середині січня.The decision from the appeals court is expected in a few months.
Рішення апеляційного суду чекають за кілька місяців.This program is expected to expand in the future.
У майбутньому цю програму планують розширити.Let us assume that the rate of inflation is expected to be 7% next year.
При цьому, нагадаємо, на наступний рік прогнозується інфляція 7%.All work is expected to be completed by Independence Day.
Всі роботи планують завершити до Дня Незалежності.The strain this year is expected to be H3N2.
Цього року провідним збудником, за прогнозами, буде H3N2.Germany is expected to take in one million refugees by the end of this year.
Approximately USD 600-700 million is expected to attract from other sources.
З інших джерел планують залучити ще 600-700 млн доларів.Ireland is expected to hold a second referendum on this treaty in October.
А в Ірландії в жовтні планують провести повторний референдум з цього питання.According to the publication, Lukashenko is expected in Paris on November 11.
За даними видання, на Лукашенка чекають у Парижі 11 листопада.This is expected behavior for the telescope's image processing for certain stars.
The next solar maximum is expected to occur during 2013/2014.
Наступний сонячний максимум за прогнозами відбудеться в період 2012―2014 років.It is appropriate when it conforms to what is expected in a situation.
Комунікація відповідає ситуації, якщо вона очікувана в даній ситуації.The warm weather is expected to continue on into the spring.
By the end of this year, Germany is expected to take in one million asylum-seekers.
Німеччина розраховує до кінця року прийняти близько мільйона біженців.This year the harvest is expected to be within the same range.
Цього року прогнозується урожай на тому ж рівні.The Disney+ service is expected to launch late next year.
Стрімінґовий сервіс«Disney+» планують запустити в кінці наступного року.The world's demand for air travel is expected to double over the next two decades.
Прогнозується, що попит на авіаперевезення протягом наступних двох десятиліть зросте вдвічі.Laying of the pipeline to Solotvyno is expected to be completed by the end of this year.
Прокладання газопроводу до Солотвина планують завершити ще до кінця цього року.Global agricultural water consumption is expected to increase by approximately 19 percent by 2050.
Прогнозується зростання світового споживання води сільським господарством приблизно на 19% до 2050 року.
