Що таке ОЧІКУЄТЬСЯ ЗБІЛЬШЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• is expected to increase
• is expected to grow

Приклади вживання Очікується збільшення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Від нього ж очікується збільшення сімейного доходу.
Family income is expected to increase.

І очікується збільшення числа діабетиків до 629 мільйонів до 2045 року.
It is expected to increase the number of disease affected persons to 629 million by the year 2045.

На північному сході не очікується збільшення виробництва»,- наголосила вона.
There is no production increase expected in the Northeast,” she said.

Також очікується збільшення доходів від медичного туризму.
Medical tourism is expected to increase.

Чоловік, то до 2025 року очікується збільшення цього числа до 64 млн.
People, by 2025 this number is expected to increase to 64 million.

Також очікується збільшення доходів від медичного туризму.
There would also be an increase in medical tourism.

У наступному десятилітті очікується збільшення ще на 500 млн. тонн на рік.
In the next decade it is expected to increase a further 500m tonnes a year.

У 2018 році очікується збільшення туристичного потоку в Грецію.
The tourist flow to Greece is expected to increase in 2018.

УкрАгроКонсалт заявляє, що в 2017 році очікується збільшення врожаю в Європі на 3 млн.
UkrAgroConsult says that in 2017 it is expected to increase the yield in Europe by 3 million tons.

До 2040 року очікується збільшення цього числа до 642 мільйонів.
By 2040, this number is expected to increase to 642 million.

Очікується збільшення виробництва ріпаку, сої та соняшнику, а також продовольчих баштанних культур»,- зазначає академік.
It is expected to increase production of rapeseed, soybeans and sunflower, as well as food melon crops»,- said the academician.

У цьому році в ЄС очікується збільшення виробництва нержавіючого прокату приблизно до 7, 5 млн тонн.
This year, the EU is expected to increase the production of stainless steel up to about 7.5 million tons.

Дачна пора зазвичай починається з середини весни- тоді й очікується збільшення кількості заявок на оформлення ділянок.
Outdoor time is usually from mid-spring- then and is expected to increase the number of applications for registration of land.

До 2008 р. очікується збільшення виробництва молока на 4, 5%, м'яса- на 7%.
In throughout the Russian task was to increase by 2008, milk production by 4,5%, meat- by 7%.

Незважаючи на тренд зниження значення вугілля в енергобалансі України, у 2019 році очікується збільшення його видобутку на 0,6%.
Despite the falling trend in the share of coal in the energy balance of Ukraine, in 2019 production is expected to increase by 0.6%.

Так, очікується збільшення пропозиції скрапленого природного газу за рахунок поставок із США та Австралії.
Thus, it is expected to increase the supply of liquefied natural gas due to imports from the United States and Australia.

Якщо не приймати ніяких дій, очікується збільшення до двох в хвилину до 2030 року та чотири за хвилину до 2050 року.
If no action is taken, this is expected to increase to 2 per minute by 2030 and 4 per minute by 2050.

Очікується збільшення вантажності до 5000 кг всередині вантажопасажирської кабіни та до 6000 кг на зовнішній підвісці.
It is expected to increase the load up to 5000 kg inside the cargo and passenger cabin and up to 6000 kg on the outer suspension bracket.

Відносно Європи- там очікується збільшення зростання невизначеності через прийдешній вихід ВБ з числа країн ЄС(Brexit).
Regarding Europe- there growth is expected to increase uncertainty due to the GB coming out of the number of EU countries(Brexit).

З урахуванням тенденції старіння населення до 2020 року очікується збільшення кількості пацієнтів із цим захворюванням до 80 мільйонів.
Given the trends of an aging population in 2020 is expected to increase the number of patients with this disease to 80 million.

Якщо не приймати ніяких дій, очікується збільшення до двох за хвилину до 2030 року та чотири за хвилину до 2050 року.
If no action is taken, this is expected to increase to the equivalent of two trucks per minute by 2030 and four per minute by 2050.

Наразі близько 54% населення планети мешкає у містах, а до 2050 року очікується збільшення міського населення на 2, 5 мільярда людей.
Currently, about 54 percent of the world's population lives in cities, and by 2050 the urban population is expected to grow by 2.5 billion people.

Після прийняття осучаснених норм очікується збільшення видового різноманіття продуктів, які можуть імпортуватись в Україну.
Upon adoption of modernized standards, it is expected to increase the species diversity of products that can be imported to Ukraine.

За прогнозами аналітиків, у найближчі місяці на ринку новобудов у Криму очікується збільшення кількості угод купівлі-продажу.
According to analysts, in the coming months on the market of new buildings in the Crimea is expected to increase the number of sales transactions.

Якщо значення золота очікується збільшення або зменшення, коли угода закінчується, то торгівля, яка має потенціал для кращої прибутку буде частиною цього сигналу.
If the value for gold is expected to increase or decrease when a trade expires, then the trade that has the potential for the best profit will be a part of that signal.

Загалом, прогноз для постачальників м'ясної промисловості є позитивним, оскільки очікується збільшення світового виробництва м'яса до 5% до 2027 року.
All in all, the outlook for meat-industry suppliers is positive with worldwide meat production expected to rise by five percent per annum until 2027.1.

За прогнозами науковців Інституту аграрної економіки, очікується збільшення обсягів виробництва м'яса птиці на 2,5% проти 2017 року- до 1600, 6 тис.
According to forecasts of scientists of the Institute of Agrarian Economics, it is expected to increase poultry meat production by 2.5% against 2017- to 1600.6 thousand tons.

Загалом, прогноз для постачальників м'ясної промисловості є позитивним, оскільки очікується збільшення світового виробництва м'яса до 5% до 2027 року.
Overall, the prospects for the supply industry to the meat industry are positive: global meat production is expected to grow by 5% annually until 2027.

І, якщо раніше протягом календарного року завдяки туристам, які прибувають в Таллінн на круїзних кораблях, бюджет Естонії поповнювався приблизно на 30 мільйонів євро, то після розширення пропускної спроможності порту очікується збільшення цієї суми в кілька разів.
And earlier in the calendar year thanks to tourists arriving in Tallinn on a cruise ship, the budget of Estonia were added to approximately 30 million euros, after expansion of port capacity is expected to increase this sum several times.