"IS EXPECTED" RUSSIAN TRANSLATION

Is Expected Translation Into Russian

Results: 6565, Time: 0.1389


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Is Expected" in a sentence

This organizational reform process is expected to take up to two years to complete.
Ожидается, что процесс организационного реформирования займет около двух лет.
[...] pending ratification by the UNWTO General Assembly, which is expected to be possible during its twenty-first session in [...]
[...] в ожидании его ратификации Генеральной ассамблеей ЮНВТО, которую, как ожидается , будет возможно провести на ее двадцать первой сессии [...]
WiMax is expected to become the most dominant broadband technology in rural areas in the near future, [...]
Предполагается, что доминирующей широкополосной технологией в сельской местности в ближайшем будущем станет WiMax, в основном благодаря низкой [...]
[...] the Committee recalled that eur800 000 of arrears is expected to be collected in 2009, observing that 18 [...]
7. Комитет напомнил далее, что в 2009 году планируется собрать 800.000 евро в виде задолженностей по взносам, [...]
GBP/ USD pair is in a downward trend is expected to be in 3 of V wave.
Пара GBP/ USD находится в нисходящей тенденции, предположительно , в волне 3 of V.
[...] ‟ s current bankruptcy remedial action plan it is expected that GSE will start repayment of liabilities toward [...]
Учитывая действующий план действий по реабилитации ГГЭ, можно ожидать , что ГГЭ начнет выплачивать обязательства в отношении Компании [...]
[...] time in the 3rd quarter of this year is expected the drop in US crude oil production, but [...]
[...] то же время в 3 квартале этого года прогнозируется сокращение нефти в США, но оно будет компенсировано [...]
[...] left for the region on 11 June 2002 and is expected to visit Djibouti, Ethiopia and Kenya.
[...] Группа отправилась в этот район 11 июня 2002 года и рассчитывает посетить Джибути, Эфиопию и Кению.
[...] gas utilization level made 88%, and this indicator is expected to achieve 95% by the end of 2016.
[...] 2015 году уровень утилизации газа составил 88%, и ожидается, что данный показатель достигнет 95% к концу 2016 года.
[...] information-gathering and assessment phase by February 2014 and is expected to begin its consideration of the definition of [...]
[...] и оценки информации к февралю 2014 года и, как ожидается , начнет работу над определением набора ЦОУР в марте [...]
The project is expected to start during the first quarter of 2002.
Предполагается, что проект начнется в первом квартале 2002 года.
The project is expected to be completed by the end of July 2015.
Проект планируется завершить до конца июля 2015 года.
[...] the data on consumer confidence, which in September is expected to decrease by 0 3 to 8 . [...]
[...] разочаровали данные по индексу потребительского доверия, который в сентябре предположительно снизится на, 3, до 8, 6.
Confirmation of the falling in the pair is expected , with the breakdown of the support area and [...]
Ожидать подтверждения развития падения по паре стоит с пробоем области поддержки и закрытием ниже уровня 1
Strong activity growth is expected on Friday after the release of data on retail sales and inflation [...]
Сильный рост активности прогнозируется в пятницу после выхода данных по розничным продажам и инфляции в Америке.
The International Criminal Court is expected to move to its permanent premises in 2014.
Международный уголовный суд рассчитывает переехать в постоянные помещения в 2014 году.
Once finalized, the SDMX standard is expected to be adopted by countries and international agencies to improve [...]
Ожидается, что после доработки этот стандарт начнет применяться странами и международными учреждениями для улучшения обмена данными, их [...]
[...] view of the upcoming 2014 SIDS Conference, UNWTO is expected to have a key role given the importance [...]
[...] Конференции по малым островным развивающимся государствам 2014, ЮНВТО, как ожидается , будет играть ведущую роль, учитывая значение туризма в [...]
Global earnings growth is expected to end up above 10% this year.
Предполагается, что в этом году рост мировых доходов достигнет 10%.
August 2012, production is expected to commence in the first half of this year
август 2012 года, производство планируется начать в первой половине этого года
EUR/ USD pair is in a downward trend, is expected to be in wave( B).
Пара EUR/ USD в нисходящем тренде, предположительно , в волне( В).
You see, this is very common and it is expected that one day this week you will have [...]
Видите ли, это очень распространенное и следует ожидать , что в один прекрасный день на этой неделе [...]
[...] today is likely to remain low and growth is expected tomorrow, after the release of data on the [...]
[...] цены сегодня, вероятно, останется низкой и ее рост прогнозируется завтра, после релиза данных по индексу опережающих экономических [...]
[...] documents mentioned in annex I below, the AGBM is expected to have before it a technical paper on [...]
[...] Помимо документов, упомянутых в приложении I ниже, СГБМ рассчитывает получить от Межправительственной группы экспертов по изменению климата [...]
The current strong momentum is expected to continue in 2018, though at a more sustainable pace after [...]
Ожидается, что текущая положительная динамика сохранится в 2018 году, хотя и при более устойчивом темпе после восьми [...]
[...] driver for Internet access penetration in India that is expected to exceed 10% in the coming years.
[...] роста уровня проникновения доступа к сети Интернет в Индии, который, как ожидается , в ближайшие годы превысит 10%.
[...] potential and in most cases the project company is expected to carry out the project without sharing those [...]
[...] воз вращения прямых затрат, и в большинстве случаев предполагается, что проект ная компания будет осуществлять такой проект, не [...]
Following the meeting is expected to sign an agreement between South Ossetia and Karachai-Cherkessia on trade-economic, scientific- [...]
По итогам заседания планируется подписание соглашения между Южной Осетией и Карачаево-Черкессией о торгово- экономическом, научно-техническом и [...]
EUR/ USD pair is in a downward trend, is expected to be in wave[ 5].
Пара EUR/ USD находится в нисходящем тренде, предположительно , в волне[ 5].
In case of price fixing below this level is expected the reduction to 1 6550 and 1 . [...]
При закреплении ниже этого уровня стоит ожидать снижения до 1, 6550 и 1, 6460.
OTHER PHRASES
arrow_upward