Що таке БУЛО ОЧІКУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• be expected
• you would expect
• was to be expected
• have expected
• is to be expected
• was expected
• been expected
• have been anticipated

Приклади вживання Було очікувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цього варто було очікувати….
That was to be expected….

Чи варто було очікувати більшого?
Should I have expected better?

Цієї заяви можна було очікувати.
This statement was to be expected.

Чого ж можна було очікувати у відповідь?
Why would you wait for the answer?

І такого зрушення варто було очікувати.
The disruption should have been expected.

Цього варто було очікувати весь тиждень!
I had been waiting for this all week!

Здавалося б, від нього можна було очікувати.
But one could have expected it of him.

Можна було очікувати кращого результату?
Could we have hoped for any better result?

Це нормально і слід було очікувати.
This is normal and was to be expected.

Він, як і слід було очікувати, розташований у Римі.
It is, as one would expect, located in Rome.

Чесно кажучи, чогось подібного слід було очікувати.
In fact, something like this was expected.

Далі слід було очікувати повільне відновлення економіки.
So, the slow recovery was to be expected.

У будь-який момент можна було очікувати повторного нападу.
A renewed attack was expected at any moment.

А чи слід було очікувати іншого ставлення до комуністичної праці?
Should we expect a different behavior at work?

Як на мене, слід було очікувати чогось подібного.
I should have been expecting something like that.

В принципі, в нашій країні цього і варто було очікувати.
In all honesty, you should have been expecting this from us.

Чогось подібного можна було очікувати і цього року.
One can expect something similar this year as well.

І тоді б можна було очікувати великих протестів у Москві.
The largest protests of the day were expected in Moscow.

Між неоптимізацією двигуна та іншими, треба було очікувати.
Among the non-engine optimization, and the rest was to be expected.

Китай, що і можна було очікувати, посідає 1ше місце.
China is expected to hold on to the number one spot.

Як і слід було очікувати, зовнішні карти більш популярні.
As you would have expected, external cards are more popular.

Цього навряд чи можна було очікувати від«сміттєвих» частин ДНК!
This is hardly something one would expect from junk DNA!

Як і слід було очікувати, переговори ні до чого не привели.
As was to be expected, the proposals came to nothing.

Але від автомобіля з такою вартістю цього слід було очікувати.
For a car with this level of performance, that's to be expected.

Цією війни варто було очікувати, адже світом правлять люди.
This war was to be expected, because people rule the world.

Існує також значна втрата ваги, але цього і слід було очікувати.
There was weight gain as well, but that was expected.

Але цього й слід було очікувати від моделі такого класу.
This is actually to be expected from a model in this class.

Існує також значна втрата ваги, але цього і слід було очікувати.
I have also lost a little bit of weight, which was to be expected.

Як і слід було очікувати, жіноче партнерство є жіночим еквівалентом братства.
As one would expect, sorority is the female equivalent of fraternity.

Існує також значна втрата ваги, але цього і слід було очікувати.
There was also a fair amount of cack, but that's to be expected.